2018 TOYOTA AURIS Руково

5217-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
7
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
При замене дисков убедитесь, что новые диски идентичны старым по
следующим параметрам: грузоподъемность, диаметр, ширина обода и
смещение*.
Замену колес можно произвести у любого официального дилера или в
ремонтной службе Toyota, либо у другого квалифицированного и
технически оснащенного специалиста.
*:Традиционно используется термин “вылет”.
To y o t a не рекомендует использовать следующее:
● Диски разных размеров или типов
● Диски, бывшие в употреблении
● Диски, восстановленные после деформации
● Используйте только колесные гайки To y o t a и гаечные ключи,
предназначенные для легкосплавных дисков.
● Если вы переставляете, ремонтируете или заменяете шины,
колесные гайки следует подтянуть после прохождения первых 1600
km ( км).
● При использовании цепей противоскольжения будьте осторожны и
старайтесь не повредить легкосплавные диски.
● При балансировке колес используйте только оригинальные
балансировочные грузики To y o t a или их эквивалент и пластмассовый
или резиновый молоток.
Диски
Диски подлежат замене в случае их деформации, возникновения
трещин или глубокой коррозии. Несоблюдение этих правил может
привести к отделению шины от диска или стать причиной потери
управления .
Выбор дисков
Меры предосторожности при использовании легкосплавных
дисков

5227-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
■При замене дисков (автомобили с системой предупреждения о низком
давлении в шинах)
На дисках вашего автомобиля (кроме запасного колеса) установлены клапаны и
передатчики системы предупреждения о низком давлении в шинах, по данным
которых система предупреждения о низком давлении в шинах дает
заблаговременное предупреждение о низком давлении в шинах. При замене
дисков должны быть установлены клапаны и передатчики системы
предупреждения о низком давлении в шинах. (стр. 502)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При замене дисков
● Не используйте диски, отличающиеся от рекомендованных в Руководстве для
владельца , т.к. это может привести к потере управления автомобилем.
● Не используйте камеры в бескамерных шинах при потере последними
герметичности . Это может привести к аварии с серьезными или
смертельными травмами.
■ При установке колесных гаек
● Запрещается использовать масло или смазку для болтов или колесных гаек.
Масло и смазка могут явиться причиной чрезмерного затягивания колесных
гаек , что приводит к повреждению болта или колесного диска. Кроме того,
масло или смазка могут стать причиной ослабления колесных гаек, и колесо
может слететь, что приведет к аварии с серьезными или смертельными
травмами . Уд а л и т е все масло или смазку с болтов или колесных гаек.
■ Использование неисправных дисков запрещено
Не используйте треснувшие или деформированные диски.
Это может привести к утечке воздуха из шины во время движения, а это, в свою
очередь , может стать причиной аварии.
●Убедитесь в том, что колесные гайки
устанавливаются конусным концом
внутрь . Уста н о вк а колесных гаек
конусными концами наружу может
привести к поломке диска, а также стать
причиной отсоединения колеса во время
движения , что может привести к аварии с
серьезными или смертельными
травмами .
Конусная
часть

5237-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
7
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
ВНИМАНИЕ
■Замена клапанов и передатчиков системы предупреждения о низком
давлении в шинах (автомобили с системой предупреждения о низком
давлении в шинах)
● Поскольку ремонт или замена может повлиять на клапаны и передатчики
системы предупреждения о низком давлении в шинах, обслуживайте шины у
официального дилера или в ремонтной службе Toyota, либо у другого
квалифицированного и технически оснащенного специалиста. Кроме того,
приобретайте клапаны и передатчики системы предупреждения о низком
давлении в шинах у официального дилера или в ремонтной службе To y o t a ,
либо у другого квалифицированного и технически оснащенного специалиста.
● Убедитесь, что на вашем автомобиле To y o t a используются только
оригинальные диски.
Клапаны и передатчики системы предупреждения о низком давлении в шинах
на неоригинальных дисках могут работать неправильно.

5247-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
Выключите переключатель питания.
Откройте перчаточный ящик.
Снимите ограничитель.
Нажмите на перчаточный ящик
на наружной поверхности
автомобиля , чтобы отсоединить
крепления . Затем вытащите
перчаточный ящик и отсоедините
нижние крепления.
Фильтр системы кондиционирования воздуха
Фильтр системы кондиционирования воздуха необходимо
регулярно менять для поддержания эффективной работы системы
кондиционирования воздуха.
Способ извлечения
1
2
3

5257-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
7
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Снимите крышку фильтра.
■Способ замены
Извлеките старый фильтр
системы кондиционирования
воздуха и вставьте новый.
Значки “UP” на фильтре должны
указывать вверх.
■Интервал между проверками
Проверку и замену фильтра системы кондиционирования воздуха следует
производить в соответствии с графиком технического обслуживания. В условиях
запыленности или при движении в плотном транспортном потоке может
потребоваться более частая замена.
■ Если поток воздуха из вентиляционных отверстий стал существенно слабее
Это может означать, что фильтр засорен. Проверьте фильтр и при
необходимости замените новой деталью.
4

5267-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
ВНИМАНИЕ
■При использовании системы кондиционирования воздуха
Фильтр всегда должен быть установлен.
Использование системы кондиционирования воздуха без фильтра может
привести к повреждению системы.

5277-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
7
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
●Плоская отвертка
● Небольшая плоская отвертка
● Литиевый элемент питания CR2032
Извлеките механический ключ.
Снимите крышку.
Во избежание повреждения ключа
накройте конец отвертки лоскутом
ткани .
Снимите крышку элемента
питания .
Во избежание повреждения ключа
накройте конец отвертки лоскутом
ткани .
Элемент питания электронного ключа
Замените элемент питания новым элементом, если он разряжен
или “Низкий заряд элемента питания ключа.” отображается на
многофункциональном информационном дисплее.
Вам понадобятся следующие инструменты:
Замена элемента питания
1
2
3

5287-3. Самостоятельное техническое обслуживание
UK_AURIS_HV_HB_ER
Извлеките разряженный элемент
питания .
Вставьте новый элемент питания
так , чтобы контакт “+” был направлен
вверх .
■Используйте литиевый элемент питания CR2032
● Элементы питания можно приобрести у любого официального дилера или в
ремонтной службе Toyota, либо у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста, в магазинах, торгующих электроприборами или
фотокамерами .
● Заменяйте элемент питания только элементом питания того же типа или
аналогичным , рекомендованным производителем.
● Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии с местным
законодательством.
■ Если элемент питания ключа разряжен
Могут появиться следующие признаки:
● Интеллектуальная система доступа и пуска без ключа (при наличии), система
пуска кнопкой (при наличии) и беспроводной пульт дистанционного управления
будут работать неправильно.
● Рабочий диапазон сократился.
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Извлеченный элемент питания и другие детали
Эти детали имеют небольшие размеры, и если дети их проглотят, они могут
задохнуться . Держать вдали от детей. Пренебрежение этим правилом может
стать причиной серьезной травмы или смерти.
■ Сертификат литиевого элемента питания
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ :
ПРИ ЗАМЕНЕ ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ НА ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ
НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕГО ТИПА ВОЗНИКАЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.
УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ