2015 Lexus IS300h Instrukcja Obsługi (in Polish)

*1: W celu otrzymania szczegó∏owych informacji na temat ka˝dej funkcji:
S. 117
*2: Ustawienie standardowe jest zale˝ne od tego na jaki rynek przeznaczony
jest samochód.
*
3: Poza modelami F SPORT
*4: Niektóre ekrany stanu nie mogà byç zapisane (jak wskazano w wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym).
*
5: 2 z nast´pujàcych elementów: Bie˝àce zu˝ycie paliwa, Êrednie zu˝ycie pa-
liwa (po wyzerowaniu), Êrednie zu˝ycie paliwa (po uzupe∏nieniu paliwa),
Êrednie zu˝ycie paliwa (po uruchomieniu), Êrednia pr´dkoÊç pojazdu
(po wyzerowaniu), Êrednia pr´dkoÊç pojazdu (po uruchomieniu), odleg∏oÊç
przebyta przez pojazd (zasi´g jazdy), odleg∏oÊç przebyta przez pojazd
(po uruchomieniu), czas jaki up∏ynà∏ (po wyzerowaniu), czas jaki up∏ynà∏
(po uruchomieniu), pusty.
*
6: Modele F SPORT
*7: Ustawienie indywidualizowane jest zale˝ne od tego na jaki rynek przezna-
czony jest samochód.
9-2. Ustawienia w∏asne593
9
Informacje techniczne
—O—
OO—
—
O—
—
O—
—
O—
—
O—
Funkcja*1Ustawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
Kolor detali*3
Ustawienia obrotomierza
Wskazówka*
6
Wskaênik sygnalizacji
pr´dkoÊci*6
Wskaênik obrotów*6
Szczytowa wartoÊç
pr´dkoÊci obrotowej*6
Kolor 2
W¸
(samo-zmienne)
Obrotomierz
(zawsze)
Czerwona
Bia∏a
WY¸
50 do 200 km/h*7
50 do 160 km/h*7
2000 do
6000 obr/min
WY¸ Kolor 1
Wskaênik stanu
hybrydowego
uk∏adu
nap´dowego (za-
wsze)
Niebieska
WY¸
4000 obr/min
W¸
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 593

Zamykanie drzwi (S. 136, 143, 563)
System elektronicznego kluczyka i uk∏ad bezprzewodowego zdalnego
sterowania (
S. 136, 143)
5949-2. Ustawienia w∏asne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
——O
—O O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
——O
——O
Odblokowanie z u˝yciem me-
chanicznego kluczykaWszystkie
drzwi
odblokowane jed-
nym ruchem
Odblokowanie drzwi
kierowcy jednym
ruchem, wszystkie
drzwi odblokowane
dwoma ruchami
Funkcja automatycznego
blokowania drzwi
z wykrywaniem pr´dkoÊciW¸ WY¸
Przestawienie dêwigni przek∏adni
nap´dowej do pozycji innej, ni˝
pozycja P blokuje wszystkie drzwi
WY¸ W¸
Przestawienie dêwigni przek∏adni
nap´dowej do pozycji P
odblokowuje wszystkie drzwi
WY¸ W¸
Otwarcie drzwi kierowcy
odblokowuje wszystkie drzwiW¸WY¸
Zablokowanie/odblokowanie
pokrywy baga˝nika kiedy
wszystkie drzwi sà zablokowane/
odblokowaneW¸
WY¸
Sygna∏ dzia∏ania
(Êwiat∏a awaryjne)W¸ WY¸
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwiW¸ WY¸
——OSterowanie podÊwietleniem
powitalnymW¸ WY¸ Up∏ywajàcy czas zanim
w∏àczona zostanie funkcja
automatycznego zamykania
drzwi, jeÊli drzwi nie zosta∏y
otwarte po ich odblokowaniu30 sekund60 sekund
120 sekund
—
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 594

System elektronicznego kluczyka (S. 136, 143, 149)
*: W niektórych wersjach
Uk∏ad bezprzewodowego zdalnego sterowania (S. 136, 143)
Pami´ç ustawieƒ do jazdy* (
S. 169)
*: W niektórych wersjach
9-2. Ustawienia w∏asne595
9
Informacje techniczne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualneO
—O O
—O
O
—O
——O
O
—O
——O
O
—O
——O
System elektronicznego kluczykaW¸ WY¸
Odblokowanie za pomocà sys-
temu elektronicznego kluczyka*wszystkie
drzwiDrzwi kierowcy
IloÊç dopuszczalnych
kolejnych blokowaƒ drzwi*Bez
ograniczeƒ2-krotnie
Wybieranie drzwi do
po∏àczenia pami´ci ustawieƒ
do jazdy z dzia∏aniem
odblokowania drzwiDrzwi kierowcy Wszystkie drzwi Przesuni´cie fotela
kierowcy przy wysiadaniu
z samochoduStandardowoWY¸
Cz´Êciowo Uk∏ad bezprzewodowego
zdalnego sterowaniaW¸ WY¸
Operacja odblokowaniaWszystkie drzwi od-
blokowane jednym
ruchem
Odblokowanie drzwi
kierowcy jednym
ruchem, wszystkie drzwi
odblokowane dwoma
ruchami
Operacja odblokowania
pokrywy baga˝nikaNacisnàç
i przytrzymaç
(krótko)
Jedno krótkie naciÊni´cie
WciÊni´cie dwa razy
WY¸ Nacisnàç
i przytrzymaç (d∏ugo)
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 595

Zewn´trzne lusterka wsteczne (S. 181)
*: W niektórych wersjach
Elektryczne sterowanie szyb (S. 185)
Okno dachowe* (
S. 189)
*: W niektórych wersjach
5969-2. Ustawienia w∏asne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
——O
——O
———O
——O
——O
——O
——O
Automatyczne dzia∏anie
sk∏adania i rozk∏adania
zewn´trznych lusterek*Pod∏àczone do
blokowania/
dblokowania
drzwiWY¸
Pod∏àczone do
dzia∏ania przycisku
rozruchu
Dzia∏anie pod∏àczone do
mechanicznego kluczykaWY¸ W¸
Dzia∏anie pod∏àczone do
uk∏adu bezprzewodowego
zdalnego sterowaniaWY¸ W¸
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏à-
czonego z bezprzewodo-
wym zdalnym sterowaniem
(sygna∏ akustyczny)W¸ WY¸
Dzia∏anie pod∏àczone do
mechanicznego kluczykaWY¸ W¸
Dzia∏anie pod∏àczone do pod-
zespo∏ów, gdy wykorzystuje si´
mechaniczny kluczyk
(tylko do otwarcia)Tylko
odsuni´cie Tylko uchylenie
Dzia∏anie pod∏àczone do
podzespo∏ów, gdy wykorzy-
stuje si´ uk∏ad bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania
(tylko do otwarcia)Tylko
odsuni´cie Tylko uchylenie Dzia∏anie uk∏adu
bezprzewodowego
zdalnego sterowaniaWY¸ W¸
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏à-
czonego z bezprzewodo-
wym zdalnym sterowaniem
(sygna∏ akustyczny)W¸ WY¸
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 596

Zewn´trzne lusterka wsteczne (S. 225)
*
1: Po cyklu migania kierunkowskazów podczas skr´tu w lewo lub w prawo, w chwi-
li, gdy funkcja ta jest wy∏àczona i dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów zosta-
nie przestawiona do pozycji pierwszej w kierunku migajàcej lampki, mo˝na wy-
braç takie ustawienie, by kierunkowskazy miga∏y, albo by∏y wy∏àczone.
*
2: Kierunkowskazy b´dà migaç, jeÊli dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów
zostanie przestawiona do pozycji pierwszej w kierunku migajàcej lampki.
*
3: Kierunkowskazy b´dà wy∏àczone, jeÊli dêwignia prze∏àcznika kierunkowska-
zów zostanie przestawiona do pozycji pierwszej w kierunku migajàcej lampki.
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ (S. 229)
9-2. Ustawienia w∏asne597
9
Informacje techniczne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
——O
O
—O
——O
Czu∏oÊç czujnika oÊwietleniaWartoÊç standardowa
Opóênienie czasowe
zanim Êwiat∏a g∏ówne
automatycznie si´ wy∏àczà30 sekund-2 do 2
60 sekund
90 sekund
120 sekund Liczba migni´ç kierunkow-
skazów przy zmianie pasa
ruchu sterowanych automa-
tycznie, kiedy dêwignia
prze∏àcznika kierunkowskazów
zostanie przestawiona
do pozycji pierwszej,
w czasie zmiany pasa
ruchu drogowego*
1
35
7
WY¸*
2
WY¸*3
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 597

Wspomaganie parkowania z czujnikami odleg∏oÊci Lexus*1(S. 276)
*1: W niektórych wersjach
*
2: Kiedy dzia∏a uk∏ad wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci Lexus.
Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji (S. 412)
Podgrzewanie foteli* (
423)
*: W niektórych wersjach
5989-2. Ustawienia w∏asne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualneO
—O
O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
G∏oÊnoÊç sygna∏u
dêwi´kowego w kabinie3 1 do 5
Dzia∏ania wy∏àcznika trybu
Auto uk∏adu klimatyzacji W¸ WY¸
O—OSterowanie czasowe
podgrzewania fotelaWY¸ W¸ Prze∏àczanie mi´dzy trybem
nawiewu Êwie˝ego powietrza
z zewnàtrz i recyrkulacjà
powietrza w kabinie pod∏à-
czone do dzia∏ania
wy∏àcznika trybu „AUTO”
uk∏adu klimatyzacjiW¸ WY¸ Ustawienie wyÊwietlacza*
2WyÊwietlane sà
wszystkie czujnikiWyÊwietlacz
wy∏àczony Odleg∏oÊç detekcyjna przed-
niego Êrodkowego czujnikaDaleko Blisko
Odleg∏oÊç detekcyjna tylnego
Êrodkowego czujnikaDaleko Blisko
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 598

OÊwietlenie (S. 425)
9-2. Ustawienia w∏asne599
9
Informacje techniczne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
O
—O
O
—O
——O
——O
——O
——O
——O
——O
PodÊwietlenie wewn´trznej
klamki drzwiW¸ WY¸ Opóênienie wy∏àczania
oÊwietlenia w kabinie
15 sekund
WY¸
Dzia∏anie po zbli˝eniu si´
do samochodu wraz
z elektronicznym kluczykiemW¸WY¸
Dzia∏anie zewn´trznych
lampek oÊwietlenia
pod∏o˝a po zbli˝eniu si´
do samochodu wraz
z elektronicznym kluczykiemW¸
WY¸
Dzia∏anie zewn´trznych
lampek oÊwietlenia pod∏o˝a,
kiedy drzwi sà odblokowane
za pomocà przycisku
centralnego zamkaW¸
WY¸ 7,5 sekundy
30 sekund
Opóênienie wy∏àczania
oÊwietlenia zewn´trznego
15 sekund
WY¸
7,5 sekundy
30 sekund Dzia∏anie po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu
wy∏àczonego W¸ WY¸
Dzia∏anie po odblokowaniu
drzwiW¸ WY¸
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 599

Indywidualizacja ustawieƒ pojazdu
Kiedy w∏àczone sà funkcje automatycznego blokowania drzwi z wykrywaniem
pr´dkoÊci oraz pod∏àczone automatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pozy-
cji dêwigni przek∏adni nap´dowej, blokowanie drzwi dzia∏a w nast´pujàcy sposób.
• Podczas przestawiania dêwigni przek∏adni nap´dowej do dowolnej pozycji
innej ni˝ pozycja P, wszystkie drzwi b´dà blokowane.
• Je˝eli pojazd jest uruchamiany ze wszystkimi drzwiami zablokowanymi,
automatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pr´dkoÊci nie b´dzie
dzia∏aç.
• Je˝eli pojazd jest uruchamiany ze wszystkimi drzwiami odblokowanymi, au-
tomatyczne blokowanie drzwi z wykrywaniem pr´dkoÊci b´dzie dzia∏aç.
Kiedy system elektronicznego kluczyka jest wy∏àczony, funkcja odblokowa-
nia przy wsiadaniu do samochodu nie mo˝e byç indywidualnie ustawiana.
Kiedy drzwi pozostajà zamkni´te po ich odblokowaniu i zadzia∏a funkcja au-
tomatycznego blokowania drzwi, uruchamiana zegarem odliczania czasu,
sygna∏y generowane b´dà zgodnie z ustawieniami funkcji g∏oÊnoÊci sygna∏u
dêwi´kowego w kabinie i sygna∏u dzia∏ania (Êwiat∏a awaryjne).
Niektóre ustawienia mogà zostaç zmienione za pomocà przycisków lub ekra-
nu systemu audio. Je˝eli ustawienia zostanà zmienione za pomocà przycisku,
zmiana na ekranie systemu audio b´dzie widoczna dopiero po wybraniu
przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego, a nast´pnie ponownie stanu ON.
Kiedy indywidualne ustawienia wprowadzane sà za pomocà zdalnego sterownika
dotykowego albo sterownika systemu audio z ekranem (w niektórych wersjach)
Nale˝y zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, uruchomiç hamulec postojo-
wy i ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w pozycji P. Podczas przeprowadza-
nia indywidualizacji ustawieƒ funkcji, aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora
12-woltowego, nale˝y równie˝ pozostawiç w∏àczony hybrydowy uk∏ad nap´dowy.
6009-2. Ustawienia w∏asne
Podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ
Poniewa˝ podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ powinien byç
w∏àczony, samochód musi byç zaparkowany w miejscu zapewniajàcym odpo-
wiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni, np. w gara˝u, mogà gromadziç si´
spaliny zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO), przedostajàc si´ równie˝ do wn´-
trza samochodu. Grozi to Êmiercià lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.
Podczas przeprowadzania indywidualizacji ustawieƒ
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora 12-woltowego, nale˝y upewniç
si´, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest w∏àczony.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 600