2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

697Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
*
Hansikaslokero ........................ 502
Hinaaminen Hinaussilmukka ..................... 607
Köydellä hinaaminen............. 604
Perävaunun vetäminen ......... 310
Hoitotoimenpiteet ............ 522, 527
Kameratunnistin .................... 347
Kevytmetallivanteet ............... 523
Sisätilat ................................. 527
Turvavyöt .............................. 530
Tutkatunnistin........................ 346
Ulkopuoli ............................... 522
Vettä hylkivä pinnoite ............ 523
Huolto Huolto.................................... 533
Huoltotiedot ........................... 666
Tee-se-itse-huolto ................. 536
Huoltopistoke ............................. 93
Huurteenpoistolaite Takalasi................................. 485
Tuulilasi ................................. 485
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 485
HV-hybridiajotila ........................ 81
Hybridiakku (ajoakku) ............... 93 Ilmanottoaukot ........................ 94
Lataus ................................... 105
Sijainti ..................................... 93
Tekniset tiedot....................... 669
Toimintatilan merkkivalo ....... 107
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko ........................ 94 Hybridijärjestelmä ..................... 80
Brake Override
-järjestelmä ......................... 298
Drive-start control -järjestelmä ......................... 298
Energiamonitori............. 210, 249
Hybridijärjestelmän ilmaisin ............................... 213
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 311
Hätäsulkujärjestelmä .............. 94
Jarrutusenergian talteenotto............................. 89
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 646
Korkeajänniteosat ................... 93
Kulutusnäyttö ................ 221, 252
Ladattavan hybridiauton ajovihjeitä ........................... 100
Ladattavan hybridijärjestelmän
varotoimenpiteet ................... 93
Power-painike ....................... 311
Ylikuumeneminen ................. 658
Hybridijärjestelmän ilmaisin ................................... 213
Hybridivaihteisto ..................... 317
Häikäisysuojat ......................... 511
H
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 697 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

698Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Häiriön sattuessaJos 12 V -akun varaus on
purkautunut......................... 652
Jos autoasi on hinattava ....... 604
Jos autosi juuttuu kiinni ......... 663
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 603
Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla .................. 648
Jos epäilet, että jotain on vialla .............................. 610
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty............................. 646
Jos kadotat auton avaimet ....................... 257, 260
Jos moottori ylikuumenee ..... 658
Jos rengas puhkeaa.............. 628
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ......................... 611
Jos varoitusvalo syttyy .......... 611
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 620
Hälytys ........................................ 72 Hälytys .................................... 72
Liiketunnistin ........................... 75
Varoitussummeri ................... 611
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ................. 326
Hätäjarrutussignaali ................ 469
Hätäjarrutustehostin................ 468
Hätävilkut.................................. 602 Hätäjarrutussignaali .............. 469 Ikkunat ...................................... 290
Sähkötoimiset ikkunat ........... 290
Takalasin
huurteenpoistolaite ............. 485
Ikkunaturvatyynyt ...................... 33
Ikkunoiden lasit ....................... 290
Ikkunoiden lukituskatkaisin.... 290
Ilmanottoaukot ........................... 94
ISOFIX-kiinnityspisteet ............. 52
Istuimet ............................. 278, 279
Etuistuimet ............................ 278
Istuinlämmittimet ................... 496
Lasten istuimet / lasten turvalaitteen asennus ........... 52
Oikea tapa istua ...................... 26
Puhdistus .............................. 527
Pääntuki ................................ 281
Säätämiseen liittyvät
varotoimenpiteet ................. 278
Säätö .................................... 278
Takaistuimet ......................... 279
Istuinlämmittimet ..................... 496I
OM47C99FI.book Page 698 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

699Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Jalkatilavalot ............................ 498
JarrutJarrutusenergian talteenotto ............................. 89
Neste..................................... 674
Seisontajarru ......................... 324
Varoitusvalo .......................... 611
Jarrutusenergian talteenotto .... 89
Jarruvalot
Polttimoiden vaihto................ 599
Jäähdytin .................................. 548
Jäähdytysjärjestelmä .............. 546 Hybridijärjestelmän ylikuumeneminen................ 660
Ylikuumentunut moottori ....... 658
Jäähdytysneste ........................ 546 Tarkastukset ennen talvea .... 475
Tarkastus .............................. 546
Tilavuus................................. 672
Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo ........ 613
Kaistavahti (LDA) ..................... 361
Kaksoislukitusjärjestelmä......... 71
Katkaisin Ajoneuvojen välisen
etäisyyden katkaisin ........... 383
Ajotilavalitsimen katkaisin ..... 391
Audiolaitteiston säätimet ohjauspyörässä
*
EV City -sähköajotilan painike .................................. 84
EV-/HV-ajotilojen valintapainike ........................ 84
HUD-katkaisin
(tuulilasinäyttö) ................... 243 Hätävilkkujen katkaisin ......... 602
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 290
Istuinlämmittimien
katkaisimet ......................... 497
Kaistavahdin (LDA)
katkaisin ............................. 364
Keskuslukituskatkaisimet ...... 263
Langattoman laturin virtakatkaisin....................... 513
Mittariston ohjauspainikkeet................. 183
Mukautuvien automaattisten
kaukovalojen (AHS)
katkaisin ............................. 330
Nopeudenrajoittimen
katkaisin ............................. 393
Ovien keskuslukituskatkaisimet .... 263
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen
avaaja ................................. 341
Power-painike ....................... 311
Puhelinkatkaisimet
*
Puheohjauspainike*
Pysäköintiavustimen (IPA) katkaisin ............................. 436
Sumuvalon katkaisin ............. 335
Sähkötoimiset
ikkunannostimet ................. 290
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin ............................. 485
TRIP-katkaisin ...................... 183
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin ........... 336
J
K
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 699 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

700Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet.......................... 288
Vakionopeussäätimen katkaisin.............................. 376
Valokatkaisin ......................... 325
Virtalukko .............................. 311
VSC OFF -katkaisin .............. 470
Kauko-ohjattava lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä............ 492
Kello .......................................... 182 Säätö..................................... 188
Keskijarruvalo
Vaihtaminen .......................... 599
Keskilokero .............................. 502
Ketjut......................................... 476
Kieli (monitoiminäyttö) ............ 237
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ......... 663
Kiinnityspisteet .......................... 67
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen
säädin ................................. 184
Kohdevalot ............................... 498 Katkaisin ............................... 499
Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Konepelti .................................. 539
Korkeajänniteosat...................... 93
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 24
Ostoskassikoukku ................. 507
Vaatekoukut .......................... 519
Kuljettajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo .................... 614
Kulutusnäyttö........................... 252
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ...................................... 396 Kuolleen kulman varoittimen toiminto (BSM) .................... 400
Peruutusvahtitoiminto ........... 404 Käynnistyspainike
(POWER-painike)................... 311
Automaattinen sammutustoiminto .............. 313
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta....... 313
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 311
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 603
Ladattava hybridijärjestelmä .... 80 Ajovihjeitä ............................. 100
EV City -sähköajotila............... 81
EV-/HV-ajotilojen valintapainike........................ 84
EV-sähköajotila ....................... 81
EV-toimintasäde ................... 103
HV-hybridiajotila...................... 81
Hybridiakun (ajoakku)
lataustoiminto ....................... 81
Kuinka lataus suoritetaan ..... 144
Ominaisuudet.......................... 80
Langaton laturi......................... 513
Lapsilukot................................. 264
Lasten turvalaite ........................ 48 Asennus ISOFIX-kiinnityksellä ...... ................... 62
Asennus turvavöillä................. 56
Kiinnityspisteen käyttö ............ 67
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 52
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 47
Muistettavia seikkoja............... 48
L
OM47C99FI.book Page 700 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

701Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Lasten turvallisuus .................... 4712 V -akun
varotoimenpiteet ................. 552
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ... 589
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 290
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 496
Lasten turvalaite...................... 48
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 52
Latausta koskevat
varotoimenpiteet ................. 139
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 47
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 30
Sähkötoimisten
ikkunannostimien
varoitukset .......................... 292
Takaluukun varoitukset ......... 268
Takaovien lapsilukot ............. 264
Turvatyynyjen varoitukset ....... 35
Turvavöiden varoitukset .......... 61
Lataus ....................................... 105 Aurinkopaneelikatto .............. 167
Korkeajänniteosat ................... 93
Kun normaalia latausta ei voida suorittaa ................ 171
Lataukseen liittyvät viestit ..... 176
Latausaika saattaa
pidentyä .............................. 133
Latausajastimen toiminta ...... 155
Latauskaapeli ........................ 110
Latauslaitteet......................... 105
Latausmerkkivalo .................. 109
Latauspisteen kannen
avaaminen ja
sulkeminen ......................... 106 Latausta koskevat
varotoimenpiteet ................. 151
Lataustoimenpiteet ............... 144
Tietoa liittyen latausnäyttöön .................... 138
Turvatoiminnot .............. 140, 150
Virtalähteet joita voidaan käyttää .................. 128
Virtalähteiden varotoimenpiteet ................. 130
Latauskaapeli ........................... 110 CCID (latauskaapelin)
vikavirtasuojalaite ............... 110
Huolto ................................... 119
Jos latauskaapelin lukitusta ei voi avata ........... 126
Latauskaapelien tyypit .......... 111
Merkkivalo............................. 113
Turvatoiminnot ...................... 112
Verkkovirtajohdon vaihto ...... 115
Latauspiste............................... 105
Avaaminen ja sulkeminen ..... 106
Jos latauspisteen kansi ei aukea .............................. 123
Latauspisteen kannen & latauspistokkeen lukitus ..... 120
Latauspisteen kannen &
latauspistokkeen lukitus ...... 120
Lattialevy .................................. 506
Lattiamatot ................................. 24
Lauhdutin ................................. 548
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ...................................... 371
Liiketunnistin ............................. 75
Luistonestojärjestelmä (TRC) ...................................... 468 Toiminto ................................ 468
VSC OFF -katkaisin .............. 470
OM47C99FI.book Page 701 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

702Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Lukituksen kauko-ohjaus........ 256Kauko-ohjattava lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 492
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .......................... 256
Pariston säästötoiminto......... 273
Pariston vaihtaminen ............ 587
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)........... 468 Toiminto ................................ 468
Varoitusvalo .......................... 612
Lähestymisvaroitus ................. 385
Lämmittimet
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 480
Istuinlämmittimet ................... 496
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 485
Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä............ 480 Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 480
Ilmastoinnin Eco-pisteet ........ 231
Kauko-ohjattava lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 492
Kosteustunnistin.................... 489
Puhaltimen toiminnon säätö ................................... 484
S-FLOW-toiminto .................. 482
Sisäilmansuodatin ................. 580 Matkamittari ............................. 201
Matkatavaroiden
kiinnittämiseen liittyvät
varotoimenpiteet ................... 501
Merkkivalot ............................... 191
Mikrofoni
*
Mitat .......................................... 666
Mittaristo .................................. 182
Kellon asetus ........................ 188
Monitoiminäyttö..................... 207
Päänäyttö.............................. 199
Varoitus- ja merkkivalot ........ 191
Mittariston valaistuksen säädin ..................................... 184
Mittarit....................................... 182
Kellon asetus ........................ 188
Merkkivalot............................ 193
Mittaristo ............................... 182
Mittariston valaistuksen säädin ................................. 184
Monitoiminäyttö..................... 207
Päänäyttö.............................. 199
Tuulilasinäyttö ....................... 241
Varoitusvalot ......................... 192
Varoitusviestit ....................... 620
Monitoiminäyttö ....................... 207 Ajamista avustavan
järjestelmän tiedot .............. 233
Ajotiedot ................................ 209
Asetukset .............................. 234
Audiojärjestelmään liitetty näyttö ....................... 228
BSM (Kuolleen kulman
varoitin)............................... 396
Energiamonitori..................... 210
Ilmastointijärjestelmän asetusnäyttö ....................... 229
M
OM47C99FI.book Page 702 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

703Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Kaistavahti (LDA) .................. 365
Kieli ....................................... 237
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 372
Näytön sisältö ....................... 207
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitus ............................... 349
Pysäköintiavustin (IPA) ......... 437
Pysäköintitutka ...................... 410
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ............. 376
Varoitusviestit........................ 233
Älykäs pysäköintitutka
(ICS) ................................... 426
Moottori
Accessory-toimintatila ........... 313
Hybridijärjestelmän käynnistäminen................... 311
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 603
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty............................. 646
Konepelti ............................... 539
Käynnistyspainike (POWER-painike) ............... 311
Moottoritila ............................ 542
Power-painike ....................... 311
Valmistenumero .................... 668
Varoitus pakokaasuista ........... 44
Ylikuumeneminen ................. 658
Moottorin jäähdytysneste ....... 546 Tarkastukset ennen talvea .... 475
Tarkastus .............................. 546
Tilavuus................................. 672 Moottoriöljy .............................. 543
Tarkastukset ennen talvea.... 475
Tarkastus .............................. 543
Tilavuus ................................ 670
Öljynpaineen varoitusvalo..... 612
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) .................. 329
Mukitelineet .............................. 503
Muutettavat asetukset ............. 678
Mäkilähtöavustin ..................... 468
Navigointijärjestelmä
*
Neste Jarrut..................................... 674
Pesin ..................................... 554
Vaihteisto .............................. 673
Nopeudenrajoitin ..................... 393
Nopeusmittari .......................... 199
Nosturi ...................................... 570 Auton oma nosturi................. 570
Nostopisteet hallinosturille .... 541
Nosturin kampi ........................ 570
Näyttö Ajotiedot ................................ 209
BSM (Kuolleen kulman varoitin)............................... 396
Energiamonitori............. 210, 249
Kaistavahti (LDA) .................. 365
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA).................................. 372
Monitoiminäyttö..................... 207
Päänäyttö.............................. 199
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitus ............................... 349
N
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 703 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

704Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Pysäköintiavustin (IPA) ......... 437
Pysäköintitutka ...................... 410
Tuulilasinäyttö ....................... 241
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ............. 376
Varoitusviestit........................ 620
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 426
Ohjauspyörä ............................. 284 Audiojärjestelmän katkaisimet
*
Mittariston ohjauspainikkeet ................. 183
Puhelinkatkaisimet
*
Puheohjauspainike*
Säätö..................................... 284
TRIP-katkaisin....................... 183
Ohjaustehostin
(Sähkötoiminen
ohjaustehostin-
järjestelmä) ............................ 469 Toiminto ................................ 469
Varoitusvalo .......................... 612
Osamatkamittarit ..................... 201
Ovet ................................... 261, 266
Avoimen oven varoitussummeri ................. 614
Avoimen oven varoitusvalo ........................ 614
Ovien ikkunat ........................ 290
Ovien lukot ............................ 261
Sivuikkunat............................ 290
Sivuovet ................................ 261
Takaluukku............................ 266
Takaovien lapsilukot ............. 264
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 288 P-vaihdeasennon katkaisin .... 318
Peilit
Ehostuspeilit ......................... 511
Sisäpuolinen taustapeili ........ 286
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 288
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ......... 485
Peruutuskamerajärjestelmä
*
Peruutusvalot........................... 594
Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Polttimoiden vaihto ............... 595
Perävaunun vetäminen ........... 310
Peseminen ja vahaaminen ...... 522
Pesin ......................................... 336 Katkaisin ............................... 336
Tarkastukset ennen talvea.... 475
Tarkastus .............................. 554
Polttimot
Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Vaihtaminen .......................... 594
Polttoaine ................................. 339
Polttoainemittari .................... 199
Tankkaaminen ...................... 339
Tietoa .................................... 676
Tilavuus ................................ 668
Tyyppi ................................... 668
Varoitusvalo .......................... 614
Polttoaineenkulutus ........ 221, 252 Hetkellinen polttoaineen kulutus ................................ 252
Keskimääräinen polttoaineen kulutus ........... 221
Polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi ....................................... 341 Avaaja ................................... 341
Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta ei
saada auki .......................... 341
Tankkaaminen ...................... 339
O
P
OM47C99FI.book Page 704 Friday, July 13, 2018 12:44 PM