2018 Hyundai Ioniq Plug-in Hybrid Betriebsanleitung (in German)

3-44
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Motorhaube
Motorhaube öffnen
1. Stellen Sie das Fahrzeug ab und
betätigen Sie die Feststellbremse.
2. Ziehen Sie den
Entriegelungshebel, um die
Motorhaube zu entriegeln. Die
Haube sollte sich um ein kleines
Stück anheben.3. Stellen Sie sich vor das Fahrzeug,
heben Sie die Motorhaube leicht
an, drücken Sie den
Entriegelungshebel der zweiten
Verriegelungsstufe (1) unter der
Mitte der Motorhaube nach hinten
und heben Sie die Motorhaube (2)
an.
4. Ziehen Sie die Haubenstütze
heraus.5. Stützen Sie die Haube mit der
Stützstange (1) ab.
AUSSENAUSSTATTUNG
OAE046026
OAE046027OAD045039

3-45
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Motorhaube schließen
1. Prüfen Sie vor dem Schließen der
Motorhaube folgende Punkte:
• Alle Einfülldeckel im Motorraum
müssen ordnungsgemäß
verschlossen sein.
• Handschuhe, Putzlappen und
andere brennbare Gegenstände
müssen aus dem Motorraum
entfernt sein.
2. Sichern Sie die Stützstange
wieder in ihrem Clip, damit sie
während der Fahrt nicht klappert.
3. Senken Sie die Haube bis zur
Hälfte ab (ca. 30 cm bis zur
geschlossenen Position) und
drücken Sie sie dann nach unten.
Achten Sie darauf, dass die
Haube ordnungsgemäß verriegelt
ist. Vergewissern Sie sich
nochmals, dass die Motorhaube
fest verschlossen ist.
Wenn die Motorhaube auch nur
geringfügig angehoben werden
kann, dann ist sie nicht
ordnungsgemäß verriegelt. Öffnen
Sie die Haube noch einmal und
schließen Sie sie diesmal
kräftiger.
•Vergewissern Sie sich vor
dem Schließen der Haube
davon, dass sich keine
Gegenstände und Objekte im
Gefahrenbereich der Haube
befinden.
•Vergewissern Sie sich vor
Fahrtantritt immer davon,
dass die Haube vollständig
geschlossen ist. Stellen Sie
sicher, dass keine Warnung
vor geöffneter Motorhaube
oder eine entsprechende
Meldung im Kombiinstrument
angezeigt wird. Wenn die
Haube während der Fahrt
nicht vollständig geschlossen
ist, ertönt ein Akustiksignal
als Warnung für den Fahrer.
Fahren Sie niemals mit
geöffneter Motorhaube, da
Ihre Sicht versperrt ist und da
die Haube zufallen oder
beschädigt werden könnte.
(Fortsetzung)
VORSICHT
•Nehmen Sie die Stützstange
aus dem mit Gummi
umwickelten Bereich. Das
Gummi soll verhindern, dass
Sie sich an heißem Metall
verbrennen, wenn der Motor
stark erhitzt ist.
•Bei jeder Überprüfung des
Motorraums muss die
Stützstange vollständig in das
Loch eingesetzt werden.
Dadurch wird verhindert, dass
die Motorhaube herunterfällt
und möglicherweise
Verletzungen verursacht.
VORSICHT

3-46
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Heckklappe
Heckklappe öffnen
Stellen Sie sicher, dass sich der
Wählhebel in der Stellung P (Parken)
befindet und ziehen Sie die
Feststellbremse an.
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Entriegeln Sie alle Türen mit der
Türentriegelungstaste an Ihrer
Fernbedienung bzw. Ihrem
Smartkey. Drücken Sie die
Heckklappengrifftaste und öffnen
Sie die Heckklappe.2. Halten Sie die Heckklappen-
Entriegelungstaste an Ihrer
Fernbedienung bzw. Ihrem
Smartkey gedrückt. Drücken Sie
die Heckklappengrifftaste und
öffnen Sie die Heckklappe.
3. Wenn Sie den Smartkey mit sich
führen, drücken Sie
Heckklappengrifftaste und öffnen
Sie die Heckklappe.
OAE046022
(Fortsetzung)
•Bewegen Sie niemals das
Fahrzeug mit angehobener
Motorhaube, da dadurch die
Sicht beeinträchtigt ist, was
zu einem Unfall, dem
Herunterfallen oder der
Beschädigung der
Motorhaube führen kann.

3-47
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Heckklappe schließen
Senken Sie die Heckklappe ab und
drücken Sie sie nach unten, bis sie
einrastet. Sie sollten die Heckklappe
stets hochziehen, um zu überprüfen,
ob sie tatsächlich ganz geschlossen
ist.
Informationen
Um eine Beschädigung der
Heckklappen-Gasfedern und der
dazugehörigen Teile zu vermeiden,
müssen Sie die Heckklappe vor
Fahrtantritt unbedingt schließen.
Bei kalten und feuchten
Wetterbedingungen kann es
vorkommen, dass das
Heckklappenschloss und die
Funktion des Schließmechanismus
durch Vereisung gestört wird.
ANMERKUNG
i
•Erlauben Sie niemals einer
Person im Gepäckraum des
Fahrzeugs mitzufahren. Wenn
die Heckklappe teilweise oder
ganz geschlossen ist und die
Person nicht in der Lage ist,
herauszukommen, kann es
aufgrund der fehlenden
Belüftung, der Auspuffabgase
und des schnellen
Wärmeanstiegs oder dem
Einwirken von kalten
Wetterbedingungen zu
schweren oder
lebensgefährlichen
Verletzungen kommen. Der
Gepäckraum ist darüber
hinaus ein sehr gefährlicher
Ort im Falle eines Unfalls, da
er kein geschützter
Innenraum ist, sondern zur
Knautschzone des Fahrzeugs
gehört.
(Fortsetzung)
VORSICHT
Während der Fahrt muss die
Heckklappe vollständig
geschlossen und verriegelt
sein. Wenn die Heckklappe
während der Fahrt nicht
geschlossen ist, strömen
gefährliche Auspuffabgase
(Kohlenmonoxid) in das
Fahrzeug. Dies kann zu
schweren Verletzungen oder
zum Tod der Fahrzeuginsassen
führen.
VORSICHT
OAE046031

3-48
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Tankklappe (Hybridfahrzeug)
Tankklappe öffnen
1. Stellen Sie den Motor ab.
2. Drücken Sie auf die
Tankklappenöffnungstaste.3. Ziehen Sie die Tankklappe (1)
ganz heraus, um sie vollständig zu
öffnen.
4. Drehen Sie den Tankdeckel (2)
zum Öffnen entgegen dem
Uhrzeigersinn. Der
Druckausgleich im Tank erzeugt
ein zischendes Geräusch.
5. Legen Sie den Tankdeckel in der
Tankklappe ab.
OAE046025
OAE046024
(Fortsetzung)
•Türen und Kofferraum
müssen stets verriegelt
werden; Schlüssel dürfen
nicht in die Hände von
Kindern gelangen. Eltern
sollten darüber hinaus ihre
Kinder über die Gefahren des
Spielens im Gepäckraum
aufklären.

3-49
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Informationen
Wenn sich die Tankklappe wegen
Vereisung nicht öffnet, klopfen oder
drücken Sie leicht gegen die Klappe,
um das Eis zu lösen und die Klappe zu
öffnen. Hebeln Sie die Klappe nicht
auf. Wenn es notwendig ist, sprühen
Sie mit zugelassener
Enteiserflüssigkeit um die Klappe
herum (verwenden Sie kein
Frostschutzmittel für den Kühler)
oder fahren Sie das Fahrzeug an einen
warmen Ort, damit das Eis abtauen
kann.
Tankklappe schließen
1. Drehen Sie den Tankdeckel zum
Schließen im Uhrzeigersinn, bis
Klickgeräusche zu hören sind.
2. Schließen Sie die Tankklappe, bis
sie fest einrastet.i(Fortsetzung)
•Fassen Sie die Zapfpistole
erst an, nachdem Sie in einem
sicheren Abstand zum
Tankeinfüllstutzen und zur
Zapfsäule einen metallenen
Gegenstand am Fahrzeug
berührt haben, um eine
eventuelle gefährliche
statische Aufladung Ihrer
Person zu beseitigen.
•Benutzen Sie beim Betanken
eines Fahrzeugs keine
Mobiltelefone. Elektrischer
Strom im Mobiltelefon
und/oder Interferenzen des
Telefons könnten
möglicherweise
Kraftstoffdämpfe entzünden
und einen Brand verursachen.
•Steigen Sie während des
Tankens nicht wieder in das
Fahrzeug.
(Fortsetzung)
Benzin ist hoch entzündlich
und explosiv. Die
Nichtbeachtung dieser
Hinweise kann ernsthafte
Folgen haben.
So vermeiden Sie SCHWERE
oder LEBENSGEFÄHRLICHE
Verletzungen:
•Lesen und befolgen Sie alle
Warnhinweise, die sich auf
dem Tankstellengelände
befinden.
•Schauen Sie vor dem Tanken
nach dem Standort der
Kraftstoff- "NOT-AUS-Taste"
an der Tankstelle, falls
vorhanden.
(Fortsetzung)
VORSICHT

3-50
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
(Fortsetzung)
Nach Beginn des
Nachtankens muss der
Kontakt zwischen Hand und
Fahrzeug aufrechterhalten
werden, bis der Tankvorgang
abgeschlossen ist.
•Verwenden Sie nur
Kunststoffkanister, die für die
Befüllung mit Kraftstoff
vorgesehen sind.
•Zünden Sie keine
Streichhölzer oder
Feuerzeuge an und rauchen
Sie nicht. Lassen Sie auf
einem Tankstellengelände
und besonders beim Tanken
keine brennenden Zigaretten
in Ihrem Fahrzeug zurück.
•Achten Sie darauf, nicht zu
viel Kraftstoff in den Tank
einzufüllen, um ein
Herausspritzen von Kraftstoff
zu vermeiden.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
•Bringen Sie beim Betanken
Ihres Fahrzeugs den
Wählhebel stets in die
Stellung P (Parken), ziehen
Sie die Feststellbremse an
und bringen Sie den
Zündschlüssel in die Stellung
LOCK/OFF. Durch die
elektrische Anlage des
Motors erzeugte Funken
können Kraftstoffdämpfe
entzündet werden, was einen
Brand zur Folge hätte.
•Wenn Sie Kraftstoff aus einem
Reservekanister einfüllen
wollen, stellen Sie sicher, das
Sie den Kanister vor dem
Betanken auf die Erde stellen.
Durch eine Entladung der
statischen Elektrizität können
Kraftstoffdämpfe entzündet
werden, was einen Brand zur
Folge hätte.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
Berühren Sie nichts oder
reiben Sie nicht an
Gegenständen oder Geweben
aus Materialien, an denen Sie
sich elektrisch aufladen
könnten. Durch statische
Elektrizität können
Kraftstoffdämpfe entzündet
werden, was einen Brand zur
Folge hätte. Wenn es
notwendig ist, dass Sie
während des Tankens doch
wieder in das Fahrzeug
steigen müssen, müssen Sie
danach erneut einen
metallenen Gegenstand am
Fahrzeug in sicherer
Entfernung zum
Tankeinfüllstutzen und zur
Zapfpistole berühren, um eine
eventuelle gefährliche
statische Aufladung zu
beseitigen.
(Fortsetzung)

3-51
Komfortfunktionen Ihres FahrzeugsInformationen
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr
Fahrzeug entsprechend der
"Kraftstoffvorschriften" betanken,
die im Kapitel 1 aufgeführt sind.• Lassen Sie keinen Kraftstoff an
die Oberfläche Ihres Fahrzeugs
gelangen. Jede Art von
Kraftstoff kann die Lackierung
Ihres Fahrzeugs beschädigen.
• Achten Sie beim Ersetzen des
Tankdeckels auf die
Verwendung von Original-
HYUNDAI-Ersatzteilen, die für
Ihr Fahrzeug bestimmt sind. Ein
falscher Tankdeckel kann
erhebliche Fehlfunktionen des
Kraftstoffsystems und/oder der
Abgasregelung verursachen.
ANMERKUNG
i3
(Fortsetzung)
•Vergewissern Sie sich immer,
dass der Tankdeckel fest
aufgeschraubt ist, damit im
Fall eines Unfalls kein
Kraftstoff auslaufen kann.
(Fortsetzung)
•Sollte beim Tanken ein Feuer
ausbrechen, entfernen Sie
sich von dem Fahrzeug und
informieren Sie sofort das
Tankstellenpersonal und rufen
Sie danach die Feuerwehr.
Befolgen Sie deren
Sicherheitsanweisungen.
•Wenn unter Druck stehender
Kraftstoff aus dem Tank
austritt, kann er an Ihre
Kleidung und Haut gelangen
und somit das Risiko
erhöhen, dass Feuer
ausbricht und Verbrennungen
entstehen. Schrauben Sie den
Tankdeckel immer vorsichtig
und langsam ab. Wenn
Kraftstoff unter Überdruck
unter dem Tankdeckel austritt
oder wenn Sie ein zischendes
Geräusch hören, warten Sie
bis dieser Zustand beendet
ist, bevor Sie den Tankdeckel
vollständig abschrauben.
(Fortsetzung)