2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2333. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
Ajamista avustavien järjestel-
mien, kuten kaistavahdin (LDA) ja
täydellä nopeusalueella mukautu-
van vakionopeussäätimen, toimin-
tatila ja varoitustiedot tulevat
näkyviin.
Katso tarkemmat tiedot ajamista
avustavista toiminnoista kunkin toi-
minnon kohdalta tässä kirjassa.
Varoitusviestit, jotka on näytetty
käynnistyspainikkeen ON-toimin-
tatilaan kytkemisen jälkeen, voi-
daan tarkastaa.
Jos useita varoitusviestejä on näy-
tetty, näyttöä voidaan vaihtaa pai-
namalla tai mittariston
ohjauspainikkeista.
Tässä ei näytetä varoitusviestejä, jotka ovat jo poistuneet, eikä tiettyjä
muita varoitusviestejä. Myöskään jos tarkastettavia varoitusviestejä ei ole,
näyttö ilmoittaa ettei viestejä ole.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot
Varoitusviestien näyttö
OM47C99FI.book Page 233 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2343. Mittaristo
OM47C99FI
Ajamista avustavien järjestelmien toimintaa ja mittariston näyttöase-
tuksia voidaan muuttaa.
Ajamista avustavat järjestelmät, kuten Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS) ja kuolleen kulman varoitin (joissakin malleissa) kytketää\
n päälle ja
pois päältä painamalla . Varo kytkemästä järjestelmiä pois käytöstä
erehdyksessä.
n
Asettaminen
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista ohjauspyörässä
ja valitse .
Paina tai mittariston ohjausp ainikkeista ja valitse vaih-
dettava kohde ja paina sitten .
Jos toiminto kytketään päälle ja
pois päältä tai sen herkkyyttä
tms. muutetaan asetusnäytöllä,
asetus muuttuu aina painet-
taessa .
Toiminnoissa, jotka mahdollista-
vat toiminnan, näytön sisällön
jne. valinnan, tulee näkyviin
asetusnäyttö.
Kun asetusnäyttö on näkyvissä, valitse asetus tai haluttu arvo
(aika jne.) mittariston ohjauspainikkeilla.
*1, 2
Valittavissa olevissa toimin-
noissa ja asetusarvoissa valitse
haluttu asetus tai arvo ja paina
sitten .
Voit lopettaa valinnan paina-
malla .
Kun asetusten tarkastusnäyttö
on näkyvissä, valitse jatkaminen
tai peruutus ja paina .
*1: Kohteista riippuen näkyviin saattaa tulla uusi asetusnäyttö kohteen valinnan jälkeen.
*2: Kohteissa, joissa asetetaan säätötaso tai aika, kohteen asetuksen jäl-keen asetusnäyttö jää näkyviin, kunnes painetaan .
Asetusnäyttö
1
2
3
OM47C99FI.book Page 234 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2353. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FIn
Asetustaulukko
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"On" (päällä) Kytkee kaistavahdin (LDA) kaistallapi-
totoiminnon päälle ja pois päältä.
(S. 370)
"Off"
(pois päältä)
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) tunnis-
tusherkkyyttä. ( S. 370)
"Standard" (vakio)
"On" (päällä)
Kytkee Pre-Crash Safety -turvajärjes-
telmän (PCS) päälle ja pois päältä.
(S. 353)
"Off"
(pois päältä)
Far (Kaukaa)
Muuttaa Pre-Crash Safety -turvajärjes-
telmän (PCS) varoituksen ajoitusta.
( S. 353)Middle
(Keskivaiheilla)
Near (Läheltä)
*
"On" (päällä)Kytkee pysäköintitutkan päälle ja pois
päältä. ( S. 409)"Off"
(pois päältä)
*
"On" (päällä)Kytkee älykkään pysäköintitutkan
(ICS) päälle ja pois päältä. ( S. 422)"Off"
(pois päältä)
*
"On" (päällä)Kytkee kuolleen kulman varoittimen
päälle ja pois päältä.
( S. 397)
"Off"
(pois päältä)
"On" (päällä)
Kytkee kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan
toiminnon päälle ja pois päältä.
( S. 370)
"Off" (pois päältä)
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) toistu-
vasta kaistalta poikkeamisesta varoit-
tavan
toiminnon herkkyyttä. ( S. 370)
"Standard" (vakio)
"Low" (pieni)
Clock setting
(kellonajan asetus)Säätää kellonajan. ( S. 188)
Asettaa minuutit lukemaan "00".
( S. 188)
OM47C99FI.book Page 235 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2363. Mittaristo
OM47C99FI
*: Joissakin malleissa
*
Height
(korkeus)
Muuttaa tuulilasinäytön paikkaa ja
kirkkautta. ( S. 244)
Brightness
(kirkkaus)
"On" (päällä)
Kytkee liikennemerkkien tunnistusjär-
jestelmän (RSA) päälle ja pois päältä.
( S. 375)
"Off" (pois päältä)
*"km/h"Muuttaa näytöllä käytettävän nopeu-
den yksikön.
"MPH"
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset):
S. 237
"Vehicle Settings" -asetukset (auton asetukset): S. 678
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47C99FI.book Page 236 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2373. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FIn
"Meter Customize" -asetukset
(mittaristoasetukset) ( )
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"Screen OFF"
(näyttö pois
päältä)
*1
"Yes" (kyllä) Kytkee monitoi-
minäytön pois
päältä.
"No" (ei)
"HV System
Indicator" (hybri-
dijärjestelmän
ilmaisin)
( S. 213) "ECO Accelerator
Guidance" (taloudel-
lisen ajon opastin)
"On" (päällä)
Kytkee "ECO
Accelerator Gui-
dance" (taloudel-
lisen ajon opastin)
-toiminnon päälle
ja pois päältä.
"Off" (pois päältä)
"EV Indicator Light
On/Off" (EV-merkki-
valo päälle / pois
päältä)
"On" (päällä)Kytkee EV-merk-
kivalon päälle ja
pois päältä.
"Off" (pois päältä)
"EV Drive Monitor"
(ajotietokone)
"EV Energy" (säh-
köajoon käytettä-
vissä olevan
energian määrä)
Vaihtaa tietonäy-
tön hybridijärjes-
telmän ilmaisimen
vasempaan ylä-
kulmaan.
(
S. 218)
"EV Distance"
(sähköajon toi-
mintasäde)
"Blank" (tyhjä)
"Pop-up
Display On/Off"
(ponnahdus-
näyttö päälle /
pois päältä)
"Instrument
Panel Light"
(mittariston valais-
tus) "On" (päällä)
Kytkee valitun
kohteen ponnah-
dusnäytön moni-
toiminäytöllä
päälle ja pois
päältä.
"Off" (pois päältä)
"Climate settings"
(ilmastoinnin
asetukset)
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Cruise Control
Operation Display"
(vakionopeussääti-
men toimintatilan
näyttö)"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"HUD Settings" (tuu-
lilasinäytön asetuk-
set)
*2
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Driving Mode
Select" (ajotilan valit-
seminen)
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Traction Battery
Cooler" (ajoakun
jäähdytys)
*2
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
OM47C99FI.book Page 237 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2383. Mittaristo
OM47C99FI
*1: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*2: Joissakin malleissa
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
"Language"
(kieli)*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä
käytettävän kie-
len.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (Venäjä)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosi
Vaihtaa polttoai-
neen ja sähkön
kulutuksen mit-
tauksessa käytet-
tävää
päivämäärää ja
latausajastimen
päivämäärää.
"History Reset"
(historian nol-
laus)
"Eco-Diary
(Daily)" (päiväkoh-
tainen taloudellisen
ajon päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Daily)" -tie-
dot (päiväkohtai-
nen taloudellisen
ajon päiväkirja).
( S. 226)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuukau-
sikohtainen talou-
dellisen ajon
päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Monthly)" -
tiedot (kuukausi-
kohtainen talou-
dellisen ajon
päiväkirja).
(S. 226)
"No" (ei)
"Electricity Con-
sumption Reset"
(sähkön kulu-
tuslukeman nol-
laus)"Yes" (kyllä)Poistaa tiedon
sähkön keski-
määräisestä
kokonaiskulutuk-
sesta. ( S. 204,
225)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mitta-
riston asetukset
alkuasetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47C99FI.book Page 238 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2393. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
nKohteiden asettaminen
l"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi kä\
yttää ajon aikana.
Asetusnäyttö kytkeytyy pois päältä tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
l Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
l Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
n Kalenterin asetus
Kalenterin asetuksen sisältö liittyy "Eco-Diary"-tietoihin tallennettuihin tietoi-
hin ( S. 226). Kun kalenterin päivä vaiht uu, "Eco-Diary"-tietoihin tallennettu
tieto käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan arvoiksi "0" tai "0,0".
Päivämäärän muutos"Eco-Diary"-tiedot
Päivämäärä muutetaan tulevaan
päiväänEi nollata*
Päivämäärä muutetaan aiempaan
kuukauteenKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan kuluvan
kuukauden aiempaan päiväänVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47C99FI.book Page 239 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2403. Mittaristo
OM47C99FI
VAROITUS
nVarotoimenpiteet näyt ön asetuksia muokattaessa
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
n Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen varmistu, että hybridijär-
jestelmä on käynnissä, kun muokkaat näytön asetuksia.
OM47C99FI.book Page 240 Friday, July 13, 2018 12:44 PM