2018 TOYOTA AURIS Руково

625
9
Технические
характеристики
автомобиля
UK_AURIS_HV_HB_ER
9-1. Технические
характеристики
Эксплуатационные данные
( топливо,
уровень масла и т.д.) .......... 626
Информация о топливе........ 641
9-2. Индивидуальная
настройка
Индивидуально
настраиваемые функции.... 643
9-3. Инициализация
Элементы для
инициализации .................... 654

626
UK_AURIS_HV_HB_ER
9-1. Технические характеристики
*1:Ненагруженные автомобили
*2:Автомобили с шинами 195/65R15
*3:Автомобили с шинами 205/55R16
*4:Автомобили с шинами 225/45R17
*5:Общая масса автомобиля указана на информационной бирке (заводская
табличка ). (стр. 244)
*6:Автомобили с комплектом сцепного устройства (стр. 241)
Эксплуатационные данные (топливо, уровень
масла и т.д.)
Размеры и масса
Габар ит ная длина4330 mm (мм)
Габар ит ная ширина1760 mm (мм)
Габар ит ная высота*11475 mm (мм)
Колесная база2600 mm (мм)
Колея
Спереди
1535 mm ( мм)*2
1525 mm (мм)*3
1515 mm (мм)*4
Сзади
1525 mm ( мм)*2
1515 mm (мм)*3
1505 mm (мм)*4
Полная масса автомобиля*51840 kg (кг)
1815 kg ( кг)
Максимально
допустимая
нагрузка на ось
Спереди1020 kg (кг)
Сзади1010 kg (кг)
Нагрузка на сцепное устройство*655 kg (кг)
Допустимая нагрузка при буксировке*6385 kg (кг)

627
9
9-1. Технические характеристики
Технические
характеристики
автомобиля
UK_AURIS_HV_HB_ER
■Идентификационный номер автомобиля
Идентификационный номер автомобиля (VIN) – это официальный
идентификатор вашего автомобиля. Это главный
идентификационный номер вашего автомобиля Toyota. Он
используется при регистрации права собственности на автомобиль.
Этот номер выштампован под
правым передним сиденьем.
Этот номер также указан на
паспортной табличке.
■Номер двигателя
Номер двигателя выштампован
на бл ок е двигателя, как
показано .
Идентификационные данные автомобиля

6289-1. Технические характеристики
UK_AURIS_HV_HB_ER
Двигатель
Модель2ZR-FXE
Ти пРя дный 4-цилиндровый, 4-тактный, бензиновый
Диаметр цилиндра и ход
поршня80,5  88,3 mm (мм)
Рабочий объем1798 cm3 (см3)
Клапанный зазор
( холодный двигатель)Автоматическая регулировка
Топливо
Ти п топлива
Зона ЕС:
То л ь к о неэтилированный бензин, соответствующий
европейскому стандарту EN228
Кроме зоны ЕС:
То л ь к о неэтилированный бензин
Октановое число по
исследовательскому
методу
95 или выше
Емкость топливного бака
( справочно)45 L (л)

629
9
9-1. Технические характеристики
Технические
характеристики
автомобиля
UK_AURIS_HV_HB_ER
Электродвигатель (тяговый электродвигатель)
Ти пДвигатель с постоянным магнитом
Максимальная мощность60 kW (кВт)
Максимальный крутящий
момент207 N•m (21,1 кгс•м)
Гибридная аккумуляторная батарея (тяговая аккумуляторная
батарея )
Ти пНикель-металл-гидридная аккумуляторная батарея
Напряжение7,2 V (В)/модуль
Емкость6,5 Ah (Aч (3 ч. раб.))
Количество28 модулей
Полное напряжение201,6 V (В)

6309-1. Технические характеристики
UK_AURIS_HV_HB_ER
*:Емкость системы смазки двигателя указана справочно в качестве ссылки для
использования при замене моторного масла. Прогрейте двигатель и
выключите гибридную систему, подождите более 5 минут и проверьте уровень
масла с помощью щупа.
■Выбор моторного масла
В вашем автомобиле To y o t a используется масло “Toyota Genuine
Motor Oil” « Оригинальное моторное масло To y o t a » . To y o t a
рекомендует использовать одобренное “Toyota Genuine Motor Oil”
« Оригинальное моторное масло Toyota». Другое масло
соответствующего качества также можно использовать.
Класс масла:
0W-20, 5W-30 и 10W-30:
Масло API класса SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Conserving” или
SN “Resource-Conserving”; или универсальное моторное масло ILSAC
15W-40:
Универсальное моторное масло API класса SL, SM или SN
Система смазки
Емкость системы смазки
( слив и долив  справочно*)
С фильтром4,2 L (л)
Без фильтра3,9 L (л)

631
9
9-1. Технические характеристики
Технические
характеристики
автомобиля
UK_AURIS_HV_HB_ER
Рекомендованная вязкость (SAE):
SAE 0W-20 залито в ваш
автомобиль To y o t a на заводе и
является наилучшим выбором
для автомобиля в целях
экономии топлива и
беспроблемного пуска двигателя
в холодное время.
Если масло SAE 0W-20
недоступно , можно использовать
масло SAE 5W-30. Однако при
следующей замене масла, его
необходимо заменить на SAE
0W-20.
Если вы используете моторное масло SAE 10W-30 или масло с более
высокой вязкостью при очень низких температурах, возможны
проблемы с пуском двигателя; для таких условий рекомендуется
моторное масло SAE 0W-20 или 5W-30.
Вязкость масла (в качестве примера здесь объясняется 0W-20):
• Символ 0W в обозначении 0W-20 указывает характеристики масла,
позволяющие осуществлять пуск двигателя при низких
температурах . Чем меньше значение перед буквой W, тем проще
запустить двигатель в холодную погоду.
• Цифра 20 в обозначении 0W-20 указывает характеристику вязкости
масла при высокой температуре. Масло с более высокой вязкостью
( с более высоким значением) лучше подходит для автомобилей, на
которых ездят с высокой скоростью или которые эксплуатируются в
режимах предельной нагрузки.
Ожидаемый температурный
диапазон до следующей замены
масла
Предпочтительно

6329-1. Технические характеристики
UK_AURIS_HV_HB_ER
Что означают этикетки на емкостях с маслом:
На некоторых емкостях с маслом имеется один или оба
зарегистрированных знака API, которые могут помочь выбрать
требуемое масло.
Служебный символ API
Верхняя часть: “API SERVICE SN”
обозначает качество масла,
определенное American Petroleum
Institute (API).
Средняя часть: “SAE 0W-20”
означает степень вязкости по
SAE.
Нижняя часть: “Resource-
Conserving” означает, что масло
обладает свойствами,
способствующими снижению
расхода топлива и защите
окружающей среды.
Знак сертификации ILSAC
Знак сертификации International Lubricant Specification Advisory Committee
(ILSAC) указан на передней части емкости.
1
2