2018 FIAT FULLBACK Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELMEZTETÉS
334)Halogén izzók túlnyomásos gázt
tartalmaznak; törés esetén robbanhatnak.
335)Közvetlenül kikapcsolás után az izzók
különösen forrók. Amikor izzót cserél,
mielőtt megérintené, várjon addig, míg az
megfelelően lehűl. Különben égési sérülést
okoz.
336)A halogén izzót gondosan kezelje. A
halogén izzóban levő gáz nagy nyomású, a
halogén lámpa leejtése, megütése vagy
megkarcolása esetén szilánkokra törhet.
337)Soha ne fogja meg a halogén izzót
puszta kézzel, koszos kesztyűvel stb. A
kézen levő olaj azt okozhatja, hogy a
fényszóró legközelebbi működtetésekor az
izzó eltörik. Ha az üveg felülete koszos,
akkor azt alkohollal, festékhígítóval stb.
meg kell tisztítani és akkor kell
visszaszerelni, amikor már megszáradt.
338)Mindig forduljon szakemberhez,
amikor nagyintenzitású kisülőlámpa
fényszóróizzókat javít vagy cserél. Erre azért
van szükség, mert az áramkör, az izzók és
az elektródok magas feszültséget
generálnak, amely áramütést okozhat.
339)Az elektromos rendszer olyan
módosításai vagy javításai, melyeket nem
megfelelően végeznek el, vagy melyek nem
veszik figyelembe a rendszer technikai
jellemzőit, tűzveszélyhez vezető
meghibásodásokat okozhatnak.
340)Izzókat csak kikapcsolt motorral
cseréljen. Bizonyosodjon meg róla, hogy a
motor hideg, hogy megelőzze az égési
sérülések kockázatát.341)Ne szereljen fel kereskedelemben
kapható LED izzókat. A kereskedelemben
kapható LED izzók negatív hatással
lehetnek a jármű működésére, például
megakadályozzák, hogy a lámpák és más
jármű berendezések megfelelően
működjenek.
255

GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás lehetővé teszi,
hogy a jármű teljesítménye az idő
múlásával ne csökkenjen, továbbá
lehetővé teszi a működtetési költségek
limitálását, valamint a biztonsági
rendszerek hatékonyságának a
megőrzését.
Ez a fejezet leírja azt, hogy hogyan.SZERVIZ ÓVINTÉZKEDÉSEK.....257
TERVEZETT KARBANTARTÁS. . . .258
IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSEK. . . .263
NAGY IGÉNYBEVÉTELŰ JÁRMŰ
HASZNÁLAT...............263
SZINT ELLENŐRZÉSEK........264
KATALIZÁTOR..............266
MOTOROLAJ..............266
MOTORHŰTŐ-FOLYADÉK......268
SZÉLVÉDŐMOSÓ FOLYADÉK. . . .269
FÉKFOLYADÉK.............270
TENGELYKAPCSOLÓ-
FOLYADÉK................271
KORMÁNYSZERVO FOLYADÉK . . .272
AKKUMULÁTOR.............272
ABLAKTÖRLŐLAPÁT CSERÉJE . . .274
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS. . . .275
JÁRMŰ GONDOZÁSI
ÓVINTÉZKEDÉSEK...........276
JÁRMŰVÉNEK BELSŐ
TISZTÍTÁSA................276
JÁRMŰVÉNEK KÜLSŐ
TISZTÍTÁSA................278
GUMIABRONCSOK..........281
256
GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

SZERVIZ
ÓVINTÉZKEDÉSEK
342) 343) 344) 345) 346) 347) 348) 349)
Járművének rendszeres időközönkénti
megfelelő gondozása segít abban, hogy
járműve a lehető leghosszabb ideig
megőrizze értékét és külső
megjelenését. Az ebben a tulajdonosi
kézikönyvben leírt karbantartásokat a
tulajdonos végezheti.
Ajánljuk Önnek, hogy időszakos
ellenőrzést és karbantartást
végeztessen a Fiat márkaképviselettel.
Hibás működés vagy probléma
előfordulása esetén ajánljuk, hogy azt
ellenőriztesse és javíttassa meg. Ez a
fejezet azokról az ellenőrzési és
karbantartási eljárásokról tartalmaz
tájékoztatást, amelyeket Ön saját maga
elvégezhet. A különféle eljárások
mindegyike esetében tartsa be az
utasításokat és az óvintézkedéseket.
FIGYELMEZTETÉS
342)Amikor a motortér belsejét ellenőrzi
vagy szervizeli, győződjön meg arról, hogy
a motor ki van kapcsolva és volt rá hagyva
idő, hogy lehűljön.
343)Ha szükséges úgy végezni a munkát a
motortérben, hogy jár a motor, akkor
különösen figyeljen oda a ruházatára,
hajára stb., hogy azokat ne kapja, illetve
kapják el a hűtőventilátor, a hajtószíjak vagy
más mozgó alkatrészek.344)Karbantartási munka elvégzése után
gondoskodjon arról, hogy szerszámok vagy
rongyok ne maradjanak a motortérben. Ha
ott maradnak, az tüzet okozhat vagy kárt
tehet a járműben.
345)A hűtőventilátor automatikusan
bekapcsolhat még akkor is, ha a motor
nem jár. Fordítsa a gyújtáskulcsot „ZÁRVA”
helyzetbe vagy állítsa a működési módot
„KI” állásba, hogy biztonságban legyen,
miközben a motortérben dolgozik.
346)Ne dohányozzon, ne keltsen szikrákat
és ne használjon nyílt lángot az üzemanyag,
illetve az akkumulátor közelében. Az
égéstermékek tűzveszélyesek.
347)Legyen különösen óvatos, amikor az
akkumulátor környezetében dolgozik. Az
akkumulátor mérgező és korrodáló
kénsavat tartalmaz.
348)Ne bújjon a várműve alá, ha azt csak
a karosszéria emelő tartja. Mindig
használjon emelőbakot.
349)A járműben levő komponensek és
anyagok nem megfelelő kezelése
veszélyeztetheti az Ön személyes
biztonságát. Ajánljuk, hogy a szükséges
információért forduljon szakértőhöz.
257

TERVEZETT KARBANTARTÁS
4N15 DÍZELMOTOR
ezer mérföld12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év12345678910
Ellenőrizze a gumiabroncs állapotát/
kopottságát és állítsa be a nyomást
szükség esetén
●●●●●●●●●●
Ellenőrizze a világítási rendszer működését
(fényszóró, irányjelző, vészvillogó,
csomagtartó, utastér, kesztyűtartó,
műszerfal figyelmeztető lámpák, stb.)
●●●●●●●●●●
Ellenőrizze a folyadékszinteket és ha
szükséges töltse fel (1)●●●●●●●●●●
Ellenőrizze az akkumulátor állapotát●●●●●●●●●●
Cserélje le a motorhűtő-folyadékot●
Állítsa be a szelepemelő tőke hézagát (ahol
nincs hidraulikus hézagállítás)●●●
Ellenőrizze a kipufogógáz kibocsátást/
füstösséget●●●●●●●●●●
(1) Mindig a kézikönyvben jelzett folyadékokat használja a feltöltéshez, miután ellenőrizte, hogy a rendszer nem sérült.
258
GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

ezer mérföld12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év12345678910
Használja a diagnosztikai aljzatot a
tápellátás/motorvezérlő rendszer
működésének, a kibocsátásnak és –
azoknál a változatoknál/piacokon, ahol
rendelkezésre áll – a motorolaj fáradásnak
az ellenőrzésére
●●●●●●●●●●
Hajtsa végre a "Kis befecskendezési
mennyiség tanulása" eljárást●●●●●●●●●●
Végezze el a hajtótengely megfelelő
pontjainak kenését●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze a
következők állapotát: karosszéria aljának
védelme, csövek és tömlők (kipufogó,
üzemanyag rendszer), gumi elemek
(gumiharmonika, hüvelyek, perselyek stb.)
●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze a
kormányzási komponensek és
szerelvényeiknek épségét (beleértve a
tömítéseket és a borításokat)
●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze a
turbókompresszor rugalmas
levegőbevezető csatlakozásainak és
olajvezetékeinek (ahol van) állapotát
●●●●●
259

ezer mérföld12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év12345678910
Ellenőrizze a szélvédőtörlő/hátsóablak-törlő
lapát helyzetét/kopottságát●●●●●
Ellenőrizze az ablaktörlő/ablakmosó
rendszert és szükség esetén állítsa be a
fúvókákat
●●●●●
Ellenőrizze a motorháztető és csomagtér
zárak tisztaságát, a csuklós/rudas
mechanizmus tisztaságát és kenését
●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze az első
tárcsafékbetétek állapotát és kopottságát
és a betét kopottság jelző működését
●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze hátsó
dobfékbetét állapotát és kopását●●●●●●●●●●
Ellenőrizze az elülső és hátsó kerékcsapágy
hézagait●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy van-e
bármilyen folyadékszivárgás az automata
sebességváltóból (ha szivárgás található,
ellenőrizze az olajszintet)
●●●● ●●●●
Cserélje le az automata sebességváltó
olaját (14)●●
(14) Kizárólag nagy igénybevétel esetén, csak a kilométer-teljesítmény alapján kell elvégezni.
260
GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

ezer mérföld12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év12345678910
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy van-e
bármilyen folyadékszivárgás a kézi
sebességváltóból (ha szivárgás található,
ellenőrizze az olajszintet)
●●●● ●●●●
Cserélje le a kézi sebességváltó olaját●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze a
felfüggesztési rendszer komponenseinek és
szerelvényeinek épségét
●●●●●●●●●●
Ellenőrizze a rögzítőfékkar útját és állítsa be,
ha szükséges●●●●●●●●●●
Ellenőrizze a fékpedál és a kuplungpedál
játékát●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel vizsgálja meg a
kiegészítő egységek hajtószíjának állapotát,
és ellenőrizze a feszességüket
●●●●●●●●●●
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy van-e
bármilyen folyadékszivárgás az elülső és a
hátsó differenciálműből (ha szivárgás
található, ellenőrizze az olajszintet)
●●● ●●● ●●
Cserélje le az első és hátsó differenciálmű
olaját●●
261

ezer mérföld12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év12345678910
Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy van-e
bármilyen folyadékszivárgás az osztóműből
(ha szivárgás található, ellenőrizze az
olajszintet)
●●●● ●●●●
Cserélje le az osztómű olaját●●
Cserélje le a motorolajat és az olajszűrőt●●●●●●●●●●
Cserélje le a kiegészítő egységek hajtószíjait(3)
Cserélje le az üzemanyagszűrő betétjét (4)
●●●●●
Cserélje le a légszűrőbetétet (5)●●●
Ellenőrizze, hogy nincsenek-e akadályok
vagy sérülések a légszűrőbetétben●● ●● ●● ●
Cserélje le a fékfolyadékot (6)●●●●●
Cserélje ki az utastér légtisztítóját /
pollenszűrőjét (ahol van)●●●●●●●●●●
(3) A szíjat csak akkor kell lecserélni, ha sérülést/kopást találtak a rendszeres átvizsgálás során.
(4) Ha nem az Euro szabályzásnak megfelelő dízelolajat használ, ajánlott a szűrő 20 000 km-enkénti cseréje.
(5) Ha a járművet poros területen használta, a légtisztítót minden 20 000 km után le kell cserélni.
(6) A fékfolyadék cseréjét kétévente el kell végezni, tekintett nélkül a kilométer-teljesítményre.
262
GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS