2015 Lexus IS250 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

882. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Consommation actuelle de carburant*
Indique le niveau actuel de consommation de carburant
■L’économie moyenne de carburant (après la réinitialisation/après le
démarrage/après le plein de carburant)
*
Affiche l’économie moyenne de carburant depuis la dernière remise à zéro, le
démarrage du moteur, et que le véhicule est approvisionné en carburant, res-
pectivement
■Vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisation/après le démarrage)*
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière remise à zéro de la
fonction et depuis le démarrage du moteur, respectivement
■Temps écoulé (après la réinitialisation/après le démarrage)*
Affiche le temps écoulé depuis la dernière remise à zéro de la fonction et
depuis le démarrage du moteur, respectivement
■Distance (plage de conduite/après le démarrage)*
Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité
de carburant restante et la distance parcourue après le démarrage du moteur,
respectivement.
• Cette distance est calculée sur la base de votre consommation moyenne de car- burant. Par conséquent, la distance pouvant être effectivement parcourue peut
varier par rapport à celle affichée.
• Si vous n’ajoutez qu’une petite quantité de carburant dans le réservoir, l’affichage peut ne pas être mis à jour.
Lorsque vous refaites le plein de carbura nt, mettez le contacteur de démarrage
sur arrêt. Si le véhicule est approvisionné en carburant sans que le contacteur de
démarrage ne soit sur arrêt, l’affichage peut ne pas être mis à jour.
■Témoin d’éco-conduite
→ P. 9 1
■Pression de gonflage des pneus
→P. 4 5 1
■Positions de rapport
→P. 1 7 5
*: S’affiche lorsque l’élément est réglé sur “Info conduite 1” ou “Info conduite 2”. Utilisez
ces valeurs comme référence.
Informations de conduite

892. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Langue
Sélectionnez pour modifier la langue de l’écran.
■Unités
Sélectionnez cette option pour modifier l’unité de mesure des consomma-
tions de carburant.
■Système d’entretien
Sélectionnez pour réinitialiser les données d’entretien après avoir effectué
l’entretien requis. (→P. 4 3 0 )
■Témoin indicateur d’éco-conduite
Sélectionnez pour activer/désactiver le témoin indicateur d’éco-conduite.
■réglages du commutateur (sauf modèles F SPORT)
Affiche la procédure pour enregistrer un écran souhaité sur .
Vous pouvez enregistrer 1 écran en tant que raccourci, qui peut être affiché
en appuyant sur . ( →P. 8 7 )
■Informations de conduite 1 /Informations de conduite 2
Sélectionnez cette option pour sélectionner jusqu’à 2 éléments qui seront
affichés sur l’écran “Info conduite 1” et “Info conduite 2” respectivement.
(→ P. 8 8 )
■Affichage contextuel
Sélectionnez pour régler l’affichage contextuel suivant, qui peut apparaître
dans certains cas, marche/arrêt.
• Affichage du guidage itinéraire du système de navigation-lié (sur modèles équipés)
• Affichage d’appel entrant du système de téléphone mains libres
• Affichage de la commande du commu tateur des essuie-glaces de pare-
brise (sur modèles équipés)
• Affichage de la commande des feux avant (sur modèles équipés)
• Écran de fonctionnement du régulateur de vitesse actif (sur modèles équipés)
• Écran d’ajustement de la luminosité du tableau de bord
• Écran de fonctionnement du commutateur du compteur principal (modèles F SPORT)
■Couleur d’accentuation (sauf modèles F SPORT)
Sélectionnez pour changer les couleurs accentuées sur l’écran, comme la
couleur du curseur.
Paramètres d’affichage

902. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Aiguille (modèles F SPORT)
Sélectionnez cette option pour changer la couleur de l’aiguille du compte-
tours.
■Indicateur de vitesse (modèles F SPORT)
Sélectionnez cette option pour met-
tre l’indicateur de vitesse sur mar-
che/arrêt.
Lorsque ce paramètre est réglé sur
marche, les deux côtés de la vitesse
affichée passent au jaune lorsque le
véhicule atteint une vitesse définie.
Plage de vitesses sélectionnables:
30 mph à 100 mph (50 km/h à
160 km/h)
*
Le témoin s’allume en jaune à une vitesse définie en option et en rouge à vitesse
élevée fixe.
*: Respectez toujours les limitations de vite sse imposées par la loi lorsque vous rou-
lez sur la voie publique.
■Indicateur de compte-tours (modèles F SPORT)
Sélectionnez cette option pour met-
tre l’indicateur de compte-tours sur
marche/arrêt.
Lorsque ce paramètre est réglé sur
marche, le compte-tours affiche un
indicateur annulaire rouge quand le
moteur atteint un régime défini.
Plage de régime moteur sélection-
nables:
2000 rpm (tr/min) à 6600 rpm
(tr/min).

912. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Pic du compte-tours (modèles F SPORT)
Sélectionnez cette option pour met-
tre le pic du compte-tours sur mar-
che/arrêt.
Lorsque ce paramètre est activé et
que la vitesse du moteur atteint ou
dépasse 5000 rpm (tr/min), une
image rémanente de l’aiguille du
compte-tours s’affiche au plus haut
régime pendant environ 0,5 secon-
des.
■Initialisation
Sélectionnez pour réinitialiser les réglages d’affichage du compteur.
(→ P. 5 7 0 )
■Indicateur d’éco-conduite
Le témoin d’éco-conduite ne s’allume pas dans les conditions suivantes:
●Le levier de vitesse est sur une autre position que D.
●Les palettes de passage de vitesse sont utilisées.
●Ni le mode normal ni le mode d’éco-conduite n’est sélectionné. ( →P. 2 4 7 )
●La vitesse du véhicule est d’envi ron 80 mph (130 km/h) ou plus.
Témoin indicateur d’éco-conduite
Pendant l’accélération écoresponsable (éco-
conduite), le témoin indicateur d’éco-con-
duite s’allume. Lorsque l’accélération
dépasse la plage d’éco-conduite ou lorsque
le véhicule est à l’arrêt, le témoin s’éteint.
Affichage du témoin de plage d’éco-conduite
Matérialise la plage d’éco-conduite avec le
rapport d’éco-conduite actuel basé sur
l’accélération.
Rapport d’éco-conduite basé sur l’accéléra-
tion
Si l’accélération dépasse la plage d’éco-con-
duite, le côté droit de l’affichage de zone du
témoin d’éco-conduite s’allume.
Zone d’éco-conduite1
2
3
4

922. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Interruption de l’affichage des paramètres
Dans les situations suivantes, l’affichage des réglages à l’aide des boutons de commande
du compteur est interrompu.
●Lorsqu’un message d’avertissement s’affiche sur l’écran multifonctionnel
●Lorsque le véhicule commence à rouler
■Pression de gonflage des pneus
●Après que vous ayez placé le contact du moteur en mode IGNITION ON, plusieurs
minutes peuvent s'écouler avant que la pression de gonflage des pneus ne s'affiche.
Plusieurs minutes peuvent également être nécessaires avant que la pression de gon-
flage des pneus ne s'affiche, une fois la pression de gonflage rectifiée.
●“---” peut s’afficher si les informations des pneus ne peuvent pas être déterminées, en
présence de perturbations associées à des ondes radio.
●La pression de gonflage des pneus varie avec la température. Il peut également arriver
que les valeurs affichées ne correspondent pas à celles mesurées à l’aide d’un mano-
mètre pour pneus.
■Affichage à cristaux liquides
→ P. 8 4
ATTENTION
■L’écran aux basses températures
Laissez l’habitacle du véhicule se réchauffer avant d’utiliser l’écran multifonctionnel à
cristaux liquides. À des températures très basses, l’écran d’affichage des informations
répond lentement, et les changements d’affichage peuvent être retardés.
Par exemple, un retard est observable entre le changement de rapport réalisé par le
conducteur et l’actualisation du numéro de rapport qui s’affiche. En raison de ce retard,
le conducteur risque de rétrograder à nouv eau et de provoquer un ralentissement bru-
tal et excessif en raison du frein moteur, voire un accident pouvant entraîner des bles-
sures ou la mort.
■Précautions à prendre lors de la configuration de l’écran
Le moteur devant être en marche pendant la configuration de l’écran, veillez à ce que
le véhicule soit stationné en un lieu suff isamment ventilé. Dans un espace clos, comme
un garage, les gaz d’échappement chargés en monoxyde de carbone (CO) dange-
reux risquent de s’accumuler et de pénétrer dans l’habitacle. Cela pourrait entraîner
de graves problèmes de santé, voire la mort.
NOTE
■Pendant la configuration de l’écran
Pour éviter la décharge de la batterie, ve illez à ce que le moteur soit en marche pen-
dant que vous réglez les fonctions de l’écran.

932. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
Informations sur la consommation de carburant
Les informations concernant la consommation de carburant peuvent s’affi-
cher sur l’écran du système de navigation ou sur l’écran audio à affichage
Lexus.
XSystème de navigationXSystème audio à affichage Lexus
Écran du système de navigation
To u c h e “ M E N U ”
Bouton sélecteur à Remote
To u c h Écran audio à affichage Lexus
To u c h e “ M E N U ”
Contrôleur audio à affichage
Lexus
1
2
3
1
2
3

942. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XSystème de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” puis sélectionnez
“Consommation de carburant”.
Si l’écran “Historique” s’affiche,
sélectionnez “Infos sur le trajet”.
Réinitialisation des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Affiche la vitesse moyenne du
véhicule depuis le démarrage du
moteur.
Affiche le temps écoulé depuis
que le moteur a été démarré.
Autonomie ( →P. 9 7 )
Informations relatives au trajet
1
2
3
4
5

952. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XSystème audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” sur
le contrôleur audio à affichage
Lexus, sélectionnez “Infos” sur
l’écran “Menu” puis sélectionnez
“Consommation de carburant”.
Si l’écran “Renseignements sur le tra-
jet” ne s’affiche pas, déplacez le con-
trôleur vers la droite et sélectionnez
“Renseignements sur le trajet”.
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Affiche la vitesse moyenne du
véhicule depuis le démarrage du
moteur.
Affiche le temps écoulé depuis
que le moteur a été démarré.
Autonomie (→P. 9 7 )
La consommation moyenne de carburant au cours des 15 dernières minutes
est divisée par couleurs en moyennes passées et moyennes réalisées depuis
la dernière fois que vous avez mis le contact du moteur en mode IGNITION
ON. Utilisez la consommation moyenne de carburant affichée comme valeur
de référence.
L'image constitue uniquement un exemple.1
2
3
4