2018 FIAT FULLBACK Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

A — Szerszámok
B — Emelő kar
C — Emelő
Klub fülke
A. Szerszámok
B. Emelő
C. Emelő kar
Kettős fülke
1. típusA. Szerszám (kerékanya-csavarkulcs)
B. Emelő kar
C. Emelő
2. típus
A. Szerszámok
B. Emelő kar
C. Emelő
Eszközök
1. típusSzimpla kabinos, duplakabinos
1. Kerékanya-csavarkulcs
Klub fülke
1. Szerszámtáska 2. Kerékanya-
csavarkulcs
2. típus
1. Szerszámtáska 2. Kerékanya-
csavarkulcs 3. Fogó 4. Csavarhúzó
5. Csavarkulcs
(361. ábra)AHA104065
(362. ábra)AHA104078
(363. ábra)AHA102120
(364. ábra)AHA104081
(365. ábra)AHA104094
(366. ábra)AHA105873
223

Emelő
Az emelő csak a gumiabroncs
kicserélésére szolgál defekt esetén.
Megjegyzés Az emelő nem igényel
karbantartást.
Megjegyzés Az emelő összhangban
van az EU szabályozással, különösen a
2006/42/EK számú gépekről szóló
irányelvvel.
Megjegyzés Az EK megfelelőségi
nyilatkozat a „Megfelelőségi nyilatkozat”
című részhez van csatolva ennek a
tulajdonosi kézikönyvnek a végén. A
gyártónak és a gyártó hivatalos
képviselőjének az üzleti nevét és a teljes
címét, valamint az emelő rendeltetését
az EK megfelelőségi nyilatkozat
tartalmazza.
A szerszámok, emelő és emelőkar
kivétele és tárolása
Egyszerű fülke
A szerszámok, emelő és emelőkar az
ülés mögött találhatók.
1. Billentse előre az üléstámlát (utalunk
az „Ülések” című részre).
2. 1. típus: Távolítsa el a
kerékcsavarkulcsot (A) a tartóból (B) és
vegye ki a csavarkulcsot.
2. típus: Távolítsa el a rögzítő szalagot
(C) és azután vegye ki a szerszámokat
(D).3. Távolítsa el a biztosító anyát (E) és
azután vegye ki az emelőt (F).
4. Távolítsa el az emelőkart (G) a
tartóból (H) és vegye ki a kart.5. A szerszámok, emelő és emelőkar
eltárolása a kivételi eljárás fordítottja.
Amikor az emelőkart elhelyezi, akkor
állítsa párhuzamba az emelőkar feketén
jelölt részét (I) a tartóval (H).
Klub fülke
A szerszámok tárolása a padló alatt
történik a hátsó ülés bal oldalán. Az
emelő és az emelőkar tárolása a padló
alatt történik a hátsó ülés jobb oldalán.
(367. ábra)AHA104111
(368. ábra)AHA104124
(369. ábra)AHA104140
(370. ábra)AHA104137
224
SZÜKSÉG ESETÉN

1. Emelje meg az üléspárnát. Utalunk
az „Üléspárna felhajtása (Klub fülke)”
című részre. Nyissa ki a hátsó ajtót.
Utalunk a „A hátsó ajtó nyitása, illetve
zárása (Klub fülke)” című részre.
2. Nyissa fel a fedelet.
3. Távolítsa el a rögzítő szalagot (A) és
azután vegye ki a szerszámokat (B) a
bal oldalon.4. Távolítsa el a biztosító anyát (C) és
azután vegye ki az emelőt (D) a jobb
oldalon.
5. Távolítsa el az emelőkart (E) a
tartóból (F), és azután vegye ki az
emelőkart a jobb oldalon.
6. A szerszámok, emelő és emelőkar
eltárolása a kivételi eljárás fordítottja.Megjegyzés Amikor az emelőkart
elhelyezi, akkor állítsa párhuzamba az
emelőkar színesen jelölt részét a tartón
levő jellel és illessze be az emelőt a
tartóba.
Kettős fülke
A szerszámok, emelő és emelőkar a
hátsó ülés mögött találhatók.
1. Billentse előre a hátsó ülés
üléstámláját. (Utalunk a „A háttámla
előre hajtása (Kettős fülke)” című részre.
2. 1. típus: Távolítsa el a
kerékcsavarkulcsot (A) a tartóból (B) és
vegye ki a csavarkulcsot. 2. típus:
Távolítsa el a rögzítő szalagot (C) és
azután vegye ki a szerszámokat (D).
3. Távolítsa el a biztosító anyát (E) és
azután vegye ki az emelőt (F).
(371. ábra)AHA104153
(372. ábra)AHA104166
(373. ábra)AHA104179
(374. ábra)AHA104182
(375. ábra)AHA104195
225

4. Távolítsa el az emelőkart (G) a
tartóból (H) és vegye ki a kart.
5. A szerszámok, emelő és emelőkar
eltárolása a kivételi eljárás fordítottja.
Megjegyzés Amikor az emelőkart
elhelyezi, akkor állítsa párhuzamba az
emelőkar feketén jelölt részét (I) a
tartóval (H).Az emelőkar használata (Klub fülke)
1. Miközben lenyomja a rögzítőpecket
(A) a karon, amelyen van egy fekete
jelölés, húzza vissza és távolítsa el a
belső kart (B).
2. Fordítsa meg a belső kart (B), azután,
miközben lenyomja a rögzítőpecket (C),
helyezze bele a külső karba (D), addig,
amíg a rögzítőpecek lezár az illusztráció
szerint.3. Miközben lenyomja a rögzítőpecket
(F) az összeszerelt karon (E), helyezze
bele a fehéren megjelölt kart (G), addig,
amíg a rögzítőpecek lezár az illusztráció
szerint.
(376. ábra)AHA104209
(377. ábra)AHA104140
(378. ábra)AHA104137
(379. ábra)AHA104212
(380. ábra)AHA104225
(381. ábra)AHA104238
226
SZÜKSÉG ESETÉN

HOGYAN
CSERÉLJÜNK
ABRONCSOT
163) 164)
A gumiabroncs cseréje előtt
biztonságos sík helyen parkoljon a
járművel.
1. Parkoljon a járművel sík stabil talajon,
ahol nincsenek laza kavicsok, stb.
2. Húzza be erősen a jármű
rögzítőfékét.
3. Kézi sebességváltóval felszerelt
járművön fordítsa a gyújtáskapcsolót
„ZÁR” helyzetbe vagy állítsa a működési
üzemmódot KI állásba, tegye a
sebességváltó kart „R” (hátramenet)
állásba. Automata sebességváltóval
felszerelt járművön fordítsa a kiválasztó
kart „P” (parkolás) helyzetbe és állítsa a
gyújtáskapcsolót „ZÁR” állásba vagy
tegye a működési üzemmódot KI
állásba.
4. Kapcsolja be a vészvillogót és
helyezze ki az elakadásjelző
háromszöget, villogó jelzőlámpát, stb. a
járműtől megfelelő távolságban, és
minden utas szálljon ki a járműből.
5. Annak megelőzése érdekében, hogy
a jármű elguruljon, amikor felemeli,
helyezzen éket vagy támaszt (A) ahhoz
a gumiabroncshoz, amely a
kicserélendő gumiabronccsal (B)
átellenesen van.
287) 288) 289) 290) 291) 292)
Megjegyzés Az illusztráción mutatott
ékek nem a jármű tartozékai. Ajánlott
ilyeneket tartani a járműben, hogy
szükség esetén kéznél legyenek.
Megjegyzés Ha nincs ék kéznél,
használjon köveket vagy más tárgyakat,
amelyek elég nagyok ahhoz, hogy a
kereket megfogják a helyén.
6. Vegye elő az emelőt, emelő kart és a
kerékanya-csavarkulcsot. Utalunk a
„Szerszámok, emelő és emelőkar” című
részre.
Pótkerékre vonatkozó információk
A pótkerék a csomagtartó padló alatt
van. Gyakran ellenőrizze a pótkerék
légnyomását és gondoskodjon arról,
hogy vészhelyzetben bármikor
használatra kész legyen.A pótkerék legmagasabb
meghatározott légnyomáson tartása
biztosítja, hogy mindig használatra kész
bármilyen körülmények esetén
(városi/nagy sebességű haladás,
különböző terhelések, stb.).
Pótkerék kivétele
1. Állítsa be az emelő kart. (pickup)
(Lásd az ”Emelőkar használata, pickup”
pontot)
2. Helyezze be az emelőkart (A) a
nyílásba (B) a hátsó ajtó alatt.
3. Szorosan helyezze be az emelőkaron
levő csapszeget (C) a pótkerék tartóba
(D).
(382. ábra)AHA102162
(383. ábra)AHA102263
227

4. Helyezze be a kerékanyakulcsot (E)
az emelőkar nyílás végén (F) és
forgassa el az óramutató járásával
ellentétes irányban a pótkerék teljes
leeresztéséhez a talajra és a lánc
meglazításához.
165)
5. Vegye le a pótkerékről a függő
tárcsát (G).Megjegyzés Tegye a pótkereket a
jármű karosszéria alá a lapos
gumiabroncs közelében. Ez biztonságot
jelent, ha az emelő kicsúszik a helyéből.
Hogyan cseréljünk abroncsot
1. Lazítsa meg a kerékanyát egy
negyed fordulattal a kerékanyakulccsal.
Még ne vegye ki a kerékanyákat.2. Helyezze az emelőt az illusztráción
mutatott emelési pontok egyike alá. A
kicserélni kívánt gumiabroncshoz
legközelebbi emelési pontot használja.
A — Első emelési pont
(384. ábra)AHA102276
(385. ábra)AHA102289
(386. ábra)AHA102292
(387. ábra)AHA102322
(388. ábra)AHA102335
(389. ábra)AHA105730
228
SZÜKSÉG ESETÉN

B — Hátsó emelési pont
293) 294)
Megjegyzés A jármű hátuljának
emelésekor az emelő végét fordítsa úgy,
hogy a hornyos rész (C) megfelelően
illeszkedjen a megadott ponthoz.
3. Az emelőkar használatával fordítsa a
biztonsági szelepet (D) az óramutató
járásával megegyező irányban
végállásig.4. Helyezze be az emelőkart az emelő
gyámba és akassza be az emelőkar
végének a hornyát (E) a gyámon levő
pecekbe (F).
5. Mozgassa az emelőkart fel és le a
henger felemeléséhez majdnem addig,
amíg az emelő érintkezik a jármű
emelési pontjával. Ügyeljen arra, hogy
az emelő megfelelően érintkezzen a
jármű emelési pontjával. Mozgassa az
emelőkart fel és le a jármű emeléséhez.Megjegyzés Ez az emelő kétszakaszos
expanziós típusú.
295) 296) 297) 298) 299) 300) 301) 302)
6. Távolítsa el a kerékanyákat a
kerékanyakulccsal, majd vegye le a
kereket.
7. Tisztítsa meg a sártól, stb. a
kerékagy felületét (G), a
kerékagycsavarokat (H) illetve a keréken
levő szerelési lyukakat (I), majd szerelje
fel a pótkereket.
303)
304)
(390. ábra)AHA105743
C
(391. ábra)AHZ101102
(392. ábra)AHA105756
(393. ábra)AHA105769
(394. ábra)AHA105772
229

8. Fordítsa a kerékanyákat az
óramutató járásával megegyező
irányban kézzel a kezdeti
megszorításhoz.
1. típus: Acél kerékkel felszerelt
járművekenIdeiglenesen szorítsa meg
a kerékanyákat kézzel addig, amíg a
kerékanyák kúpos részei enyhén
érintkeznek a keréken levő lyukak aljával
és a kerék nem laza.
2. típus: Alumínium kerékkel
felszerelt járművekenIdeiglenesen
szorítsa meg a kerékanyákat kézzel
addig, amíg a kerékanyák peremes
részei enyhén érintkeznek a kerékkel és
a kerék nem laza.
166)
Megjegyzés Ha mind a négy alumínium
kereket kicserélte acél kerékre, pl. téli
gumi felszerelésekor, használjon kúpos
anyákat.
9. Helyezze az emelőkaron levő hornyot
(K) az emelő szelephez (L). Az emelőkar
használatával fordítsa a biztonsági
szelepet lassan az óramutató járásával
megegyező irányban a jármű
leeresztéséhez, amíg a gumiabroncs
érintkezik a talajjal.
305)
10. Szorítsa meg az anyákat keresztben
2 vagy 3 lépésben, addig amíg
mindegyik anya biztonságosan meg van
szorítva.
Meghúzási nyomaték
Acél kerék: 137–157 Nm
Alumínium kerék: 118–137 Nm
(A járműben levő kerékanyakulcs végén
alkalmazott erővel. Acél kerék: 510 -
580 N Alumínium kerék: 440 - 500 N)
(395. ábra)AHA105785(396. ábra)AA0027931
(397. ábra)AHA102364
(398. ábra)AHZ100596
(399. ábra)AHA105798
230
SZÜKSÉG ESETÉN