2010 Alfa Romeo 159 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

A0E0211mobr. 13
Verzie so zliatinovými
obručami ráfikom
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒zaskrutkujte strediaci čap A-
obr. 13do jedného z otvorov upev-
ňovacích skrutiek na náboji kolesa;
❒vsuňte koleso na náboj a pomocou
dodaného kľúča zatiahnite štyri
skrutky;
❒odskrtukujte strediaci čap A-
obr. 13a zaskrutkujte poslednú
upevňovaciu skrutku;
❒spusťte vozidlo a vyberte zdvihák; po-
mocou dodaného kľúča starostlivo za-
tiahnite skrutky podľa vyššie uvede-
ného poradia pre náhradné koleso
obr. 11.Po dokončení výmeny:
❒náhradné koleso vložte na príslušné
miesto v batožinovou priestore;
❒nasaďte do svojho obalu zdvihák a
mierne ho pootvorte, aby sa pevne
opieral o puzdro a nevibroval počas
jazdy;
❒použité náradie poukladajte na prí-
slušné miesta v obale;
❒obal s náradím uložte do náhradné-
ho kolesa;
❒vráťte na miesto pevné obloženie ba-
tožinového priestoru.
A0E0236mobr. 12
❒umiestnite kryt kolesa na obruč kole-
sa, pričom dávajte pozor, aby sa sym-
bol
C, vytlačený vnútri krytu, prekrý-
val s nafukovacím ventilom obr. 12;
❒použitím dodaného kľúča zatiahnite
upevňovacie skrutky;
❒vozidlo spusťte a vyberte zdvihák;
❒pomocou dodaného kľúča zatiahni-
te dôkladne skrutky, postupujte pod-
ľa poradia číslic na obr. 11;
189
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 189

Súprava na rýchlu opravu obsahuje:
❒tlakovú nádobku A-obr. 14, kto-
rá obsahuje lepiacu kvapalinu, a je
vybavená:
- plniacou hadičkou B
- nálepkou Cs nápisom “max. 80
km/h”, ktorú treba umiestniť na
dobre viditeľné miesto zo strany vo-
diča (napríklad na prístrojovú do-
sku) po oprave pneumatiky;
❒kompresor Dvybavený manome-
trom a spojkami;
SÚPRAVA NA
R¯CHLU OPRAVU
PNEUMATÍK
FIX&GO automatic
Vozidlo má k dispozícii na miesto re-
zervného kolesa súpravu na rýchlu opra-
vu pneumatík “Fix&Go Automatic”.
Súprava obr. 14 sa nachádza v bato-
žinovom priestore. Súčasťou súpravy na
rýchlu opravu sú aj skrutkovač a vleč-
né oko.
A0E0114mobr. 14A0E0048mobr. 15
❒informačný letákobr. 15, s po-
kynmi pre rýchle a správne použi-
tie súpravy na rýchlu opravu pneu-
matík a ktorý potom treba odovzdať
personálu v servise, kde sa posta-
rajú o pneumatiku opravenú pomo-
cou balíčka na opravu;
❒jeden pár ochranných rukavíc umiest-
nených v bočnom priestore samot-
ného kompresora;
❒adaptéry na nafukovanie rôznych
elementov.
190
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 190

Tlaková nádobka obsa-
huje etyléglykol. Obsa-
huje latex: môže vyvolať aler-
gickú reakciu. Pri prehltnutí je
kvapalina jedovatá. Dráždivá
pre oči. Môže vyvolať reakciu
pri vdýchnutí a pri kontakte s
pokožkou. Vyhýbajte sa kon-
taktu s očami, pokožkou a
odevmi. V prípade zasiahnutia
okamžite dôkladne vypláchni-
te dostatočným množstvom
vody. V prípade požitia nevy-
volávajte zvracanie, vyplách-
nite ústa a pite veľa vody,
okamžite vyhľadajte lekára.
Skladujte mimo dosahu detí.
Prípravok nesmú používať
osoby trpiace astmou. Nevdy-
chujte výpary počas lepenia a
nafukovania. Ak sa prejavia
alergické reakcie, okamžite
vyhľadajte lekára. Tlakovú ná-
dobku uskladňujte v prísluš-
nom priestore, ďaleko od zdro-
jov tepla. Lepiaca kvapalina
má svoju dobu použiteľnosti.
POZORJe vhodné vedieť, že:
Lepiaca kvapalina je účinná pri vonkaj-
ších teplotách v rozmedzí od -20°C do
+50°C. Lepiaca kvapalina má svoju do-
bu použiteľnosti.
Leták odovzdajte per-
sonálu, ktorý bude mu-
sieť pneumatiku, opravenú po-
mocou súpravy, dať do po-
riadku.
POZOR
V prípade prepichnutia
od rôznych vonkajších
telies je možné opraviť
pneumatiky, čo majú hneď po-
škodenia až do rozmeru maxi-
málne 4 mm na dezéne a na ra-
mene pneumatiky.
Nedajú sa opraviť
pneumatiky poškodené
na stranách. Nepoužívajte sú-
pravu na rýchlu opravu, ak je
pneumatika poškodená ná-
sledkom jazdy na sfúknutej
pneumatike.
POZOR
V prípade poškodenia
na obruče kolesa (de-
formácia kanála, ktorá spôso-
buje únik vzduchu), oprava ne-
bude možná. Cudzie predmety
(skrutky alebo klince) vniknu-
té do pneumatiky neodstra-
ňujte.
POZOR
191
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 191

Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒uložte koleso, ktoré chcete opraviť,
s ventilom A-obr. 16obráteným
tak, ako je zobrazené na obrázku
a potom zatiahnite ručnú
brzdu, zoberte súpravu na rýchlu
opravu a položte ju na zem blízko
kolesa;
❒odskrutkujte viečko ventilu na pneu-
matike, vyberte ohybnú nafukova-
ciu hadičku A-obr. 17a zaskrut-
kujte objímku B-obr. 18na ven-
tilček pneumatiky;
A0E0116mobr. 17
A0E0214mobr. 18
NAHUSTENIE PNEUMATIKY
A0E0212mobr. 16
Navlečte si ochranné
rukavice, ktoré sú sú-
časťou súpravy na rýchlu opra-
vu pneumatík.
POZOR
Nepoužívajte kompre-
sor nepretržite dlhšie
ako 20 minút. Hrozí nebezpe-
čenstvo prehriatia. Súprava na
rýchlu opravu nie je vhodná na
konečnú opravu, kvôli tomu
môžu byť opravené pneumati-
ky používané iba dočasne.
POZOR
Po uplynutí záručnej do-
by fľaštičku s tesniacim
prostriedkom vymeňte.
Neodhadzujte fľaštičku s lepia-
cou kvapalinu mimo odpadových
nádob. Pri likvidácii postupujte
podľa vnútroštátnych a miest-
nych predpisov.
192
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 192

❒ak sa vám podarilo pneumatiku na-
hustiť na tlak uvedený v časti “Ko-
lesá” v kapitole “Technické údaje”,
bezodkladne pokračujte v jazde;
❒ak v priebehu 5 minút nedosiahne-
te tlak aspoň 1,5 baru, odpojte kom-
presor od ventilu a od zásuvky, po-
tom posuňte vozidlo dopredu pri-
bližne o 10 metrov, aby sa tesniaci
prostriedok rovnomerne rozložil v
pneumatike a hustenie zopakujte.
❒ak sa ani v tomto prípade do 5 mi-
nút od zapnutia kompresora nedá
dosiahnuť tlak aspoň 1,8 bar, ne-
pokračujte v ceste, pretože pneu-
matika je príliš poškodená a súpra-
va na rýchlu opravu nie
je schopná zaistiť potrebnú opravu,
obráťte sa na autorizovaný servis Al-
fa Romeo;
❒uistite sa, že vypínač A-obr. 19
kompresora je v polohe 0(vypnu-
té), zapnite motor, vsuňte zástrčku
A-obr. 20 do elektrickej zásuv-
ky/zapaľovača na tuneli medzi pred-
nými sedadlami a zapnite kompre-
sor prepnutím prepínača A-obr. 19
do polohy I (zapnuté);
❒nahustite pneumatiku na predpísaný
tlak podľa údajov v odseku “Kolesá”
v kapitole “Technické údaje”. Kvôli
lepšiemu načítaniu odporúčame
skontrolovať hodnotu tlaku na ma-
nometri B-obr. 19 pri vypnutom
kompresore;
A0E0213mobr. 19A0E0217mobr. 20
Nalepte nálepku na
miesto dobre viditeľné
pre vodiča, nálepka signalizu-
je, že pneumatika bola ošetre-
ná súpravou na rýchlu opravu
pneumatík. Jazdite opatrne,
predovšetkým v zákrutách.
Neprekračujte rýchlosť 80
km/h. Náhle nezrýchľujte a
nebrzdite.
POZOR
❒po približne 10 minútach jazdy sa
zastavte a tlak pneumatiky znovu
skontrolujte; nezabudnite za-
tiahnuť ručnú brzdu;
193
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 193

Pracovníkovi servisu
musíte vždy oznámiť,
že pneumatika bola ošetrená
súpravou na rýchlu opravu. Le-
ták odovzdajte personálu, kto-
rý bude musieť pneumatiku,
opravenú pomocou súpravy,
dať do poriadku.
POZOR
A0E0215mobr. 21A0E0216mobr. 22
IBA NA KONTROLU A
OBNOVENIE TLAKU
Kompresor sa môže použiť aj iba na sa-
motné obnovenie tlaku pneumatík.
Odpojte rýchly spoj A-obr. 21a pri-
pojte ho priamo na ventil pneumatiky,
ktorú treba nahustiť obr. 22; takto ne-
bude tlaková nádobka pripojená ku
kompresoru a nebude sa vstrekovať tes-
niaci prostriedok.
Ak sa tlak znížil pod
1,8 bar, nepokračujte v
jazde: súprava na rýchlu opra-
vu Fix & Go automatic nedo-
káže zabezpečiť potrebné
utesnenie, pretože pneumati-
ka je príliš poškodená. Obráť-
te sa na autorizovaný servis
Alfa Romeo.
POZOR
❒ak naopak nameriate tlak aspoň 1,8
bar, obnovte správny tlak (so za-
pnutým motorom a zatiahnutou ruč-
nou brzdou) a pokračujte v jazde;
❒veľmi opatrnou jazdou sa dostavte
do najbližšieho autorizovaného ser-
visu Alfa Romeo.
194
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 194

POSTUP PRI V¯MENE
TLAKOVEJ NÁDOBKY
Pri výmene tlakovej nádobky postupuj-
te nasledujúcim spôsobom:
❒odpojte spojku A-obr. 23 a od-
pojte hadičku B;
❒otáčajte plniacu fľašu proti smeru ho-
dinových ručičiek a zdvihnite ju;
❒založte novú plniacu fľašu a otáčaj-
te ňou v smere hodinových ručičiek;
❒zasuňte spojku Aalebo hadičku B
na svoje miesto.
A0E0047mobr. 23
Je absolútne nevyh-
nutné oznámiť každé-
mu inému vodičovi, že pneu-
matika bola ošetrená súpra-
vou na rýchlu opravu. Odo-
vzdajte nálepku s informáciou
technikovi v servise, ktorý bu-
de robiť definitívnu opravu
pneumatiky.
POZOR
195
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 195

V·EOBECNÉ POKYNY
❒Keď nefunguje jedno svetlo, ešte
pred jeho výmenou skontrolujte, či
nie je poškodená príslušná poistka:
umiestnenie poistiek je popísané v
odseku “Výmena poistiek” v tejto
kapitole,
❒pred výmenou žiarovky skontroluj-
te, či nie sú príslušné kontakty zo-
xidované;
❒vypálené žiarovky treba vymeniť za
nové toho istého typu a výkonu;
❒po výmene žiarovky v svetlometoch
sa z bezpečnostných dôvodov vždy
uistite o ich nasmerovaní.
UPOZORNENIENa vnútornom po-
vrchu svetlometu sa môže objaviť te-
nučká vrstva rosy: neznamená to poru-
chu, v skutočnosti je to prirodzený úči-
nok nízkej teploty a stupňa vlhkosti
vzduchu, po zapnutí reflektorov sa rých-
lo stratí. Prítomnosť kvapiek vo vnútri
svetlometu znamená vniknutie vody, ob-
ráťte sa na autorizovaný servis Alfa Ro-
meo.
V¯MENA ÎIAROVKY
Zmeny alebo opravy
na elektrickom zaria-
dení (elektronické centrály)
vykonané nesprávnym spôso-
bom a bez dodržania technic-
kých vlastností zariadenia mô-
žu spôsobiť poruchy v činnos-
ti a nebezpečenstvo požiaru.
POZOR
Z dôvodu vyššieho na-
pätia pri napájaní mu-
sí prípadnú výmenu výbojky
(plnená bixenónom) vykonať
špecializovaný pracovník: hro-
zí nebezpečenstvo smrti! Ob-
ráťte sa na autorizovaný ser-
vis Alfa Romeo.
POZOR
Halogénové žiarovky
obsahujú stlačený plyn,
pri ich rozbití môžu kúsky skla
odletieť ďaleko.
POZOR
Halogénovými žiarov-
kami môžete manipulo-
vať iba ak sa budete dotýkať
ich kovovej časti. Ak sa do-
tknete priesvitnej časti, zníži
sa intenzita vydávaného svet-
la a môže sa skrátiť životnosť
žiarovky. V prípade náhodné-
ho kontaktu poutierajte sklo
látkou navlhčenou v alkohole a
nechajte žiarovku uschnúť.
POZOR
196
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA A
OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
181-222 Alfa 159 SK:181-222 Alfa 159 1ed 2-04-2009 12:08 Pagina 196