2015 TOYOTA AYGO Kezelési útmutató (in Hungarian)

2656-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
A leveg őfúvókák helyzetének beállítása, valamint nyitása\
és
zárása
Közvetlen levegő áramlás balra
vagy jobbra, fel vagy le.
A szell őző nyílás nyitása
A szell őző nyílás zárása
A fúvókák nem teljes fordulat-
számon m űködnek.
 Az automatikus üzemmód használata
A ventilátor fordulatszámának beállítá sa automatikusan történik a beállított
h őmérsékletnek és a környezeti feltételeknek megfelel ően.
Ezért közvetlenül az gomb megnyomás a után a ventilátor egy pillanatra
leállhat, amíg rendelkezésre nem áll a meleg vagy a hideg le\
veg ő.
1
2

2666-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
 Az ablakok bepárásodása
 Az ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárm űben magas a páratarta-
lom. A gomb bekapcsolásával a leveg őfúvókákból kiáramló leveg ő
hatékonyan páramentesíti a leveg őt és a szélvédő t.
 Ha kikapcsolja a gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
 A bels őleveg ő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok bepárá-
sodhatnak.
 Külső leveg ő/belsőleveg ő-keringetés üzemmód
 Ha poros úton, alagútban vagy nagy forgalomban halad, állítsa a külső
leveg ő/belső levegő-keringetés üzemmód választógombot bels őleveg ő-
keringetés üzemmódba. Így m egakadályozhatja, hogy a küls ő levegő bejus-
son a gépjárm ű utasterébe. Ha h űtés alatt a belső levegő-keringetés üzem-
módot állítja be, hatékonyan leh űtheti a gépjárm ű utasterét.

A h őmérséklet-beállítás és a bels ő h őmérséklet függvényében a berendezés
automatikusan küls ő leveg ő/belső levegő-keringetés üzemmódba válthat.
 Ha a külsőleveg ő-hőmérséklet 0 C (32 F) közelébe süllyed
Megtörténhet, hogy a páramentesítés akkor sem m űködik, ha az
gombra kattint.
 Szellőztet ő és légkondicionáló szagok
 Kapcsolja a légkondicionáló berendezést küls őleveg-keringési üzemmódba,
hogy friss leveg őt engedjen be.
 Használat során a gépjárm űvön belülrő l és kívülről különféle szagok juthat-
nak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló berendezé\
sben. Ennek
következtében a leveg őfúvókák szagot áraszthatnak.
 A szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
• A gépjármű leállítása előtt javasolt a légkondicionáló berendezés küls ő
leveg ő üzemmódban történő működtetése.
• Közvetlenül a légkondicionáló berendezés automatikus ü\
zemmódban való
bekapcsolása után a ventilátor beindulásának id őzítése kissé késhet.
 A Stop & Start rendszer m űködtetése miatt jellegzetes szag érezhet ő a
légkondicionáló berendezés fel ől (Stop & Start rendszerrel felszerelt
gépjármű vek)
Amikor a motort a Stop & Start rendszer állítja le, nyirkos szag észlelhet ő. Ez
nem jelent meghibásodást.
 A légkondicionáló berendezés sz űrője
 318. o.

2676-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
VIGYÁZAT!
 A szélvéd ő bepárásodásának megel őzése érdekében
 Különösen párás id őben ne használja a funkciót hideg leveg ővel.
A küls ő leveg ő és a szélvédő hőmérséklet-különbsége következtében be-
párásodhat a szélvédő külső felülete, ami gátolja a kilátást.
 Sérülések elkerülése érdekében (küls ő visszapillantó tükör páramente-
sít ővel felszerelt gépjárm űvek)
Ne érintse meg a küls ő visszapillantó tükröket, ha a páramentesít ő be van
kapcsolva.
FIGYELEM
 Az akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja a légkondicionáló be\
rendezést a szüksé-
gesnél tovább bekapcsolva.
Ne tegyen semmit a m űszerfalra, ami el-
fedné a leveg őfúvókákat Ellenkez ő eset-
ben a légáramlás akadályokba ütközhet,
gátolva a szélvédő páramentesítőt a pá-
rátlanítástól.

2686-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Ülésf űtés
Az ülésfű tést bekapcsolja.
A visszajelző lámpa kigyullad.
Az ülésf űtés akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
 Használaton kívül
A gomb megnyomásával kikapcsolhatja az ülésf űtést. A visszajelző lámpa
kialszik.
: Felszereltségt ől függ ően
VIGYÁZAT!
 Égési sérülések
Ha a következ őkben felsorolt utasok használják az ülésf űtést, vigyázzon,
nehogy égési sérülést szenvedjenek:
• Csecsem ők, kisgyermekek, id ősek, betegek és mozgáskorlátozottak
• Érzékeny b őrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (a ltató, megfázás elleni készítmények
stb.) befolyása alatt álló személyek
 Ne takarja le az ülést semmivel az ülésfű tés használata közben.
Az ülésfű tés takaróval vagy párnával való használata növeli az ülés hő-
mérsékletét, és túlhevüléshez vezethet.
 Ne használja az ülésf űtést a szükségesnél többet. Ellenkez ő esetben ki-
sebb égési sérülések keletkezhetnek, vagy az ülés t\
úlmelegedhet.

2696-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
FIGYELEM
 Az ülésf űtés károsodásának megel őzése érdekében
Ne helyezzen egyenl őtlen súlyeloszlású tárgyat az ülésre, és ne szúr\
jon
bele éles tárgyat (t ű, szög stb.).
 Az akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Ha nem jár a motor, kapcsolja ki az ülésf űtést.

2706-2. A belső világítás használata
A belső világítás lámpáinak felsorolása
Bels ő világítás ( 270. o.)
On (bekapcsolva)
Off (kikapcsolva)
Ajtó helyzete
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek: A bels ő világí-
tás lámpái ajtónyitás hatására be-
kapcsolnak. Az oldalajtók becsuká-
sakor kikapcsolódik.
Intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárm űvek: A belső
világítás lámpái ajtónyitás hatására
bekapcsolnak. Az ajtók becsukása-
kor kikapcsolnak.
 Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha a belső világítás bekapcsolva maradt miután a gyújtáskapcsoló „LOCK” hely-
zetbe került (intelligens nyitási és indítási rendszerrel nem rendelkez ő gépjármű-
vek) vagy a motorindító gomb OFF állásba (i ntelligens nyitási és indítási rendszer-
rel felszerelt gépjárm űvek), akkor 20 perc után autmatikusan kikapcsol a világítás\
.
Belső világítás
1
1
2
3

2716-3. A tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
A tárolóhelyek felsorolása
Palacktartók ( 273. o.)
Kártyatartók ( 272. o.) Kesztyű
tartó ( 272. o.)
Pohártartók ( 272. o.)
VIGYÁZAT!
Tárgyak, melyeket nem ajánlatos a tárolókban hagyni
Ne hagyjon szemüveget, öngyújtókat vagy szórótartályokat a tárolókban, mivel
ez az utastér hő mérsékletének megemelkedésekor az alábbi következmé\
nyek-
kel járhat:
 A szemüveg hő hatására deformálódhat vagy megrepedhet, ha a tároló-\
ban más tárggyal érintkezik.
 Az öngyújtók és a szórótartályok felrobbanhatnak. A tárolóban más tár-
gyakkal érintkezve, az öngyújtó meggyulladhat, illetve a szó\
rótartály gázt
engedhet ki, ezáltal t űzveszélyt idézve el ő.
1
2
3
4

2726-3. A tárolóhelyek használata
Húzza fel a kart a kesztyűtartó ki-
nyitásához.
Elöl
Keszty űtartó
Kártyatartó
Pohártartók