2017 Lexus IS200t Užívateľská príručka (in Slovak)

3054-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Parkovací asistent funguje, keď
●Predné rohové senzory:
• Spínač motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
• Radiaca páka je inde ako v P.
• Rýchlosť vozidla je nižšia ako cca 10 km/h.
(Pri akejkoľvek rýchlosti, keď je radiaca páka v R)
●Predné stredné senzory:
• Spínač motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
• Radiaca páka je inde ako v P alebo R.
• Rýchlosť vozidla je nižšia ako cca 10 km/h.
●Zadné rohové a zadné stredné senzory:
• Spínač motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
• Radiaca páka je v R.
■Displej parkovacieho asistenta
Vozidlá so systémom Lexus Display Audio: Keď je detekovaná prekážka, ak je používaná
parkovacia kamera, v hornej časti obrazovky sa objaví výstražný indikátor, aj keď bolo na-
stavené zobrazenie na vypnuté.
■Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí hlásenie
S. 560
■Prispôsobenie
Niektoré funkcie je možné prispôsobiť. (S. 304,646)

3064-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS200t_EE(OM53D77SK)
VÝSTRAHA
■Keď používate parkovacieho asistenta
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť, že vozidlo nebude možné viesť bezpečne a môže tak
dôjsť k nehode.
●Nepoužívajte senzory pri rýchlostiach presahujúcich 10 km/h.
●Oblasti detekcie senzorov a časy reakcie sú obmedzené. Keď sa pohybujete dopredu
alebo dozadu, z dôvodu bezpečnosti kontrolujte oblasti v okolí vozidla (najmä bočné
časti vozidla) a choďte pomaly, a popritom na ovládanie rýchlosti vozidla používajte
brzdy.
●Neinštalujte žiadne príslušenstvo do oblastí detekcie senzorov.
■Informácie o detekcii senzorov
●Oblasti detekcie senzorov sú obmedzené na oblasti v okolí nárazníkov vozidla.
●Určitý stav vozidla a okolité prostredie , napr. nasledujúce, môže ovplyvniť schopnosť
senzorov správne detekovať prekážky. Zvláštnu pozornosť venujte nasledujúcim situ-
áciám. Inak to môže spôsobiť, že vozidlo nebude možné viesť bezpečne a môže tak
dôjsť k nehode.
• Na senzore je nečistota, sneh alebo ľad. (Tento problém sa vyrieši otrením senzora.)
• Senzor je zamrznutý. (Tento problém sa vyrieši rozmrazením oblasti.)
V obzvlášť chladnom počasí, keď zamrzne senzor, obrazovka sa nemusí normálne
zobrazovať alebo nemusia byť detekované prekážky.
• Senzor je niečím prikrytý.
• Vozidlo je značne naklonené na jednu stranu.
• Na extrémne nerovnej ceste, vo svahu, na štrku alebo na tráve.
• Okolie vozidla je hlučné z dôvodu trúbenia vozidiel, hluku motocyklových moto-
rov, vzduchových bŕzd veľkých vozidiel alebo iných hlučných zariadení, vydávajú-
cich ultrazvukové vlny.
• V okolí je iné vozidlo vybavené parkovacími senzormi.
• Senzor je pokrytý vrstvou rozstrieknutej vody alebo hustého dažďa.
• Vozidlo je vybavené ochranným rámom alebo bezdrôtovou anténou.
• Sú nainštalované ťažné oká.
• Nárazník alebo senzor boli vystavené silnému nárazu.
• Vozidlo sa približuje k vysokému alebo tvarovanému obrubníku.
• V prudkom slnečnom svite alebo veľmi mrazivom počasí.
• Oblasť priamo pod nárazníkmi nie je detekovaná.
• Keď sa prekážky dostanú príliš blízko k senzoru.
• Je nainštalované neoriginálne (znížené) pruženie.
• Osoby nemusia byť detekovateľné, ak majú na sebe určité typy odevov.
Navyše k hore uvedeným príkladom sú prípady, kedy z dôvodu ich tvaru môžu byť
dopravné značky a iné predmety posúdené senzorom tak, že sú bližšie ako sú.

3074-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
VÝSTRAHA
●Tvar prekážky môže brániť senzorom, aby prekážku detekovali. Zvláštnu pozornosť
venujte nasledujúcim prekážkam:
• Drôty, ploty, laná, atď.
• Bavlna, sneh a iné materiály, ktoré pohlcujú zvukové vlny
• Ostro tvarované predmety
• Nízke prekážky
• Vysoké prekážky s vyčnievajúcou hornou časťou smerom k vášmu vozidlu
• Osoby, zvieratá a iné pohyblivé objekty
• Osoby nosiace určité typy odevov
●Pri používaní môžu nastať nasledujúce situácie.
• V závislosti na tvare prekážky a ďalších faktoroch sa môže vzdialenosť detekcie
skrátiť, alebo detekcia nie je možná vôbec.
• Prekážky nemusia byť detekované, ak sú príliš blízko senzora.
• Medzi detekciou prekážky a jej zobrazením bude krátke zdržanie. Aj pri nízkej
rýchlosti je možné, že sa prekážka priblíži do oblasti detekcie senzora predtým,
ako sa ukáže zobrazenie a zaznie bzučiak.
• Tenké stĺpy alebo predmety nižšie ako senzor nemusia byť pri priblížení detekova-
né, aj keď boli predtým detekované.
• Mohlo by byť ťažké počuť pípanie z dôvodu hlasitosti audiosystému alebo hluku
prúdenia vzduchu z klimatizácie.
UPOZORNENIE
■Keď používate parkovacieho asistenta
V nasledujúcich situáciách nemusí systém fungovať správne z dôvodu poruchy senzo-
ra, atď. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Zobrazenie činnosti parkovacieho asistenta bliká a znie bzučiak, keď nebola deteko-
vaná žiadna prekážka.
●Ak oblasť v okolí senzora do niečoho narazí alebo dostane silný náraz.
●Ak do niečoho narazí nárazník.
●Ak je zobrazenie prekážky súvislé bez pípania, okrem situácie, kedy bol zapnutý spí-
nač stlmenia bzučiaku.
●Ak sa objaví chyba zobrazenia, skontrolujte najskôr senzor.
Ak sa objaví chyba, aj keď na senzore nie je žiadny ľad, sneh alebo blato, je pravdepo-
dobné, že senzor má poruchu.
■Pri umývaní vozidla
Na časti, kde sú umiestnené senzory, nestriekajte prúd vody alebo pary.
Mohlo by tým dôjsť k poruche senzora.

3084-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS200t_EE(OM53D77SK)
Pohľad dozadu sa zobrazí, keď je radia-
ca páka v R a spínač motora je v režime
ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
Systém parkovacej kamery bude deakti-
vovaný, keď je radiaca páka v ktorejkoľ- vek inej polohe ako R.
Keď je radiaca páka presunutá do R a je
stlačené niektoré tlačidlo režimu (napr. "MENU"), systém pa rkovacej kamery je
zrušený a obrazovka sa prepne do reži-
mu, ktorého tlačidlo bolo stlačené.
Parkovacia kamera
: Ak je vo výbave
Parkovacia kamera pomáha vodičovi pr i cúvaní zobrazením pohľadu za vo-
zidlo, napríklad pri parkovaní.
Obrázky obrazovky použité v tomto texte sú zamýšľané ako príklady a môžu
sa líšiť od obrazu, ktorý je aktuálne zobrazený na obrazovke.

3094-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Zobrazenie na obrazovke
Obrazovka parkovacej kamery sa zobraz í, ak je zaradená poloha preradená
do R, keď je spínač motora v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
Parkovací asistent
(ak je vo výbave)
Rear Crossing Traffic Alert
(ak je vo výbave)
Keď je detekovaná prekážka, v hor- nej časti obrazovky sa zobrazí zjed-
nodušený obrázok.
■Používanie systému
Použite niektorý z nasledujúcich re-
žimov.
●Režim zobrazenia čiar predpokladanej dráhy (S. 311)
Zobrazujú sa čiary predpoklada-
nej dráhy, ktoré sa pohybujú pod-
ľa ovládania volantu.
Používanie parkovacej kamery
1
2

3104-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS200t_EE(OM53D77SK)
●Režim zobrazenia asistenčných parkovacích vodiacich čiar (S. 313)
Zobrazujú sa body pre otáčanie
volantu (asistenčné parkovacie
vodiace čiary).
●Režim zobrazenia vodiacich čiar vzdialenosti
Zobrazujú sa iba vodiace čiary
vzdialenosti.
Keď je radiaca páka v ktorejkoľvek inej po lohe ako R, režim zobrazenia môže byť
zmenený nasledujúcim spôsobom.
Stlačte tlačidlo "MENU" na ovládači Lexus Display Audio a potom zvoľte
"Setup" (Nastaviť) na obrazovke.
Zvoľte "Vehicle" (Vozidlo) a potom z voľte "Back camera guide line setting"
(Nastavenie vodiacich čiar zadnej kamery) na obrazovke.
Zvoľte požadovaný režim zobrazenia.
Režim zobrazenia čiar predpo-
kladanej dráhy ( S. 311)
Režim zobrazenia asistenčných
parkovacích vodiacich čiar
( S. 313)
Režim zobrazenia vodiacich čiar
vzdialenosti
Zobrazujú sa iba vodiace čiary
vzdialenosti.
Prepínanie režimu zobrazenia
1
2
3
1
2
3

3114-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Popis obrazovky
Vodiaca čiara stredu vozidla
Čiara ukazuje predpokladaný stred vozidla na vozovke.
Vodiace čiary šírky vozidla
Čiara vyznačuje navádzaciu dráhu, keď bude vozidlo cúvať rovno.
Zobrazená šírka je širšia, ako skutočná šírka vozidla. Čiary sa prekrývajú s čiaram i predpokladanej dráhy, keď je volant v priamom smere.
Čiary predpokladanej dráhy
Čiary ukazujú predpokladanú dráhu, keď je volant otočený.
Vodiaca čiara vzdialenosti
Táto čiara sa pohybuje, spoločne s čiarami predpokladanej dráhy, súčasne s pohy- bom volantu. Čiara ukazuje miesta pribli žne 0,5 m (červená) a približne 1 m (žltá)
od stredu okraja nárazníka.
Vodiaca čiara vzdialenosti
Táto čiara ukazuje vzdialenosť za vozidlom , približne 0,5 m (modrá) od okraja ná- razníka.
Režim zobrazenia čiar predpokladanej dráhy
1
2
3
4
5

3124-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Parkovanie
Keď parkujete na miesto, ktoré je na opačnej strane proti miestu popísanom
v dole uvedenom postupe, smer y otáčania volantu budú opačné.
Presuňte radiacu páku do R
Otočte volant tak, aby čiary pred-
pokladanej dráhy boli vo vnútri
parkovacieho miesta a pomaly
cúvajte.
Parkovacie miesto
Čiary predpokladanej dráhy
Keď zadná časť vozidla vojde do
parkovacieho miesta, otočte vo-
lant tak, aby vodiace čiary šírky
vozidla boli medzi ľavou a pravou
deliacou čiarou parkovacieho
miesta.
Vodiace čiary šírky vozidla
1
2
1
2
3
3