2015 MAZDA MODEL CX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

10-7
Register
R
Vozidlá s turbodúchadlom
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-62
Zábeh vozidla
............................ 3-55
Rady prejazdu
Úspora paliva aochrana
životného prostredia
.................. 3-55
Registrácia vášho vozidla
v zahraniþí
.......................................... 8-2
Riskantná jazda
................................ 3-56
Rozkývanie vozidla
.......................... 3-58
Rozmery
............................................. 9-8
Rýchlomer
........................................ 4-22
S
Sedadlá
Opierky hlavy
........................... 2-14
Predné sedadlo
............................ 2-5
Vyhrievanie sedadiel
.................. 2-7
Zadné sedadlo
........................... 2-10
Sedadlo
Pamä
" nastavenia sedadla
(sedadlo vodiþa)
.......................... 2-8
Signalizácia zmeny
jazdného pruhu
................................. 4-90
Signalizácia zmeny smeru
jazdy azmeny jazdného pruhu
.......... 4-90
Sledovanie údržby
............................ 4-27
Slneþná clona
................................... 3-45
Slneþné clony
................................. 5-149
Spínaþe ovládania audia
Nastavenie hlasitosti
................. 5-70
Spínaþ h
adania
........................ 5-70
Spínaþ stlmenia
......................... 5-71
Starostlivos
" o exteriér vozidla
........ 6-68
Ochrana dutín
............................ 6-72
Ochranný náter
podvozka vozidla
...................... 6-72
Oprava poškodeného laku
korekþným lakom
..................... 6-71
S
Údržba diskov kolies
z
ahkých zliatin
........................6-72
Údržba lesklých
kovových þastí
...........................6-72
Údržba plastových dielov
..........6-73
Údržba povrchu vozidla
............6-69
Starostlivos
" o interiér vozidla
.........6-74
ýistenie þalúnenia
a vnútorného vybavenia
............6-74
ýistenie tkaniny
bezpeþnostných pásov
...............6-76
ýistenie vnútorných
strán okien
.................................6-76
Upozornenia týkajúce
sa prístrojovej dosky
.................6-74
Štartovacia karta
Operaþný dosah
.........................3-10
Štartovanie motora
.............................4-3
Štartovanie pomocou
štartovacích káblov
...........................7-21
Stieraþ zadného okna
........................4-95
Stieraþe
Výmena gumových líšt
stieraþov þelného skla
...............6-36
Výmena lišty stieraþa
zadného okna
.............................6-37
Stieraþe þelného skla
........................4-92
Štítky s informáciami
.........................9-2
Stredová konzola
............................5-156
Stropná konzola
..............................5-156
Stropné svetlá
.................................5-149
Svetelný klaksón
Svetlomety
................................4-81
Svetlá
Výstražné
..................................4-98
Svetlomety
Systém osvetlenia
priodchádzaní odvozidla
...........4-85
Systém osvetlenia
pripríchode kvozidlu
.................4-85

10-8
Register
S
Systém adaptívnych predných
svetlometov (AFS)
......................... 4-127
Systém bezpeþnostných pásov
Pohotovostný blokovací
režim
......................................... 2-19
Režim automatického
blokovania
................................ 2-20
Tehotné ženy a osoby vo
vážnom zdravotnom stave
........ 2-19
Trojbodový typ
bezpeþnostného pásu
................ 2-21
Systém dia
kového ovládania
centrálneho zamykania
...................... 3-3
Systém imobilizéra
.......................... 3-46
Systém klimatizácie
........................... 5-2
Manuálny typ
.............................. 5-5
Plne automatický typ
.................. 5-9
Prevádzkové tipy
........................ 5-2
Vetranie
...................................... 5-3
Systém kontroly
prešmykovania kolies (TCS)
......... 4-107
Spínaþ TCS OFF
..................... 4-108
Systém monitorovania tlaku
v pneumatikách
.............................. 4-212
Systém ochrany vozidla proti
krádeži (modely pre Európu)
........... 3-48
Systém ochrany vozidla proti krádeži
(okrem modelov pre Európu)
........... 3-52
Systém osvetlenia pri nástupe
do vozidla
....................................... 5-151
Systém osvetlenia priodchádzaní
odvozidla
.......................................... 4-85
Systém osvetlenia
pripríchode kvozidlu
........................ 4-85
Systém ovládania dia
kových
svetiel (HBC)
................................. 4-128
Systém parkovacích snímaþov
....... 4-234
Detekþný rozsah snímaþov
..... 4-236
Systém podpory rozpoznávania
vzdialenosti (DRSS)
...................... 4-147
S
Systém riadenia emisií
(SKYACTIV-D 2.2)
......................... 3-28
Systém riadenia emisií
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-27
Systém riadenia jazdnej
stability (DSC)
............................... 4-109
Systém signálu
núdzového zastavenia
.................... 4-104
Systém sledovania m
tveho
uhla (BSM)
..................................... 4-141
Systém upozor
ujúci na premávku
zavozidlom pricúvaní (RCTA)
....... 4-153
Systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS)
................ 4-135
Spínaþ systému LDWS
........... 4-138
Systém zabezpeþenia
Systém imobilizéra
................... 3-46
Systém ochrany vozidla proti
krádeži (modely pre Európu)
.... 3-48
Systém ochrany vozidla
proti krádeži (okrem modelov
pre Európu)
............................... 3-52
Systém zabra
ujúci opusteniu
jazdného pruhu
............................... 4-168
T

!ahanie

!ahanie karavanu a prívesu
(Európa/Rusko/Turecko/Izrael/
Južná Afrika)
............................. 3-63

!ažkosti
Núdzové parkovanie
................... 7-2
Technické údaje
................................. 9-5
Tempomat
...................................... 4-207

10-9
Register
U
Údržba vykonávaná majite
om
Bezpeþnostné opatrenia
týkajúce
sa údržby
................................... 6-21
Otváranie kapoty
....................... 6-23
Preh
ad motorového
priestoru
.................................... 6-25
Výmena batérie
vštartovacej karte
...................... 6-42
Zatváranie kapoty
..................... 6-24
Ukazovatele
...................................... 4-21
Úložné priestory
............................. 5-155
Odkladacia schránka
............... 5-156
Oká na zaistenie nákladu
........ 5-156
Stredová konzola
.................... 5-156
Stropná konzola
...................... 5-156
Úložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru
............ 5-157
Zadné háþiky na odevy
........... 5-157
Úložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru
................... 5-157
Ultrazvukový snímaþ (zadný)
........ 4-206
Upozor
ovanie prizistení straty
bdelosti vodiþa
............................... 4-150
Úspora paliva aochrana životného
prostredia
.......................................... 3-55
Uvo
nenie kapoty
............................ 6-23
V
Varovanie systému radarového
adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)
............................... 7-51
Varovná kontrolka systému
radarového adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)(žltá) / Indikaþná
kontrolka (zelená)
............................ 4-66
Varovná zvuková signalizácia
Varovanie pred opustením
jazdného pruhu
.......................... 7-50
V
Varovné kontrolky
4WD
..........................................4-50
ABS
...........................................4-43
Adaptívne LED svetlomety
.......4-60
Automatická prevodovka
..........4-51
Bezpeþnostný pás
......................4-53
Brzdová sústava
........................4-42
Elektrická parkovacia brzda
......4-44
Emisného a palivového
systému motora
.........................4-46
HBC
..........................................4-60
i-stop
..........................................4-47
K
Úý
........................................4-58
LDWS
.......................................4-49
LED svetlomety
........................4-68
Motorový olej
............................4-45
Nízka hladina kvapaliny
ostrekovaþov
.............................4-55
Nízky stav paliva
.......................4-53
Pootvorené dvere
.......................4-54
Radarový adaptívny tempomat
Mazda (MRCC)
.........................4-66
Systém dobíjania
.......................4-45
Systém monitorovania tlaku
v pneumatikách
.........................4-56
Varovanie na 120 km/h
.............4-55
Vysoká teplota chladiacej
kvapaliny motora
.......................4-46
Vleþenie
Hák
............................................7-30
Vnútorné spätné zrkadlo
...................3-36
Volant
...............................................3-33
Klaksón
.....................................4-97
Vonkajšie spätné zrkadlá
..................3-34
Výber jazdných režimov
................4-119
Vybitý akumulátor
Štartovanie pomocou
štartovacích káblov
...................7-21
Výfukové plyny
................................3-30

10-10
Register
V
Výmena
Batéria v štartovacej karte
........ 6-42
Kolesá
....................................... 6-48
Pneumatiky
............................... 6-47
Poistky
...................................... 6-62
Stieraþe
..................................... 6-35
Žiarovky
................................... 6-50
Výstražné svetlá
............................... 4-98
Z
Zábeh vozidla ................................... 3-55
Zadné háþiky na odevy
.................. 5-157
Zadné okno
Odrosovanie zadného okna
....... 4-96
Zadné sedadlo
.................................. 2-10
Zadné výklopné dvere
...................... 3-21
Ke
 nie je možné otvori
"
zadné výklopné dvere
............... 7-52
Kryt batožinového priestoru
..... 3-23
Zadný parkovací asistent
............... 4-217
Zámky dverí
..................................... 3-11
Zapa
ovanie
Spínaþ
......................................... 4-2
Záruka
................................................ 8-2
Zaznamenávanie dát vozidla
.............. 8-5
Zdvihák
.............................................. 7-5
Žiarovky
Technické údaje
.......................... 9-9
Výmena
..................................... 6-50
Zobrazenie spotreby paliva
............ 4-117
Zobrazenie vonkajšej teploty
........... 4-25
Zrkadlá
Vnútorné spätné zrkadlo
........... 3-36
Vonkajšie spätné zrkadlá
.......... 3-34
Z
Zvukové signály
i-ELOOP
................................... 7-50
Upozornenie na rozsvietené
vonkajšie osvetlenie
.................. 7-47
Upozornenie na
rýchlos
" vozidla
........................ 7-50
Varovanie elektronickej
zámky riadenia
.......................... 7-51
Varovanie i-stop
........................ 7-49
Varovanie na 120 km/h
............. 7-51
Varovanie na štartovaciu
kartu zabudnutú
v batožinovom priestore
............ 7-49
Varovanie na štartovaciu kartu
zabudnutú vo vozidle
................ 7-49
Varovanie na tlak
v pneumatikách
......................... 7-50
Varovanie na
vonkajšiu teplotu
....................... 7-50
Varovanie systému bezpeþnostných
vzduchových vakov/predpínaþov
bezpeþnostných pásov predných
sedadiel
..................................... 7-47
Varovanie, že sa štartovacia
karta nenachádza vo vozidle
..... 7-48
Varovanie, že zapa
ovanie
nie je vypnuté (STOP)
.............. 7-48
Varovná zvuková signalizácia
elektrickej parkovacej brzdy
..... 7-51
Varovný bzuþiak
posil
ovaþa riadenia
................. 7-51
Varovný signál, že vonkajší
spínaþ dverí nefunguje
.............. 7-49
Zvukové upozornenie
systému sledovania m
tveho
uhla (BSM)
............................... 7-50

SK
8DV5-EE-14L-R-SK_1
Vytlačené v Európe