2017 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция электрохромного зеркала отклю-
чается, когда автомобиль находится в ре-
жиме ЗАДНЕГО ХОДА, для повышения
качества заднего вида.
Включить и отключить эту функцию
можно нажатием кнопки, расположенной
в основании зеркала. Срабатывание ин-
дикатора указывает на активирование
функции затемнения.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание повреждения зеркала
при очистке ни в коем случае не распы-
ляйте чистящий раствор непосред-
ственно на него. Нанесите раствор на
чистый кусок ткани и протрите им зер-
кало.
Внешние зеркала
Зеркала с электроприводом
Переключатель управления зеркалами с
электроприводом расположен на внут-
ренней панели двери со стороны води-
теля.
Элементы управления зеркалами с элек-
троприводом включают кнопки выбора
зеркала и четырехсторонний переключа-
тель управления зеркалами. Чтобы на-
строить зеркало, нажмите кнопку выбора
для зеркала, которое вы хотите настро-
ить. С помощью переключателя управле-
ния зеркалами нажмите на любую из че-
тырех стрелок в направлении, в котором
необходимо переместить зеркало.Предварительно выбранные положения
зеркала с электроприводом управляются
с помощью дополнительной опции сиде-
ний с функцией памяти. Дополнительную
информацию см. в главе "Сидения с фун-
кцией памяти" в данной главе.
Кнопка автоматического
затемнения
Элементы управления зеркалом с
электроприводом
1 — управление направлением зер-
кала
2 — выбор зеркала
47

Складные зеркала
Все наружные зеркала установлены на
шарнирах и могут поворачиваться вперед
или назад, чтобы избежатьповреждений.
Шарниры имеют три положения фикса-
ции:
• крайнее переднее положение
• крайнее заднее положение
• нормальное положение
Складные зеркала с электроприводом
— при наличии
Если автомобиль оборудован зеркалами
заднего вида с электроприводом склады-
вания, они могут складываться и раскла-
дываться назад в ходовое положение от
электропривода.
Переключатель внешних зеркал с элект-
роприводом расположен между переклю-
чателями зеркал с электроприводом L
(левый) и R (правый). Нажмите переклю-
чатель один раз для складывания зеркал.
При нажатии на переключатель во второй
раз зеркала вернутся в обычное ходовое
положение.Если зеркала сложены вручную после ра-
боты в цикле электропривода, возможно,
потребуется дополнительное нажатие
данной кнопки, чтобы зеркала вернулись
обратно в исходное положение. Если зер-
кала не складываются от электропри-
вода, проверьте наличие накоплений
льда или грязи в зоне шарнира, которое
может привести к прихватыванию меха-
низма.Автоматическое складывание наруж-
ных зеркал с электроприводом
Когда включена функция «Автоматичес-
кое складывание наружных зеркал с элек-
троприводом», наружные зеркала будут
складывается внутрь при покидании авто-
мобиля (зажигание ОТКЛЮЧЕНО, все
двери закрыты и заблокированы).
• Если внешние зеркала были сложены
автоматически, то они будут расклады-
ваться при включении зажигания.
• Если внешние зеркала были сложены
вручную, то они не раскроются
автоматически.
Для получения дополнительной инфор-
мации о зеркалах с электроприводов
складывания см. в Руководстве пользова-
теля на www.mopar.eu/владелец.
Переключатель зеркал с
электроприводом
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
48

Зеркала с обогревом — при
наличии
Эти зеркала снабжены подогревом для
удаления снега и льда. Эту функцию
можно активировать при включении обог-
ревателя заднего стекла. Дополнитель-
ную информацию см. в пункте "Климат-
контроль" данной главы.
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Переключатель фар
Переключатель фар находится с левой сто-
роны приборной панели, рядом с рулевым
колесом. Переключатель фар управляет ра-
ботой фар, габаритных огней, освещением
приборной панели, освещением багажника
и работой противотуманных фар (при нали-
чии).
Фары
Чтобы включить фары, поверните пере-
ключатель по часовой стрелке. Когда
переключатель фар включен, габаритные
огни, задние фонари, фонарь освещенияномерного знака и освещение приборной
панели также включены. Чтобы выклю-
чить фары, поверните переключатель
фар обратно в положение O (Выкл.).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если автомобиль оборудован пласти-
ковыми фарами и рассеивателями про-
тивотуманных фар (при наличии), кото-
рые имеют меньший вес и менее
восприимчивы к поломкам от камней,
чем стеклянные фары. При каждой за-
мене моторного масла осмотрите кар-
тер раздаточной коробки (PTU), обра-
щая внимание на следы утечки.
• В случае обнаружения утечки про-
верьте уровень рабочей жидкости. Для
этого отверните пробку заливного
отверстия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Не используйте абразивные чистящие
средства, растворители, стальные про-
волочные мочалки и другие агрессив-
ные материалы для очистки рассеива-
телей.
Переключатель фар
1 — Автоматический режим
2 — Поворотный переключатель фар
3 — Поворотный регулятор яркости
4 — Переключатель противотуманных
фар
49

Дневные ходовые огни
Не-SRT автомобили
Дневные ходовые огни (малоинтенсив-
ные) включаются каждый раз, когда начи-
нает работать двигатель, а также если
коробка передач не находится в положе-
нии ПАРКОВКА. Огни будут продолжать
гореть, пока ключ зажигания не будет по-
вернут в положение ВЫКЛ. или ДОПОЛ-
НИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Если указатель поворота включен при
включенных ходовых огнях, на стороне
включенного указателя поворота лампа
дневного ходового огня отключается.
После отключения указателя поворота
лампа дневного ходового огня будет го-
реть.
•Функцию дневных ходовых огней можно
отключить на экране системы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы UConnect" в
разделе "Мультимедиа" Руководства
пользователя на
www.mopar.eu/owner.SRT автомобили
Дневные ходовые огни (высокоинтенсив-
ные) включаются каждый раз, когда начи-
нает работать двигатель, а также если
коробка передач не находится в положе-
нии ПАРКОВКА. Огни будут продолжать
гореть, пока ключ зажигания не будет по-
вернут в положение ВЫКЛ. или ДОПОЛ-
НИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
Переключатель света фар должен ис-
пользоваться для движения в темное
время суток.
Фары дальнего света
Потяните многофункциональный рычаг
по направлению к приборной панели для
переключения фар на дальний свет. По-
тянув многофункциональный рычаг на-
зад, в сторону рулевого колеса, можно
включить ближний свет фар или отклю-
чить дальний свет.
Мигание дальним светом фар
Слегка потянув многофункциональный
рычаг в направлении рулевого колеса, вы
сможете «мигнуть» фарами другому авто-
мобилю. Может загореться дальний свет,
но он погаснет при отпускании рычага.
Автоматическое включение
наружного освещения
Система автоматического управления
фарами дальнего света позволяет улуч-
шить переднее освещение в темное
время суток путем автоматизации управ-
ления дальним светом с помощью циф-
ровой камеры, установленной с внутрен-
ней стороны зеркала заднего вида. Эта
камера обнаруживает характерный свет
от автомобиля и автоматически переклю-
чается с дальнего света на ближний, пока
приближающийся автомобиль находится
за пределами видимости.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
50

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Функцию автоматического управления
фарами дальнего света можно вклю-
чить или выключить с помощью сис-
темы Uconnect. Дополнительную ин-
формацию см. в главе "Настройки
системы UConnect" в разделе "Мульти-
медиа" Руководства пользователя на
www.mopar.eu/owner.
• Сломанные, грязные или закрытые
фары и задние фонари автомобилей в
поле зрения приводят к тому, что фары
дольше остаются во включенном со-
стоянии (ближе к автомобилю). Кроме
того, грязь, пыль и другие посторонние
предметы на ветровом стекле или объ-
ективе камеры могут привести к непра-
вильной работе системы.
•
Чтобы выйти из функции автоматического
управления дальним светом с улучшен-
ной чувствительностью (по умолчанию) и
включить функцию автоматического уп-
равления дальним светом с пониженнойчувствительностью (не рекомендуется), в
течение 10 секунд выполните 6 полных
циклов включения/выключения рычагом
включения фар при включенном зажига-
нии. После выключения зажигания сис-
тема возвращается к настройкам по
умолчанию.
В случае замены ветрового стекла или
зеркала системы автоматического вклю-
чения дальнего света необходимо пов-
торно настроить зеркало для обеспече-
ния надлежащих рабочих характеристик.
Обратитесь к уполномоченному дилеру.
Габаритные огни и подсветка
панели
Для включения габаритных огней и под-
светки приборной панели поверните
переключатель фар по часовой стрелке.
Чтобы выключить габаритные огни, по-
верните переключатель фар обратно в
положение O (Выкл.).
Задержка выключения фар
Для удобства при выходе автомобиль
оборудован функцией задержки выклю-
чения фар. Фары будут светиться при-
мерно 90 секунд. Эта задержка иницииру-
ется, когда зажигание выключено, а
переключатель фар включен, затем пере-
ключать фар отключается. Функцию за-
держки выключения фар можно отме-
нить, включив и выключив переключатель
фар или включив зажигание.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эта функция может быть запрограммиро-
вана через систему Uconnect. Дополни-
тельную информацию см. в главе "На-
стройки системы UConnect" в разделе
"Мультимедиа" Руководства пользова-
теля на www.mopar.eu/owner.
51

Передние и задние
противотуманные фары — при
наличии
Передние и задние противотуманные
фары можно настроить при плохой види-
мости из-за тумана. Для активации проти-
вотуманных фар выполните следующие
действия. Нажмите переключатель фар
один раз, и передние противотуманные
фары включатся. Нажмите на переключа-
тель еще раз, и включатся задние проти-
вотуманные фары (передние противоту-
манные фары продолжат светиться).
Нажмите на переключатель в третий раз,
и задние противотуманные фары отклю-
чатся (передние противотуманные фары
продолжат светиться). Нажмите на пере-
ключатель в четвертый раз, и передние
противотуманные фары выключатся.ПРИМЕЧАНИЕ:
Переключатель фар следует привести в
положение «Фары и габаритные огни» пе-
ред использованием переключателя про-
тивотуманных фар.
Сигналы поворота
Переместите многофункциональный ры-
чаг вверх или вниз, при этом стрелки по
обеим сторонам приборной панели миг-
нут, показывая исправность работы пере-
дних и задних указателей поворота.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если одна из ламп продолжит гореть и не
будет мигать, или будет мигать очень быс-
тро, проверьте исправность наружных
ламп. Если указатель поворота не загора-
ется при переключении рычага, это ука-
зывает на неисправность лампочки инди-
катора.
Система помощи при смене полосы
движения
Нажмите на рычаг вверх или вниз один
раз, не доводя его до фиксированных по-
ложений. Указатель поворота (правый
или левый) мигнет три раза, после чего
погаснет автоматически.
Переключатель противотуманных
фар
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
52

ВНУТРЕННЕЕ
ОСВЕЩЕНИЕ
Лампы освещения салона
Лампы подсветки салона и потолочные
плафоны включаются при открывании пе-
редних дверей или при повороте регуля-
тора яркости освещения (поворотное ко-
лесо с правой стороны переключателя
фар) в самое верхнее положение. Если
ваш автомобиль оснащен системой уда-
ленного открытия дверей и на брелоке
нажата кнопка разблокировки, включатся
лампы подсветки салона и потолочные
плафоны. Если дверь открыта и внутрен-
нее освещение включено, при повороте
регулятора яркости в самое нижнее поло-
жение, по направлению к положению О
(выкл.), внутреннее освещение отклю-
чится. Такой режим называется «Пикник»,
так как двери могут оставаться долгое
время открытыми, не разряжая аккумуля-
тор автомобиля.
Яркость подсветки панели управления
может регулироваться при вращении ре-
гулятора яркости вверх (большая яр-кость) или вниз (меньшая яркость). При
включении фар можно увеличить яркость
дисплея приборной панели, радиоприем-
ника и потолочной консоли, повернув ре-
гулятор в самое верхнее положение до
щелчка. Эта функция называется «Па-
радный режим» и применяется, если
фары необходимы в течение дня.
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ/
ОМЫВАТЕЛЬ
Многофункциональный рычаг располо-
жен с левой стороны рулевой колонки.
Передние стеклоочистители
Органы управления стеклоочистителя/
омывателя ветрового стекла расположены
на многофункциональном рычаге на левой
стороне рулевой колонки. Передние стекло-
очистители включаются при повороте пере-
ключателя, расположенного на наконечнике
рычага. Дополнительные сведения об
очистителе/омывателе заднего стекла см. в
разделе "Задний стеклоочиститель" в дан-
ном разделе.
Регулятор яркости освещения
(подсветки)
Многофункциональный рычаг
53

Работа стеклоочистителя
Поверните конец рычага в одно из первых
четырех фиксированных положений для
настройки режима прерывистой работы,
в пятое фиксированное положение для
медленной работы стеклоочистителя и в
шестое фиксированное положение для
быстрой работы стеклоочистителя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Всегда очищайте налипший снег, пос-
кольку он препятствует возврату стек-
лоочистителей в исходное положение.
Если после выключения стеклоочисти-
тели не могут вернуться в исходное
положение, двигатель привода может
выйти из строя.
Датчик дождя
Этот датчик обнаруживает влагу на лобовом
стекле и автоматически включает стекло-
очистители. Эта функция особенно полезна
при движении по дороге, залитой лужами,
или тогда, когда впереди едет автомобиль сработающими омывателями лобового
стекла, которые подают чрезмерное коли-
чество жидкости. Для включения этой функ-
ции поверните конец многофункциональ-
ного рычага управления в одно из четырех
положений.
Автоматическое включение стекло-
очистителя
Чувствительность системы можно на-
строить с помощью многофункциональ-
ного рычага управления. Позиция 1 для
задержки стеклоочистителя соответс-
твует наименьшей чувствительности, а
позиция 4 – наибольшей. Условиям обыч-
ного выпадения осадков соответствует
позиция 3. Позиции1и2следуетустанав-
ливать, когда можно использовать низкую
чувствительность стеклоочистителя. По-
зицию 4 следует устанавливать, когда
нужно использовать высокую чувстви-
тельность стеклоочистителя. Когда сис-
тема не используется, устанавливайте
переключатель режима работы стекло-
очистителей в положение ВЫКЛ.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Функция обнаружения дождя не рабо-
тает, если переключатель режима ра-
боты стеклоочистителей находится в
положении «LOW» (низкой) или
«HIGH» (высокой) скорости работы.
• Функция обнаружения дождя может ра-
ботать недостаточно надежно, когда на
ветровом стекле присутствуют лед или
соль.
• Использование Rain-X или составов,
содержащих воск, может ухудшить ра-
боту функции обнаружения дождя.
• Функция обнаружения дождя включа-
ется и выключается при помощи сис-
темы Uconnect. Для получения допол-
нительной информации см. "Настройки
системы Uconnect" в разделе "Мульти-
медиа" руководства пользователя на
www.mopar.eu/owner.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
54