2017 Lexus IS200t Užívateľská príručka (in Slovak)

972. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa jazdy, napr. ak-
tuálnu vonkajšiu teplotu. Multiinformačný displej môže byť tiež použitý pre zme-
nu nastavenia zobrazen ia a iné nastavenia.
◆Okrem modelov F SPORT
Oblasť zobrazenia ikon menu
Zobrazujú sa nasledujúce položky. Keď nie je zvolená ikona menu, zobrazí sa vonkajšia teplota.
• Ikony menu ( S. 102)
• Vonkajšia teplota ( S. 93)
Oblasť zobrazenia obsahu
Voľbou ikony menu sa môžu zobrazovať rôzne informácie. Okrem toho sa v niekto-
rých situáciách budú zobrazovať výstražné alebo oznamovacie vyskakovacie zobra-
zenia. • Obsah ikony menu ( S. 102)
• Výstražné hlásenie ( S. 560)
Oblasť zobrazenia indikátorov/zaradenej polohy
Zobrazujú sa nasledujúce položky: • Indikátory ( S. 88)
• Zobrazenie zaradenej polohy ( S. 209)
• RSA (Asistent dopravných zn ačiek) (ak je vo výbave) (S. 269)
Multiinformačný displej
Prehľad funkcií
1
2
3

982. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Oblasť zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov (S. 112)
Zobrazujú sa nasledujúce položky:
• Celkové/denné počítadlo kilometrov
• Vzdialenosť do nasledujúcej výmeny motorového oleja
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuálny) (ak je vo výbave)
•Rýchlostná výstraha
Spínače ovládania prístroja ( S. 100)
Tlačidlo celkového/denného počítadla kilometrov a nulovania denného počí-
tadla ( S. 101)
◆Modely F SPORT
Hlavný prístroj v polohe uprostred
Hlavný prístroj posunutý doprava
4
5
6

992. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Vonkajšia teplota (S. 93)
Oblasť zobrazenia indikátorov/zaradenej polohy
Zobrazujú sa nasledujúce položky:
• Indikátory ( S. 88) • Zobrazenie zaradenej polohy ( S. 209)
• RSA (Asistent dopravných zn ačiek) (ak je vo výbave) (S. 269)
Oblasť zobrazenia obsahu
Hlavný prístroj v polohe uprostred:
Na hlavnom prístroji sa zobrazujú rôzne in formácie o jazde. Okrem toho sa v niekto-
rých situáciách budú zobrazovať výstražné alebo oznamovacie vyskakovacie zobra-
zenia. • Informácie o jazde ( S. 103)
• Výstražné hlásenie ( S. 560)
Hlavný prístroj posunutý doprava:
Voľbou ikony menu sa môžu zobrazovať rô zne informácie. Okrem toho sa v niekto-
rých situáciách budú zobrazovať výstražné alebo oznamovacie vyskakovacie zobra-
zenia. • Obsah ikony menu ( S. 102)
• Výstražné hlásenie ( S. 560)
Oblasť zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov (S. 112)
Zobrazujú sa nasledujúce položky: • Celkové/denné počítadlo kilometrov
• Vzdialenosť do nasledujúcej výmeny motorového oleja
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuálny) (ak je vo výbave)
•Rýchlostná výstraha
Ikony menu ( S. 102)
Spínače ovládania prístroja ( S. 100)
Tlačidlo celkového/denného počítadla kilometrov a nulovania denného počí-
tadla ( S. 101)
1
2
3
4
5
6
7

1002. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
◆Používanie oblasti zobrazenia obsahu
Oblasť zobrazenia obsahu je ovládaná použitím spínačov ovládania prístroja.
: Voľba ikon menu
:Zmena zobrazeného ob-
sahu, posun obrazovky
hore/dolu a posun kur-
zora
Stlačenie: Zadať/Nastaviť
Stlačenie a podržanie: Vynulovať
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
Stlačením a podržaním spínača sa zobr azí prvá obrazovka zvolenej ikony
menu.
Okrem modelov F SPORT
Stlačenie: Zobrazenie hlavnej obrazovky
Stlačenie a podržanie: Registrácia aktuálnej obrazovky ako hlavnej obra-
zovky
Modely F SPORT
Posunutie hlavného prístroja
Keď sa hlavný prístroj posunie doprava, ik ony menu budú zobrazené na ľavej strane.
■Registrácia hlavnej obrazovky (okrem modelov F SPORT)
Zobrazená hlavná obrazovk a sa môže zmeniť na zaregistrovanú obrazovku
podľa vášho výberu.
Pre registráciu obrazovky ako hlavnej obrazovky zobrazte požadovanú obra-
zovku a stlačte a podržte .
• Zobrazí sa hlásenie požadujúce potvrdenie požiadavky na registráciu. Ak zvolenú
obrazovku nie je možné zaregistrovať, zo brazí sa hlásenie o zlyhaní registrácie.
• Keď nebola zaregistrovaná žiadna obra zovka, zobrazí sa obrazovka informácií ojazde.
Používanie multiinformačného displeja
1
2
3
4
4

1012. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Vynulovanie informácií o jazde
Pre vynulovanie priemernej spotreby pa liva (po vynulovaní)/priemernej rých-
losti vozidla (po vynulovaní)/uplynulého času (po vynulovaní), ktoré sú zobra-
zené na , zobrazte požadovanú položku a stlačte a držte .
Ak sú obidve zobrazené položky nulovateľné, zobrazí sa hlásenie s dotazom, ktorá
položka sa má vynulovať.
◆Používanie oblasti zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov
Položky v tejto oblasti sú ovládané použ itím tlačidla celkového/denného počí-
tadla kilometrov a nulovania denného počítadla.
Stlačenie: Zmena zobrazenej položky
Každým stlačením tlačidla sa zobra- zená položka zmení.
Stlačenie a podržanie: Vynulovať
Zobrazte požadované denné počítad-
lo a stlačte a podržte spínač pre vynu- lovanie denného počítadla kilometrov.

1022. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Zvoľte ikonu menu, aby ste zobrazili jej obsah.
Informácie o jazde ( S. 103)
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde.
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný systém.
• Navigácia trasy • Zobrazenie kompasu (zobrazenie smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja zvuku al ebo skladby na prístroji použitím spína- čov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch (ak sú vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu nasledujúcich systémov: •Tempomat ( S. 286)
• Adaptívny tempomat ( S. 274)
• LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riadenia) ( S. 260) • RSA (Asistent dopravných značiek) ( S. 269)
Informácie systému Stop & Start (ak je vo výbave) (S. 106, 290)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu systému Stop & Start.
Zobrazenie výstražných hlásení (S. 560)
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné vykonať, ak je detekovaná porucha.
Zobrazenie nastavenia ( S. 107)
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja a ďalšie nastavenia.
Ikony menu

1032. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Modely F SPORT: Niektoré položky informácií o jazde môžu byť zobrazené iba
vtedy, keď je hlavný prístroj upro stred, alebo je posunutý doprava.
■Informácie o jazde 1/Informácie o jazde 2/Informácie o jazde 3
Zobrazujú sa informácie o jazde, napr. nasledujúce.
Modely F SPORT (keď je hlavný prístroj v polohe uprostred): Každá položka je zo-
brazená samostatne.
●Informácie o jazde 1
• Okamžitá spotreba paliva
• Priemerná spotreba paliva (po vynulovaní)
●Informácie o jazde 2
• Vzdialenosť (jazdný dosah)
• Priemerná rýchlosť vozidla (po vynulovaní)
●Informácie o jazde 3
• Priemerná spotreba paliva (po natankovaní)
• Uplynulý čas (po naštartovaní)
Zobrazené položky (uvedené dole) môžu byť zmenené na . ( S. 107)
Informácie o jazde ( )
PoložkaObsah
Okamžitá spotreba paliva Zobrazuje okamžitú spotrebu paliva.
Priemerná
spotreba
paliva
Po vynulovaníZobrazuje priemernú spotrebu paliva od vynulova-
nia zobrazenia*1, 2
Po naštartovaníZobrazuje priemernú spotrebu paliva od naštarto-
vania motora*2
Po natankovaníZobrazuje priemernú spotre bu paliva od natankova-
nia*2, 3
Priemerná
rýchlosť vozidla
Po vynulovaníZobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od vynulova-
nia zobrazenia*1
Po naštartovaníZobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od naštarto-
vania motora
Uplynulý časPo vynulovaníZobrazuje uplynulý čas od vynulovania zobrazenia*1
Po naštartovaníZobrazuje uplynulý čas od naštartovania motora
Vzdialenosť
Jazdný dosahZobrazuje jazdný dosah so zostávajúcim palivom*3, 4
Po naštartovaníZobrazuje ujdenú vzdialenosť od naštartovania vo-
zidla
OstatnéPrázdnaŽiadna položka

1042. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
*1:Vynulovanie: S. 101
*2: Zobrazenú spotrebu paliva používajte ako referenčnú.
*3: Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa nemusí aktualizo-
vať.
Keď tankujete, vypnite spínač motora. Ak je vozidlo natankované bez vypnutia spína-
ča motora, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
*4: Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva. V dôsled-
ku toho môže byť skutočná vzdialenosť, kt orú môžete ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
■Indikátor Eko-jazdy
 S. 113
■Ukazovateľ tlaku preplňovania/ukazovateľ teploty motorového oleja/uka-
zovateľ tlaku motorového oleja (ak je vo výbave)*1
Ukazovateľ tlaku preplňovania
Ukazuje tlak preplňovania. Zo-
brazenie mení farbu, ak je prekro-
čený určitý tlak.
Ukazovateľ teploty motorového
oleja
Ukazuje teplotu motorového ole-
ja. Zobrazenie bude blikať, ak tep-
lota motorového oleja prekročí
140 °C.
Ukazovateľ tlaku motorového oleja
Ukazuje tlak motorového oleja. Ak tlak oleja klesne, zaznie bzučiak a zo-
brazí sa výstražné hlásenie. ( S. 560)
Toto zobrazenie slúži iba ako vodidlo. V závislosti na faktoroch, napr. stave povrchu
vozovky, teplote a rýchlosti vozidla, nemusí displej ukazovať aktuálny stav vozidla.
*1: Pre modely F SPORT nie je táto položka dostupná, keď je hlavný prístroj v polohe
uprostred.
1
2
3