2017 JEEP GRAND CHEROKEE Голосовые

Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................394
Go Home (Домой).............394
Добавление остановки..........395
Объезд ....................395
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .396
Эксплуатация................396
Функции системы Uconnect Phone . . .397
Uconnect Phone (вызовы без помощи рук
через Bluetooth)..............397
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона к
системе Uconnect.............398
Обычные телефонные команды
(примеры)..................401
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......401Перенос текущего вызова между трубкой
телефона и автомобилем........402
Телефонная книга.............402
Советы по использованию системы
распознавания голосовых команд . . .402
Изменение громкости звука......402
Использование функции Do Not Disturb
(Не беспокоить)..............403
Входящие текстовые сообщения . . .403
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо с
iPhone)....................404
Полезные советы и часто задаваемые
вопросы для улучшения работы
Bluetooth с системой Uсonnect.....405
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛО-
СОВЫХ КОМАНД UCONNECT . . .407
Обзор системы Uconnect.........407
Начало работы...............410
Основные голосовые команды.....411
Радиоприемник...............411
Мультимедиа................412
Телефон ...................413
Голосовой ответ на текстовое
сообщение..................413
Климат-контроль (8.4/8.4 NAV).....415
Система навигации (8.4/8.4 NAV) . . .415
Система Siri Eyes Free — при
наличии....................416
Не беспокоить...............418
Дополнительные сведения.......418
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
360

Функции системы Uconnect Phone
Функция Uсonnect Phone позволяет со-
вершать и принимать вызовы мобильного
телефона без помощи рук. Водители
также могут совершать вызовы по мо-
бильному телефону при помощи голоса
или кнопок на сенсорном экране (см. раз-
дел "Голосовые команды" ).
Функция вызовов без помощи рук воз-
можна благодаря технологии Bluetooth –
международного стандарта, который поз-
воляет подсоединять различные элект-
ронные устройства друг к другу по бес-
проводному соединению.
Если на рулевом колесе есть кнопка
Uсonnect Phone
, то у вас предусмот-
рены функции Uсonnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для работы системы Uconnect Phone
требуется мобильный телефон, подде-
рживающий Bluetooth Hands-Free
Profile версии 1.0 или выше.• Большинство мобильных телефонов/
устройств совместимы с системой
Uсonnect, однако некоторые мобиль-
ные телефоны/устройства могут не
быть оснащены всеми необходимыми
функциями, чтобы использовать все
функциональные возможности сис-
темы Uсonnect.
Uconnect Phone (вызовы без
помощи рук через Bluetooth)
Функция Uсonnect Phone позволяет со-
вершать и принимать вызовы мобильного
телефона без помощи рук. Водители
также могут совершать вызовы по мо-
бильному телефону при помощи голоса
или кнопок на сенсорном экране (см. раз-
дел "Голосовые команды" ).
Функция вызовов без помощи рук воз-
можна благодаря технологии Bluetooth –
международного стандарта, который поз-
воляет подсоединять различные элект-
ронные устройства друг к другу по бес-
проводному соединению.Если на рулевом колесе есть кнопка
Uсonnect Phone
, то у вас предусмот-
рены функции Uсonnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для работы системы Uconnect Phone
требуется мобильный телефон, подде-
рживающий Bluetooth Hands-Free
Profile версии 1.0 или выше.
• Большинство мобильных телефонов/
устройств совместимы с системой
Uсonnect, однако некоторые мобиль-
ные телефоны/устройства могут не
быть оснащены всеми необходимыми
функциями, чтобы использовать все
функциональные возможности сис-
темы Uсonnect.
397

СОВЕТЫ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ
РАСПОЗНАВАНИЯ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT
Обзор системы Uconnect
Начните использовать систему распозна-
вания речи Uconnect при помощи следую-
щего краткого руководства. Руководство
содержит ключевые голосовые команды
и советы, которые помогут при использо-
вании систем Uconnect 5.0 или 8.4/
8.4 NAV.
407

b. Длительное нажатие:нажмите и
удерживайте кнопку непре-
рывно в течение нескольких
миллисекунд, а затем отпустите
кнопку VR, чтобы перейти к функ-
циям Siri. После знакомого двой-
ного звукового сигнала Siri произ-
несите команду.
3. Кнопка «Повесить трубку телефона».
Основные голосовыекоманды
Основные указанные ниже голосовые ко-
манды можно подавать в любой момент
использования системы Uconnect.
Нажмите кнопку VR
. После звуко-
вого сигнала произнесите:
•Отменадля отмены текущего сеанса
голосового управления
•Справкадля прослушивания списка
предлагаемых голосовых команд
•Повтордля прослушивания систем-
ных подсказокОбратите внимание на визуальные под-
сказки, сообщающие о состоянии сис-
темы распознавания речи. Сигналы отоб-
ражаются на сенсорном экране.
Радиоприемник
С помощью голосовой команды можно
быстро получить доступ к необходимым
радиостанциям AM или FM.
Нажмите кнопку VR
. После звуко-
вого сигнала произнесите:
•Настроиться надевяносто-пять-
точка-пять FM
СОВЕТ:Если вы не уверены, что надо
сказать, или хотите изучить голосовую ко-
манду, в любое время нажмите кнопку VR
и скажите«Help»(Справка). Сис-
тема предоставит вам список команд.Визуальные подсказки
Uconnect 5.0
Uconnect 8.4/8.4 NAVРадиоприемник Uconnect 5.0
411

СОВЕТ:Ответные голосовые сообще-
ния не совместимы с iPhone, но если
автомобиль оборудован функцией Siri
Eyes Free, вы можете отправить тексто-
вое сообщение с помощью голосового уп-
равления.
Климат-контроль (8.4/8.4 NAV)
Слишком жарко? Слишком холодно? Сис-
тема позволяет регулировать темпера-
туру в салоне автомобиля без использо-
вания рук и обеспечивать комфорт всем
пассажирам, не прекращая движение.
(Если автомобиль оснащен системой уп-
равления микроклиматом.)
Нажмите кнопку VR
. После корот-
кого сигнала произнесите одну из следу-
ющих команд:
•Установить температуру со стороны
водителя на70градусов
•Установить температуру со стороны
пассажиров на70градусовСОВЕТ:Голосовая команда использу-
ется только для изменения температуры
в салоне автомобиля. Голосовое управ-
ление не предназначено для регулировки
сидений или рулевого колеса с подогре-
вом (при их наличии).
Система навигации (8.4/8.4 NAV)
Функция навигации системы Uconnect поз-
воляет продуктивно использовать время.
Пользователь всегда знает, как добраться
до пункта назначения. (Система навигации
устанавливается по дополнительному за-
казу в системе Uconnect 8.4. Обратитесь к
дилеру, чтобы активировать систему навига-
ции в любое время.)
1. Чтобы ввести пункт назначения, наж-
мите кнопку голосовой команды
.
После звукового сигнала произнесите:
• Для системы Uconnect 8.4 произне-
сите:«Enter state». («Ввод госу-
дарства»).
• Для системы Uconnect 8.4 NAV про-
изнесите:«Find address800 Chrysler
Drive Auburn Hills, Michigan» (Найти
адрес 800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Мичиган).
2. Затем следуйте подсказкам системы.
Климат-контроль Uconnect
8.4/8.4 NAV
415

Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........22
Внешнее освещение...........176
Внутреннее зеркало заднего вида . . .46
Гнездо для карты памяти SD......386
Гнездо для наушников..........386
Голосовые команды . .377, 401, 407, 411
Давление воздуха в шинах.......325
Дверь багажника............75, 76
Двигатель ............308, 310, 311
Двигатель,
выбор масла...........351, 352
запуск...............180, 181
запуск от внешнего источника элект-
роэнергии................278
идентификация.............311
идентификация отсека.....308, 309
масло...............351, 352
маслоналивная горловина.....308
отсек ..........308, 309, 310, 311
охлаждение...............323
перегрев.................281
предостережение об опасности отравле-
ния отработавшими газами
. . .172, 349
проверка уровня масла.......312
требования к топливу......346, 351Детские кресла
Как убрать неиспользуемый ремень
безопасности с ALR..........170
Диагонально-поясные ремни
безопасности..............135
Дизельное топливо............350
Дистанционное управление,
система пуска..............17
Дистанционное управление
аудиосистемой.............365
Дистанционный запуск двигателя
Выход из режима дистанционного за-
пуска ....................19
Дневные ходовые огни...........50
Долив топлива............227, 230
Домашние животные...........172
Дополнительная система пассивной бе-
зопасности — подушка
безопасности..............147
Дополнительное оборудование
Mopar...................356
Если вам необходима помощь.....420
Жидкости и смазочные материалы . .352
Заднее сиденье, складное........35
Задний стеклоочиститель /
стеклоомыватель.............55
Зажимные гайки..............345Замена иммобилайзера
Sentry Key...............14, 21
Замена ключей.............14, 21
Замена ламп................255
Замена поврежденного колеса.....324
Замена шин.................329
Замена щеток стеклоочистителя. . . .319
Замки,
автоматические дверные замки . . .32
с функцией защиты от открывания
детьми...................32
электрические дверные........27
Запасное колесо. . . .268, 331, 332, 333
Заправка топливом.........227, 230
Заправочные емкости.......351, 352
Запуск и эксплуатация.......180, 181
Защелки ...................176
Защита от открывания детьми......32
Звуковой сигнал, предупреждающий о
ключе, оставленном в замке
зажигания.................16
Зеркала....................46
Зеркала,заднего вида...............46
наружные складывающиеся
.....48
с дистанционным электрическим уп-
равлением................47
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
440