2016 BMW 7 SERIES Руково

Регулировка по высоте
Электрорегулировка.Расстояние до затылка: ручной
подголовник
▷Вперед: потяните подголовник.▷Назад: нажмите клавишу и отодвиньте
подголовник назад.
Расстояние до затылка:
электрорегулируемые подголовники
Подголовник при регулировке плечевой
опоры перемещается автоматически.
Регулировка боковых валиков
Поверните валики вперед, чтобы во время
отдыха голова не свешивалась.
Снятие
Подголовники не подлежат демонтажу.
Подголовники заднихсидений
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Отсутствие защитного действия вслед‐
ствие демонтажа или неправильной регули‐
ровки подголовников может вызвать травмы
в области головы и шеи. Существует опас‐
ность травмирования. Перед началом дви‐
жения установите подголовники на занятые
сиденья и убедитесь, что середина подго‐
ловника подпирает затылок на уровне глаз.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предметы на подголовнике снижают
защитное действие в области головы и шеи.
Существует опасность травмирования.
▷Не обтягивайте сиденья и подголовники
чехлами.▷Запрещается вешать непосредственно
на подголовники какие-либо предметы,
например, плечики для одежды.Seite 89РегулировкаУправление89
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

▷Для закрепления на подголовнике ис‐
пользуйте только те аксессуары, кото‐
рые рекомендованы для применения как
безопасные.▷Во время движения запрещается ис‐
пользовать аксессуары, например, поду‐
шки.◀
Правильно отрегулированный
подголовник
Общие положения Правильно отрегулированный подголовник
снижает риск травмирования шейного от‐
дела позвоночника в случае аварии.
Регулировка по высоте Отрегулируйте подголовник так, чтобы его
середина находилась примерно на уровне
глаз.
Дистанция Расстояние установите таким образом,
чтобы подголовник как можно ближе приле‐
гал к затылку.
Регулировка среднего подголовника
Для улучшения обзора сзади средний подго‐
ловник можно опустить назад. Опускайте
подголовник назад только в том случае, если
среднее сиденье не занято.
▷Назад: нажмите кнопку, стрелка 1, и опу‐
стите подголовник назад.▷Вперед: опустите подголовник вперед до
фиксации.
Регулировка по высоте
Ручная регулировка подголовников
Внешние подголовники могут регулиро‐
ваться по высоте.
▷Выше: выдвиньте подголовник.▷Ниже: нажмите клавишу, стрелка 1, и
опустите подголовник.
Электрическая регулировка
подголовников
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При перемещении подголовника воз‐
можно защемление частей тела. Существует
опасность травмирования. При перемеще‐
нии подголовника следите за тем, чтобы зона
перемещения оставалась свободной.◀
Seite 90УправлениеРегулировка90
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Кнопка в автомобиле
Высоту подголовников можно настроить с
помощью электроники.
При нажатом защитном выключателе сте‐
клоподъемников в задней части салона, см.
стр. 75, функция регулировки подголовников
по высоте деактивируется.
Регулировка боковых валиков
Чтобы во время отдыха голова не свешива‐
лась, поверните боковые валики вперед.
Подушки для подголовников в
задней части салона
Используйте подушку только во время
стоянки автомобиля.1.На верхнем язычке подушки имеются две
кнопки. Протяните верхний язычок через
петлю на верхней стороне подголовника.2.Нажмите на обе кнопки.3.Переместите подголовник в крайнее
верхнее положение. Нажмите на кнопку
на нижнем язычке и кнопку на нижней
стороне подголовника.
Снятие
Подголовники не подлежат демонтажу.
Seite 91РегулировкаУправление91
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

ЗеркалаНаружные зеркала заднего видаОбщие положения
В зависимости от комплектации настройка
зеркала сохраняется для текущего исполь‐
зуемого профиля водителя. Если данная
функция активирована, при отпирании
автомобиля с пульта дистанционного упра‐
вления сохраненные настройки вызываются
автоматически.
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Отражающиеся в зеркале объекты в
действительности находятся ближе, чем Вам
кажется. Расстояние до следующих за авто‐
мобилем участников дорожного движения
можно оценить неправильно, например, при
перестроении на другую полосу. Суще‐
ствует опасность аварии. Для оценки рас‐
стояния до следующих за автомобилем
участников дорожного движения посмотрите
через плечо.◀
Обзор1Регулировка   922Слева/справа, парковка3Складывание и разведение   93
Выбор зеркала
Переключение на другое зеркало:
Переместите переключатель.
Электрорегулировка Рулевое колесо регулируется с по‐мощью переключателя.
Запись положений в память Память положения сидений, зеркал и руле‐
вого колеса, см. стр. 94.
Ручная регулировка Например, при неисправности электрообо‐
рудования регулируйте положение зеркала,
надавливая на его края.
Автоматическая установка в
парковочное положение
Принцип действия
При включенной передаче заднего хода
стекло наружного зеркала со стороны пере‐ днего пассажира наклоняется вниз. Такимобразом, например, при парковке улуч‐
шается обзор кромки бордюрного камня или
других расположенных снизу препятствий.
Активация1. С помощью переключателя вы‐
берите наружное зеркало со стороны
водителя.2.Установите рычаг селектора в положе‐
ние R.
При движении с прицепом функция автома‐
тической установки в парковочное положе‐
ние выключена.
Деактивация
С помощью переключателя выберите на‐
ружное зеркало со стороны переднего пас‐
сажира.
Seite 92УправлениеРегулировка92
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Складывание и разведениеВНИМАНИЕ
Из-за ширины автомобиля возможно
его повреждение на моечной установке. Су‐
ществует опасность повреждения имуще‐
ства. Перед мойкой сложите зеркала вруч‐
ную или с помощью кнопки.◀
Нажмите кнопку.
Возможно при скорости не более 20 км/ч.
Складывание и разведение зеркал целесо‐
образно в следующих ситуациях:▷В моечных установках.▷На узких улицах.▷Для сведения зеркал, разведенных вруч‐
ную.
Разведенные зеркала автоматически скла‐
дываются на скорости примерно 40 км/ч.
Автоматический обогрев При включенном двигателе автоматически
производится обогрев обоих наружных зер‐
кал.
С автоматическим затемнением
Оба наружных зеркала с автоматическим за‐
темнением. Для управления служат фото‐
элементы во внутреннем зеркале, см.
стр. 93.
Внутреннее зеркало с
автоматическим затемнением
Обзор
Для управления служат фотоэлементы:
▷В стекле зеркала.▷С обратной стороны зеркала.
Необходимые для работы условия
▷Фотоэлементы должны быть чистыми.▷Не закрывайте пространство между
внутренним зеркалом и лобовым стек‐
лом.
Заднее косметическое зеркало
Раскладывание
Нажмите на косметическое зеркало.
Зеркало раскрывается.
Угол можно настраивать вручную.
Закрывание
Откиньте зеркало наверх.
Seite 93РегулировкаУправление93
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

Рулевое колесоУказание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Регулировка рулевого колеса во время
движения может привести к неожиданным
движениям рулевого колеса. Это может при‐ вести к потере контроля над автомобилем.
Существует опасность аварии. Регулировку
рулевого колеса разрешается выполнять
только при остановленном автомобиле.◀
Электрическая регулировка
рулевого колеса
Регулировка
С помощью кнопки отрегулируйте рулевое
колесо в продольном направлении и по вы‐
соте положения сиденья.
Запись положения в память
Память положения сидений, зеркал и руле‐
вого колеса, см. стр. 94.
Обогрев рулевого колеса
Обзор
Обогрев рулевого колеса
Включение/выключение Нажмите кнопку.
▷ВКЛ.: загорается светодиод.▷ВЫКЛ.: светодиод гаснет.
Если движение продолжается в течение при‐
близительно 15 минут, подогрев рулевого
колеса активируется автоматически.
Память положения
сидений, зеркал и рулевого
колеса
Принцип действия
Для каждого профиля водителя, см. стр. 60,
можно сохранить и восстановить два различ‐
ных положения сиденья водителя, наружных
зеркал и рулевого колеса.
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование функции памяти во
время движения может привести к неожи‐
данным движениям сиденья или рулевого
колеса. Это может привести к потере контр‐
оля над автомобилем. Существует опас‐
Seite 94УправлениеРегулировка94
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

ность аварии. Функцию памяти разрешается
вызывать только во время остановки.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При перемещении сидений существует
опасность защемления. Существует опас‐
ность травмирования или повреждения иму‐
щества. Перед регулировкой следите за тем,
чтобы зона перемещения сиденья остава‐
лась свободной.◀
Обзор
Спереди
Сзади
Сохранение
1.Отрегулируйте положение сиденья.2.Нажмите кнопку . Надпись на
кнопке горит.3.Нажимайте на нужную кнопку 1 или 2 до
тех пор, пока горит надпись. Подсветка
надписи гаснет.Кнопка была нажата случайно:
Еще раз нажмите клавишу.
Подсветка надписи гаснет.
Восстановление
Комфортная функция
Нажмите нужную клавишу 1 или 2.
Выполняется соответствующая автоматиче‐
ская регулировка сидений.
Процесс будет прерван при нажатии выклю‐
чателя регулировки сидений или одной из
клавиш.
Во время езды на сиденье водителя ком‐ фортная функция недоступна.
Защитная функция
Во врем движения на сиденье водителя
можно вызвать профиль водителя:
Удерживайте нужную кнопку 1 или 2 нажатой
до тех пор, пока процесс регулировки не бу‐
дет завершен.
BMW Touch Command Функцией памяти можно управлять на сиде‐
нье переднего пассажира и в задней части салона также с помощью BMW Touch
Command.
Массажная функция Принцип действия Массажная функция в зависимости от про‐
граммы обеспечивает расслабление и улуч‐
шает кровообращение мышц и помогает из‐
бежать усталости.
Общие положения
На выбор имеется восемь разных программ
массажа:▷Активизация таза.Seite 95РегулировкаУправление95
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15

▷Активизация верхней части тела.▷Активизация всего тела.▷Массаж спины.▷Массаж плечей.▷Массаж поясничного отдела.▷Тренировка верхней части тела.▷Тренировка всего тела.
Обзор
Спереди
Массажная функция
Сзади
Массажная функция
Включение
Через iDrive
1.„Мой автомобиль“2.„Автомобильные настройки“3.„Комфорт сидений“4.Выберите нужное сиденье.5.„Массажная функция сидений“6.„Уровень“7.Выберите интенсивность 1—3.
С помощью клавиши Включается массажная функция.
Для переключения ступеней мас‐
сажа нажимайте кнопку.
При самой высокой интенсивности вентиля‐
ции горят три светодиода.
Выключение
Через iDrive
1.„Мой автомобиль“2.„Автомобильные настройки“3.„Комфорт сидений“4.Выберите нужное сиденье.5.„Массажная функция сидений“6.„Уровень“7.„Выкл.“
С помощью клавиши Удерживайте кнопку нажатой до тех
пор, пока светодиоды не погаснут.
Установка программы массажа
Через iDrive:
1.„Мой автомобиль“2.„Автомобильные настройки“3.„Комфорт сидений“4.Выберите нужное сиденье.5.„Массажная функция сидений“6.Выберите нужную настройку.
BMW Touch Command
Массажной функцией также можно упра‐
влять с помощью BMW Touch Command.
Seite 96УправлениеРегулировка96
Online Edition for Part no. 0140 2 966 470 - X/15