2015 TOYOTA HILUX Manuale duso (in Italian)

2655-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
■Uso della modalità automatica
La velocità del ventilatore viene regolata automaticamente in funzione della tempera-
tura impostata e delle condizioni ambientali.
Quindi, subito dopo aver premuto il pulsante “AUTO” il ventilatore può arrestarsi bre-
vemente fino a quando l’aria calda o fredda non è pronta per essere introdotta.
■ Appannamento dei finestrini
●Quando l’umidità nel veicolo è elevata, i finestrini si appannano facilmente. Inse-
rendo il pulsante “A/C” si deumidifica l’aria proveniente dalle bocchette e si disap-
panna il parabrezza con efficacia.
● Se si disinserisce il pulsante “A/C”, i finestrini potrebbero appannarsi con maggiore
facilità.
● I finestrini potrebbero appannarsi se si utilizza la modalità ricircolo aria.
■ Modalità aria esterna/ricircolo aria
●Quando si guida su strade polverose, nelle gallerie o in traffico intenso, premere il
pulsante di modalità ricircolo aria. Ciò impedisce efficacemente l’ingresso di aria
esterna nell’abitacolo. Durante il raffreddamento, selezionando anche la modalità
ricircolo aria, si migliora il raffreddamento dell’abitacolo.
● La modalità aria esterna/ricircolo aria può cambiare automaticamente in base alla
temperatura impostata o alla temperatura interna.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 265 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2665-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Odori introdotti dalla ventilazione e dall’aria condizionata
●Per fare entrare aria fresca, impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità
aria esterna.
● Durante l’uso, diversi odori interni ed esterni al veicolo possono penetrare e accumu-
larsi nell’impianto dell’aria condizionata. In questo caso tali odori possono propagarsi
dalle bocchette.
● Per ridurre l’eventuale formazione di odori:
Si raccomanda di impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità aria
esterna prima di spegnere il veicolo.
■ Filtro dell’aria condizionata
→P. 4 0 2
ATTENZIONE
■ Per evitare l’appannamento del parabrezza
Non utilizzare durante il funzionamento con aria fredda con tempo partico-
larmente umido. La differenza tra la temperatura dell’aria esterna e quella del para-
brezza può causare l’appannamento della superficie esterna del parabrezza,
limitando la visuale.
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare inserito l’impianto dell’aria condizionata più del necessario a motore
spento.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 266 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

267
5
5-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Riscaldamento elettrico∗
Accende/spegne il riscaldamento
elettrico
Se non si disinserisce l’interruttore, il
regime del motore aumenta tutte le
volte che si avvia il motore.
■Il riscaldamento elettrico può essere utilizzato quando
Il motore è in funzione.
∗: se in dotazione
Questa funzione viene utilizzata per mantenere l’abitacolo caldo in con-
dizioni fredde.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 267 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2685-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Lunotto termico e sbrinatori specchietti retro-
visori esterni
∗
XVeicoli senza impianto dell’aria condizionata automatico
Accende/spegne il lunotto termico e
gli sbrinatori specchietti retrovisori
esterni
XVeicoli con impianto dell’aria condizionata automatico
Accende/spegne il lunotto termico e
gli sbrinatori specchietti retrovisori
esterni
Gli sbrinatori si spengono automatica-
mente dopo 15 minuti circa.
∗: se in dotazione
Gli sbrinatori si utilizzano per sbrinare il lunotto e per rimuovere le
gocce di pioggia, la rugiada e la brina dagli specchietti retrovisori
esterni (se in dotazione).
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 268 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2695-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
■Gli sbrinatori possono essere azionati quando
L’interruttore motore è in posizione “ON”.
■ Sbrinatori specchietti retrovisori esterni (veicoli con sbrinatori specchietti retro-
visori esterni)
Se si accende il lunotto termico, si accendono anche gli sbrinatori specchietti retrovi-
sori esterni.
ATTENZIONE
■Quando gli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni sono accesi (veicoli
con sbrinatori specchietti retrovisori esterni)
Non toccare la superficie esterna degli specchietti retrovisori, in quanto potrebbero
essere molto caldi e causare ustioni.
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Spegnere gli sbrinatori quando il motore è spento.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 269 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2705-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Tipo di impianto audio∗
XVeicoli con sistema di navigazione o impianto multimediale
Vedere il “Sistema di navigazione satellitare Manuale di uso e manuten-
zione”.
XVeicoli senza sistema di navigazione o impianto multimediale
Lettore CD con radio AM/FM
∗: se in dotazione
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 270 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2715-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
■Uso di telefoni cellulari
L’uso del telefono cellulare all’interno del veicolo o nelle sue vicinanze quando
l’impianto audio è in funzione può causare interferenze rilevabili attraverso gli altopar-
lanti dell’impianto stesso.
TitoloPagina
Uso della radioP. 2 7 2
Uso del lettore CDP. 2 7 6
Riproduzione di dischi MP3 e WMAP. 2 8 1
Uso di un lettore iPodP. 2 8 7
Uso di una memoria USBP. 2 9 5
Uso ottimale dell’impianto audioP. 3 0 2
Uso della porta AUXP. 3 0 5
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Evitare di lasciare l’impianto audio in funzione più del necessario a motore spento.
■ Per evitare di danneggiare l’impianto audio
Fare attenzione a non versare bibite o altri liquidi sull’impianto audio.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 271 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

2725-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Uso della radio
Cercare la stazione desiderata ruotando la manopola di sintonizzazione/
scorrimento o premendo il pulsante “<” o “>” di “SEEK•TRACK”.
Mantenere premuto uno dei selettori di stazione ( ) che si desidera
impostare fino a udire il segnale acustico.
Accensione
Volume
Pulsante AM/FM
Impostazione modalità TA/codice
regione/AFManopola di sintonizzazione/
scorrimento
Regolazione della frequenza
Ricerca della frequenza
Selettori di stazione
Visualizzazione dell’elenco sta-
zioni
Impostazione delle stazioni preselezionate
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 272 Friday, May 9, 2014 7:2
1 PM