2015 MAZDA MODEL CX-5 lock

driver seat adjustment transmission coolant temperature drain bolt battery replacement ABS

Page 89 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 3-13
Pred jazdou
Dvere a zámky
4. Vložte kú�þ do zámky dverí vodi�þa,
oto�þte ním do stredovej polohy
„zamknuté“ a vrá"te ho spä" do stredovej
polohy. Potom ho v priebehu 3 sek�

Page 127 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 3-51
Pred jazdou
Systém zabezpe�þenia
•Zavesenie drobných predmetov
vo vozidle, zavesenie odevu na
závesný hák alebo uloženie iných
predmetov, ktoré sa môžu vnútri
vozidla ahko poh

3-51
Pred jazdou
Systém zabezpeþenia
•Zavesenie drobných predmetov
vo vozidle, zavesenie odevu na
závesný hák alebo uloženie iných
predmetov, ktoré sa môžu vnútri
vozidla ahko pohybova".
•Odstavením vozidla na mieste, kde
sú silné otrasy alebo veký hluk.
•Pri použití vysokotlakového ostrekovania
alebo automatickej umývacej linky.
•Prenosom trvalých nárazov a otrasov
pri krupobití alebo búrke a bleskoch.
•Dvere sú zamknuté a okno alebo
strešné okno* zostáva otvorené.
•Prídavné kúrenie alebo zariadenie,
ktoré produkuje pohybujúci sa vzduch
a vibrácie, pracuje v momente aktivácie
systému ochrany vozidla proti krádeži.
Ak chcete zruši" funkciu priestorového
snímaþa, stlaþte tlaþidlo deaktivácie na
diakovom ovládaþi v priebehu 20 sekúnd
po stlaþení tlaþidla uzamknú" (LOCK).
Výstražné svetlá bliknú trikrát.
WDeaktivácia systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnú"
jedným z nasledujúcich postupov:
•Stlaþenie tlaþidla pre odomknutie na
diakovom ovládaþi.
•Naštartovanie motora štartovacím
tlaþidlom.
•(S funkciou inteligentného
diakového ovládania)
• Stlaþte vonkajší spínaþ na dverách.
• Stlaþením elektrického otváraþa
zadných výklopných dverí, ke
máte pri sebe štartovaciu kartu.
Výstražné svetlá vozidla prebliknú dvakrát.
POZNÁMKA
Pokia ktorékovek dvere alebo zadné
výklopné dvere zostanú zatvorené
30 sekúnd, všetky dvere a zadné
výklopné dvere sa automaticky opätovne
zamknú a systém zabezpeþenia proti
krádeži sa aktivuje, i ke zostalo
otvorené okno a strešné okno*.
POZNÁMKA
•Ak chcete opä" aktivova" funkciu
priestorového snímaþa, deaktivujte
systém ochrany vozidla proti
krádeži a potom ho opä" aktivujte.
•Priestorový snímaþ je funkþný
vo chvíli, ke je systém alarmu
aktivovaný. Funkciu priestorového
snímaþa je možné zruši" stlaþením
tlaþidla deaktivácie kedykovek
vþase, ke je systém ochrany
vozidla proti krádeži aktivovaný.
POZNÁMKA
Ke sú dvere odomknuté stlaþením
príslušného tlaþidla na ovládaþi,
keje systém ochrany proti krádeži
deaktivovaný, výstražné svetlá bliknú
dvakrát na znamenie, že je systém
deaktivovaný.
*Niektoré modely.

Page 347 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 4-199
Po�þas jazdy
i-ACTIVSENSE
Vaše vozidlo je vybavené radarovým sníma�þom (predným).
Predný radarový sníma�þ využívajú taktiež nasledujúce systémy.
•Radarový adaptívny tempomat

Page 349 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 4-201
Po�þas jazdy
i-ACTIVSENSE
POZNÁMKA
•Za nasledujúcich podmienok nemusí by" radarový sníma�þ (predný) schopný správne
detegova" vpredu idúce vozidlá alebo prekážky nachádzajúc

4-201
Poþas jazdy
i-ACTIVSENSE
POZNÁMKA
•Za nasledujúcich podmienok nemusí by" radarový snímaþ (predný) schopný správne
detegova" vpredu idúce vozidlá alebo prekážky nachádzajúce sa pred vlastným
vozidlom, þím môže nepriaznivo ovplyvova" normálnu funkciu súvisiacich
systémov.
• Zadný povrch vozidla vpredu neodráža rádiové vlny úþinne ako napríklad
nenaložený príves alebo vozidlo s plošinou zakrytou plátennou strechou, vozidlá
so zadnými výklopnými dvermi z tvrdého plastu a vozidlá s oblým tvarom zadku.
• Príliš nízke vozidlo vpredu a teda menšia plocha pre odrážanie rádiových vn.
•Viditenos" je znížená z toho dôvodu, že vozidlo vpredu odhadzuje vodu, sneh
alebo piesok z pneumatík a tie dopadajú na þelné sklo.
•Ke sú v batožinovom priestore naložené "ažké predmety alebo na zadných
sedadlách sedia cestujúci.
• Na prednom povrchu predného znaku je ad, sneh alebo blato.
•Pri zlom poþasí, napríklad za daža, sneženia alebo piesoþnej búrky.
• Pri jazde v blízkosti zariadení, ktoré vysielajú silné rádiové vlny.
•Za nasledujúcich podmienok nemusí by" radarový snímaþ (predný) schopný
detegova" vpredu idúce vozidlá alebo prekážky.
•Zaþiatok a koniec zatáþky.
•Cesty s poþetnými zatáþkami.
• Cesty s úzkymi jazdnými pruhmi kvôli prácam na ceste alebo uzavretým
jazdným pruhom.
• Vozidlo vpredu ide do mtveho uhla radarového snímaþa.
• Vozidlo vpredu ide neobvyklým spôsobom kvôli nehode alebo poškodeniu
vozidla.
• Cesty s opakovaným stúpaním a klesaním
• Jazda na zlých alebo nespevnených vozovkách.
• Vzdialenos" medzi vaším vozidlom a vozidlom pred vami je vemi krátka.
• Vozidlo sa priblíži náhle, napríklad prejde z vedajšieho pruhu.
•Aby nedošlo k nesprávnej funkcii systému, používajte pneumatiky predpísanej
vekosti od rovnakého výrobcu, ktoré sú rovnakej znaþky a majú rovnakú vzorku
na všetkých štyroch kolesách. Navyše, nepoužívajte na jednom vozidle pneumatiky
s výrazne rozdielnym opotrebovaním alebo s výrazne rozdielnym tlakom. (vrátane
náhradného kolesa pre núdzové použitie)
•Ak je akumulátor vybitý, nemusí systém fungova" správne.
•Pri jazde po cestách s malou prevádzkou, kde je málo vozidiel alebo prekážok, ktoré
by mohol radarový snímaþ (predný) detegova", sa môže doþasne zobrazi" správa
„Radar blocked“ (Radar zablokovaný), þo však nie je príznakom poruchy.

Page 458 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 5-68
Výbava interiéru
Audiosystém
Vybratím ikony na domovskej obrazovke zobrazte obrazovku Settings (Nastavenie).
Prepnite záložku a vyberte položku nastavenia, ktorú chcete zmeni".
Na disp

Page 496 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 5-106
Výbava interiéru
Bluetooth®
2.Povedzte: [Pípnutie] „Setup“ (Nastavenie)
3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phon

5-106
Výbava interiéru
Bluetooth®
2.Povedzte: [Pípnutie] „Setup“ (Nastavenie)
3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player“ (Vyberte jednu
z nasledujúcich možností: Možnosti
párovania, výzvy na potvrdenie, jazyk,
heslo, výber telefónu alebo výber
prehrávaþa hudby).
4.Povedzte: [Pípnutie] „Password“ (Heslo)
5.Výzva: „Password is disabled (Heslo
je deaktivované).“ Would you like to
enable it? (Chcete ho aktivova"?)“
6.Povedzte: [Pípnutie] „Yes (Áno)“
7.Výzva: „Please say a 4-digit password.
(Prosím, povedzte štvormiestne heslo).
Remember this password (Toto heslo si
zapamätajte). It will be required to use
this systém (Bude potrebné na použitie
tohto systému).“
8.Povedzte: [Pípnutie] „XXXX“
(Vyslovte požadované štvormiestne
heslo, „PKód“.)
9.Výzva: „Password XXXX (Heslo XXX)
(Password, PCode) (Heslo, PKód).
Is this correct (Je to správne)?“
10.Povedzte: [Pípnutie] „Yes (Áno)“
11.Výzva: „Password is enabled“
(Heslo je aktivované).
Použitie hands-free súpravy Bluetooth
®
s heslom
1. Krátko stlaþte tlaþidlo Zdvihnú"
alebo Hovor.
2.Výzva: „Hands-Free system is locked
(Systém hands-free je zamknutý).
State the password to continue
(Pre pokraþovanie zadajte heslo).“
3.Povedzte: [Pípnutie] „XXXX“
(Povedzte nastavené heslo „PKód“.)
4. Ak je zadané správne heslo, ozve sa
hlasové navádzanie a je oznámené
„XXXXXX... (Napr. „Mária“) (názov
zariadenia) is connected (je pripojená)“.
Ak je heslo nesprávne, ozve sa hlasové
navádzanie „XXXX (štvormiestne
heslo, Pkód) incorrect password,
please try again (nesprávne heslo,
skúste to znovu)“.Zrušenie hesla
1. Krátko stlaþte tlaþidlo Zdvihnú"
alebo Hovor.
2.Povedzte: [Pípnutie] „Setup“
(Nastavenie)
3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player“ (Vyberte jednu
z nasledujúcich možností: Možnosti
párovania, výzvy na potvrdenie, jazyk,
heslo, výber telefónu alebo výber
prehrávaþa hudby).
4.Povedzte: [Pípnutie] „Password“ (Heslo)
5.Výzva: „Password is enabled (Heslo je
aktivované).“ „Would you like to
disable it? (Chcete ho deaktivova"?)“
6.Povedzte: [Pípnutie] „Yes (Áno)“
7.Výzva: „Password is disabled
(Heslo je deaktivované).“
Výzvy na potvrdenie
Výzvy na potvrdenie slúžia na to, aby
užívate potvrdil obsah príkazu, ktorý
chce vykona", skôr, než bude vykonaný.
Ke je táto funkcia zapnutá, systém
preþíta prijatý hlasový príkaz a spýta sa,
þi je príkaz správny, než bude pokraþova"
s vykonaním príkazu.
Ak je funkcia výzvy na potvrdenie zapnutá:
(napr. „Calling John's device (Volám Jána).
Is this correct (Je to správne)?“)
Ke je funkcia výzvy na potvrdenie
vypnutá: (napr. „Calling John's device.
(Volám Honzu.)“)
POZNÁMKA
Túto funkciu používajte, iba ke
vozidlo stojí. Je príliš rozptyujúca na
to, aby ste ju mohli vykonáva" pri
jazde a tiež by ste sa mohli dopusti"
mnohých chýb.

Page 614 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak) 6-66
Údržba a starostlivos" o vozidlo
Údržba vykonávaná majiteom
Poistková skrinka (avá strana)
POPISHODNOTA
POISTKYCHRÁNENÝ OKRUH
1 P.SEAT D 30 A Elektricky ovládané sedadlá*
2 P.W

trip computer auxiliary battery OBD port remote start refuelling engine oil capacity