2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

303
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lumini de intalnire
(lumini cu xenon)
Tip E, D8S 25W
F
A
pasati pe clema superioara a capacului,
apoi basculati-l catre inapoi pentru a-l
indeparta.
F

D
esurubati suportul becului (cu un sfert de
tura) in sens antiorar.
F

Î
nlocuiţi becul defect.
Pentru remontare, executati aceste operaţii în
ordine inversa.
inlocuirea unui bec cu xenon D8S
trebuie efectuata in reteaua C
i

troën
sau la un Service autorizat, deoarece
exista riscul unei electrocutari.
In cazul defectarii unui bec D8S, se
recomanda inlocuirea ambelor becuri
simultan.
Lumini de drum
(lumini cu xenon)
Tip C , H1-55W
La remontarea conectorului si a becului
in blocul optic, pozitionati corect
ansamblul in locas pana la auzirea unui
"clic" de blocare.
o
clipire mai rapida a martorului de
indicator de directie (dreapta sau
stanga) indica defectarea unui bec de
pe partea respectiva.
Lumini semnalizatoare de directie
(lumini cu xenon)
Tip B , PY21W-21W (ambra)
F

A

pasati pe clema superioara a capacului,
apoi basculati-l catre inapoi pentru a-l
indeparta.
F

A

pasati pe clema inferioara a conectorului
si indepartati ansamblul conector-bec.
F

E

xtrageţi becul tragand şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversa.
8
in caz de pana

304
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Proiectoare anticeata
Tip C, H11-55W
F
A
pasati pe clema de blocare si debransati
conectorul.
F
r
o
titi suportul becului (un sfert de tura) in
sens antiorar.
F

R
etrageti suportul becului.
F

I
nlocuiti becul defect.
Pentru remontare, executati aceste operatii in
ordine inversa.
Pentru inlocuirea acestor becuri, puteti
sa consultati si reteaua C
i

troën sau
un Service autorizat.
F

S
ub bara de protectie fata, desurubati
suruburile deflectorului A .
F
i ndepartati deflectorul A .
in caz de pana

305
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lumini spate
(usi batante)
Pentru mai multe informatii privind Inlocuirea
unui bec si mai ales tipurile de becuri,
consultati rubrica corespunzatoare.
F

M
entinand blocul optic, apasati pe clema
situata la interior, apoi retrageti blocul optic
cu atentie.
F

D
ebranşaţi conectorul electric.
Pentru vehiculele cu garnitura
interioara, consultati reteaua CITROËN
sau un Service autorizat pentru
efectuarea operatiilor.
1.
L

umini de stop / lumini de pozitie.
T

ip B, P21/5W-21/5W
2.
L

umini semnalizatoare de directie.
T

ip B, PY21W-21W (ambra)
3.
L

umini de mers inapoi.
T

ip B, P21/ W-21W
4.
L

umini de ceata / lumini de pozitie.
T

ip B, P21/4W-21/4W F

I
dentificati becul defect, apoi deschideti
usile din spate.
F
D
epartati usor cele 3 lamele, apoi extrageti
suportul becului.
F
i
n
departati becul defect apasand usor pe el
si rotindu-l cu un sfert de tura in sens orar.
F

I
nlocuiti becul.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în
ordine inversă.
F

D
aca vehiculul este astfel echipat,
indepartati din interior grila de aerator.
F

D
e la exterior, desurubati cele doua
suruburi de fixare.
8
in caz de pana

306
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lumini de placuta de inmatriculare
(usi batante)
Tip A, W5W-5W
F

I

ndepartati masca din plastic, utilizand o
surubelnta mica.
F

P

rin deschidere, impingeti blocul optic spre
exterior, utilizand o surubelnita.
F

D

ebransati conectorul electric.
F

D

egajati blocul optic.
F

D

esurubati suportul becului cu un sfert de
tura in sens antiorar.
F

I

nlocuiti becul defect.
Pentru remontare, apasati pe bec pentru a-l
fixa.
Al treilea stop
(usi batante)
Tip A , W5W-5W
Pentru remontare, apasati carcasa
transparenta pentru a o fixa.
F

D
eschideti usa stanga spate. F

I
ntroduceţi o şurubelniţă subţire într-una
din degajarile de la exteriorul carcasei
transparente.
F

I
mpingeţi spre exterior, pentru a o desprinde.
F

I
ndepartati carcasa transparenta.
F

I
nlocuiţi becul defect.
in caz de pana

307
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Plafoniere
(fata si spate)
Tip A, W5W-5W
F
D
esprindeti carcasa transparenta glisand o
surubelnita in fantele de pe fiecare parte a
plafonierei.
F

T
rageti becul si inlocuiti-l.
F

F
ixati carcasa transparenta in locas si
asigurati-va ca este corect fixata.
8
in caz de pana

308
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lumini spate
(capac de portbagaj)
Pentru mai multe informatii privind Inlocuirea
unui bec si mai ales tipurile de becuri,
consultati rubrica corespunzatoare.
F

M
entinand blocul optic in pozitie, apasati
pe clema de la interior, apoi retrageti blocul
optic cu atentie.
F

D
ebransati conectorul electric.
F

I
dentificati becul defect, apoi deschideti
capacul de portbagaj.
Pentru vehiculele cu garnitura
interioara, consultati reteaua CITROËN
sau un Service autorizat, pentru
efectuarea operatiilor.
1.
L

umini de stop / lumini de pozitie.
T

ip B, P21/5W-21/5W
2.
L

umini semnalizatoare de directie .


T
ip B, PY21W-21W (ambra)
3.
L

umini de mers inapoi.


T
ip B, P21W-21W
4.
L

umini de ceata / lumini de pozitie.


T
ip B, P21/4W-21/4W F

D
aca vehiculul este astfel echipat,
indepartati capacul de la interior.
F

D
e la exterior, apasati pe clemele de la
interiorul piesei ornamentale din plastic,
apoi basculati-o catre exterior pentru a o
indeparta.
F

D
esurubati cele doua suruburi de fixare.F

D
epartati usor cele 3 lamele, apoi extrageti
suportul becului.
F
i
n
departati becul defect apasand usor pe el
si rotindu-l cu un sfert de tura in sens orar.
F

I
nlocuiti becul.
Pentru remontare, efectuati operatiile in ordine
inversa.
in caz de pana

309
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pentru remontare, apasati carcasa
transparenta pentru a o fixa.
F

D

esprindeti garnitura de la fiecare
extremitate, rotind-o de jos in sus.
F
t
r

ageti de garnitura pentru a o desprinde
din clemele centrale, apoi demontati-o.
F

P

rin deschidere, impingeti blocul optic spre
exterior, utilizand o surubelnita.
F

D

ebransati conectorul electric.
F

I

ndepartati blocul optic.
F

D

esurubati suportul becului cu un sfert de
tura in sens antiorar.
F

I

nlocuiti becul defect.
Pentru remontare, executati aceste operatii in
sens si ordine inverse.
Pentru a monta blocul optic si garnitura,
apasati pe ele pentru a le fixa.
Al treilea stop
(capac de portbagaj)
Tip A , W5W-5W
Lumini de placuta de inmatriculare
(capac de portbagaj)
Tip A, W5W-5W
F

D

eschideti capacul de portbagaj. F

I
ntroduceţi o şurubelniţă subţire într-una
din degajarile de la exteriorul carcasei
transparente.
F

I
mpingeţi spre exterior, pentru a desprinde.
F

I
ndepartati carcasa transparenta.
F

I
nlocuiţi becul defect.
8
in caz de pana

310
Spacetourer-VP_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Plafoniere
(fata si spate)
Pentru a înlocui acest tip de diode si ghidurile
de lumina, consultaţi un reparator agreat
CITROËN sau un Service autorizat.
re
teaua C
i
troën va propune un kit de
inlocuire a diodelor electroluminescente-LED.
in caz de pana