2013 Lancia Voyager Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Page 329 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) PISCAS DE
EMERGÊNCIA
O interruptor dos piscas de emergên­
cia está situado na área central infe-
rior do painel de instrumentos.Prima o interruptor para ligar
os Piscas de Emergência.
Quando o i

Page 330 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) AVISO!
O líquido de refrigeração do motor
quente ou o vapor do radiador po-
dem provocar queimaduras graves.
Se vir ou ouvir vapor debaixo do
capô, não o abra até que o radiador
tenha tempo de a

Page 331 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) portas dianteiras por meio de um me-
canismo de cabo com guincho. A
porca de accionamento do “pneu so-
bresselente” está localizada no chão,
por baixo de uma tampa de plástico à
frente da cons

Page 332 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) FERRAMENTAS DO PNEU
SOBRESSELENTE
A bolsa de ferramentas contém três
peças e pode ser montada em forma
de um gancho de pneu sobresselente
para remover o conjunto pneu sobres-
selente compacto/tampa

Page 333 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) CUIDADO!
O mecanismo de guincho foi conce-
bido para utilização apenas com a
manivela em T do guincho. Não é
aconselhável a utilização de uma
chave de porcas pneumática ou de
outras ferramenta

Page 334 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) NOTA: Os passageiros não de-
vem ficar dentro do veículo
quando o veículo está a ser levan-
tado.
INSTRUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO DO MACACOAVISO!
Observe estes avisos de mudança de
pneu para evitar

Page 335 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) 2. Há dois pontos de engate do ma-
caco de cada lado do veículo. Estes
pontos encontram-se no rebordo da
trave da carroçaria do veículo.CUIDADO!
Não tente levantar o veículo com o
macaco colocad

Page 336 of 412

Lancia Voyager 2013  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) 3. Coloque a manivela no parafuso
do macaco e rode para a direita até a
cabeça do macaco estar correcta-
mente encaixada nos locais descritos.
Não levante o veículo até ter a cer-
teza de que o m