2018 Ram 3500 Chassis Cab Manuel du propriétaire (in French) 

AMPOULES – extérieures
Numéro d’ampoule
Phare quadruple – feux de croisement H11
Phare quadruple – feux de route 9005
Phare quadruple – cligno- tant avant 3157NA
Phare de qualité supé-
rieure – feux de croise- ment HIR2
Phare de qualité supé- rieure – feux de route 9005
Phare de qualité supé-
rieure – clignotant avant DEL (confiez le véhicule à
votre concessionnaire autorisé)
Phare antibrouillard de forme horizontale 9145
Phare antibrouillard de forme verticale 9006
Feux de gabarit du toit de la cabine 194NA
Numéro d’ampoule
Feu de freinage central surélevé 921
Éclairage arrière de l’es- pace de chargement 921
Caisson des feux arrière –
Feu d’arrêt, clignotant, feu
arrière, plaque minéralogi- que 1157
Caisson des feux arrière – Feu de recul 1156
Remplacement des ampoules extérieures
Phares quadruples de base et de qualité supérieure
bihalogène : feux de croisement, feux de route, feux
de position avant et clignotants avant – selon
l’équipement
1. Ouvrez le capot.
2. Débranchez et isolez le câble de la borne négative de la
batterie.
3. Retirez les six attaches à poussoir en plastique qui fixent le joint supérieur du radiateur au support de calandre et
aux deux rebords d’aile.
7
EN CAS D’URGENCE 391

4. Retirez les deux rivets à pression en plastique qui fixentle joint supérieur du radiateur au radiateur.
5. Retirez du véhicule le joint supérieur du radiateur.
6. Retirez les deux vis de fixation du bloc optique du phare.
7. Par le passage de roue avant, devant la roue, retirez la fixation et soulevez le couvercle du trou d’accès à
l’avant de la garniture de passage de roue. Vous pouvez
accéder à l’arrière de l’ampoule par ce trou d’accès. 8. Par le trou d’accès de la garniture de passage de roue,
relevez suffisamment le verrou coulissant pour le déga-
ger du support de blocage à l’arrière du boîtier de phare
avant.
9. Retirez le bloc optique du phare. Saisissez le rebord extérieur du phare et tirez-le fermement vers l’avant
pour dégager le pivot à rotule de la bague en plastique.
10. Débranchez les connecteurs de faisceau de câblage de la douille d’ampoule.
11. Remplacez les ampoules au besoin.
Emplacements des vis de fixation du bloc optique du phare
Verrou coulissant
392 EN CAS D’URGENCE

AVERTISSEMENT!
•Ne contaminez pas le verre de l’ampoule en le
touchant avec les doigts et ne le laissez pas entrer en
contact avec des surfaces huileuses. Sa durée de vie
en serait réduite.
• Utilisez toujours une ampoule de remplacement de
taille et de type appropriés. Une ampoule de taille ou
de type inapproprié peut surchauffer et risque d’en-
dommager le phare, la douille ou le câblage du
phare.
NOTA : Il y a des couvercles sur les deux trous d’accès de
l’ampoule de phare sur le boîtier de phare avant quadruple
(selon l’équipement). Ces couvercles DOIVENT être remis
en place après le remplacement de l’ampoule.
Phares antibrouillard – selon l’équipement
1. Passez la main en dessous et derrière le pare-chocs avant pour accéder à l’arrière du boîtier de phare
antibrouillard avant.
2. Débranchez le connecteur de faisceau de câblage de phare antibrouillard de l’ampoule de phare anti-
brouillard. 3. Tournez l’ampoule d’un quart de tour dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre pour la dégager du
boîtier.
4. Tirez l’ampoule directement hors du boîtier.
AVERTISSEMENT!
Ne contaminez pas le verre de l’ampoule en le touchant
avec les doigts et ne le laissez pas entrer en contact avec
des surfaces huileuses. Sa durée de vie en serait
réduite.
Feu de freinage central surélevé avec éclairage de
l’espace de chargement
1. Retirez les deux vis qui fixent le boîtier et la lentille à la carrosserie, tel qu’illustré.
7
EN CAS D’URGENCE 393

2. Séparez le connecteur retenant le boîtier et le faisceau decâblage à la carrosserie. 3. Tournez la douille d’ampoule voulue d’un quart de tour
et retirez la douille et l’ampoule du boîtier.
4. Tirez l’ampoule voulue de la douille, sans la tourner.
Emplacements des vis montage du feu de freinage central surélevéEmplacement du connecteur du feu de freinage centralsurélevé
394 EN CAS D’URGENCE

AVERTISSEMENT!
Ne contaminez pas le verre de l’ampoule en le touchant
avec les doigts et ne le laissez pas entrer en contact avec
des surfaces huileuses. Sa durée de vie en serait
réduite.• Ampoules extérieures : éclairage de l’espace de char-
gement
• Ampoule intérieure : feu de freinage central surélevé
5. Installez les ampoules et le boîtier dans l’ordre inverse de la dépose.
Feux de gabarit supérieurs de cabine – selon
l’équipement
1. Retirez les deux vis sur le dessus du bloc optique.
2. Tournez la douille d’ampoule d’un quart de tour etretirez-la du bloc optique.
Ampoule et douille du feu de freinage central surélevé
Retrait de la vis arrière du feu de gabarit vis
7
EN CAS D’URGENCE 395

3. Retirez l’ampoule de la douille, sans la tourner, etremplacez-la.FUSIBLES
MISE EN GARDE!
•Un fusible grillé doit toujours être remplacé par un
fusible de la même intensité que le fusible d’origine.
Ne remplacez jamais un fusible par un autre fusible
d’intensité plus élevée. Ne remplacez jamais un
fusible grillé par des fils métalliques ou tout autre
matériau. Ne placez pas un fusible dans une cavité
de disjoncteur ou vice versa. Si vous n’utilisez pas les
(Suite)
Retrait de la douille d’ampoule du feu de gabaritRetrait de l’ampoule de la douille d’ampoule
396 EN CAS D’URGENCE

MISE EN GARDE!(Suite)
fusibles adéquats, vous risquez de provoquer des
blessures, un incendie ou des dommages à la pro-
priété.
• Avant de remplacer un fusible, assurez que l’allu-
mage est coupé et que tous les autres services sont
coupés et/ou désengagés.
• Si le fusible remplacé grille à nouveau, prenez
contact avec un concessionnaire autorisé.
• Si un fusible de protection générale des systèmes de
sécurité (système de sacs gonflables, système de
freinage), des unités de puissance (circuit moteur,
circuit de transmission) ou du système de direction
assistée, prenez contact avec un concessionnaire
autorisé.
Centrale de servitudes
La centrale de servitudes se trouve dans le compartiment
moteur, à proximité de la batterie. Cette centrale contient
des fusibles à cartouche, des fusibles miniatures, des relais
et des disjoncteurs. La description de chaque fusible et
composant peut être indiquée à l’intérieur du couvercle,
sinon le numéro de chaque porte-fusible y est inscrit, ce qui
correspond au tableau ci-dessous.
Emplacement du centre de servitudes
7
EN CAS D’URGENCE 397

Cavité Fusible à cartouche Fusible miniatureDescription
F01 80 A noir –Module de commande du ventilateur – selon
l’équipement
F03 60 A jaune –Ventilateur – selon l’équipement
F05 40 A vert –Compresseur de la suspension pneumatique –
selon l’équipement
F06 40 A vert –Pompe du système de freinage antiblocage et
de la commande de stabilité électronique
F07 40 A vert –Solénoïde du démarreur
F08 20 A bleu (moteur
diesel pour service
léger et moteur diesel Cummins, modèle 1 500) –
Émissions de particules diesel – selon
l’équipement
F09 40 A vert (véhicules
de service spécial et
moteur diesel Cum- mins) –
Appareil de réchauffage du carburant diesel –
selon l’équipement
F10 40 A vert –Contrôleur fonctionnel, éclairage extérieur nº 2
F10 50 A rouge –Contrôleur fonctionnel, éclairage extérieur
nº 2 – selon l’équipement avec système d’arrêt et de démarrage
398 EN CAS D’URGENCE