2010 Alfa Romeo 147 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ÚDRŽBA VOZIDLA
304
(*) Prípadne každé tri roky za sažených prevádzkových podmienok (chladné podnebie, prevádzka v meste s dlhým chodom na vonobeh, prašné prostredie)
Prípadne každých pä rokov bez ohadu na kilometrický prebeh.
Tisíce kilometrov 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Vizuálna kontrola stavu rozvodového remeňa
Výmena hnacieho remeňa vyvažovacích hriadeov (verzie 2.0 T.SPARK)
Výmena rozvodového remeňa (*)
Výmena plochého drážkového hnacieho remeňa príslušenstva
Výmena zapaovacích sviečok (verzie 1.6 T.SPARK 120 k a 2.0 T.SPARK)
Výmena zapaovacích sviečok (verzie 1.6 T.SPARK 105 k)
Kontrola funkcie systémov riadenia motora (prostredníctvom diagnostickej zásuvky)
Kontrola a nastavenie vôle ventilov (verzie 1.9 JTD 8v)   
Kontrola a prípadné doplnenie oleja v mechanickej prevodovke
Výmena motorového oleja
Výmena olejového filtra
Výmena brzdovej kvapaliny (prípadne každé 2 roky)
Výmena palivového filtra (verzie JTD)
Výmena peového filtra (alebo najmenej raz ročne)
Kontrola emisií/dymivosti (verzie JTD)
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 304

ÚDRŽBA VOZIDLA
305
PLÁN ROČNÝCH
PREHLIADOK
Pre vozidlá s ročným kilometrickým pre-
behom nižším než 20000 km (napr. cca
10000 km) sa odporúča plán ročných pre-
hliadok obsahujúci nasledujúce položky:
– Kontrola stavu/opotrebovania pneumatík a prí-
padná úprava tlaku vzduchu (vrátane núdzového
rezervného kolesa)
– Kontrola funkcie osvetlenia (svetlomety, ukazova-
tele smeru, výstražné svetlá, batožinový priestor, inte-
riér, schránka v palubnej doske, kontrolky v združe-
nom prístroji, at.)
– Kontrola funkcie stieračov a ostrekovačov, nasta-
venie trysiek
– Kontrola polohy stieracích líšt a ich opotrebovania
– Kontrola opotrebovania predných brzdových došti-
čiek
– Kontrola čistoty zámku kapoty motora a dverí
batožinového priestoru, vyčistenie a namazanie
mechanismov– Vizuálna kontrola stavu: motor, prevodovka,
potrubie (výfuk, dodávka paliva, brzdy), gumové diely
(manžety, mechy, at.), ohybné časti potrubia (brzdy,
dodávka paliva)
– Kontrola stavu nabitia batérie
– Vizuálna kontrola stavu hnacích remeňov príslu-
šenstva
– Doplnenie kvapaliny (chladenie motora, brzdy,
ostrekovače, batéria, at.)
– Výmena motorového oleja
– Výmena olejového filtra
– Výmena peového filtra.
ČINNOSTI NAVIAC
Každých 1000 km alebo pred dlhou cestou skont-
rolujte a prípadne doplňte:
– hladinu chladiacej kvapaliny motora
– hladinu brzdovej kvapaliny/hladiny kvapaliny pre
ovládanie spojky
– hladinu hydraulickej kvapaliny posilňovača riade-
nia
– hladinu kvapaliny ostrekovačov okien a ostreko-
vačov svetlometov
– tlak vzduchu a stav pneumatík
Každých 3000 km alebo pred dlhou cestou skont-
rolujte hladinu a prípadne doplňte motorový olej.
Je vhodné používa výrobky firmy FL Selenia,
ktoré boli vyvinuté a vyrobené špeciálne pre vozidlá
značky Alfa Romeo (pozri „Náplne“ v kapitole „Tech-
nické údaje“).
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 305

UPOZORNENIE
Motorový olej
Motorový olej vymieňajte častejšie než je uvedené
v pláne údržby v prípade, že je vozidlo používané
pri nasledujúcich sažených podmienkach:
– jazda s prívesom
– prašné prostredie
– opakované krátke jazdy (menej než 7 – 8 km)
pri teplote pod bodom mrazu
– dlhodobý chod motora na vonobeh alebo dlhodo-
bá jazda nízkou rýchlosou, prípadne dlhodobá nečin-
nos vozidla.UPOZORNENIE
Palivový filter vznetového motora
Odchýka čistoty motorovej nafty od normy EN590
môže spôsobi potrebu častejšej výmeny palivového
filtra než je uvedené v pláne údržby. UPOZORNENIE
Vzduchový filter
Pri používaní vozidla v prašnom prostredí je treba
meni vzduchový filter častejšie než je uvedené v pláne
údržby.
Pri pochybnostiach ohadne výmeny motorového
oleja a vzduchového filtra kontaktujte autorizovaný
servis Alfa Romeo.
ÚDRŽBA VOZIDLA
306
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 306

UPOZORNENIE
Batéria
Odporúča sa kontrola stavu nabitia batérie najmä
pred začiatkom chladných ročných období preto, aby
nezamrzol elektrolyt.
Vyššie uvedenú kontrolu je treba vykonáva častejšie
v prípade, že je vozidlo používané prevažne na krátke
jazdy, prípadne má inštalované trvale zapnuté elektric-
ké spotrebiče, ktoré nie sú napájané cez spínaciu skrin-
ku.
V prípade použitia vozidla v oblastiach s horúcou klí-
mou alebo pri obzvláš ažkých podmienkach je treba
vykonáva kontrolu hladiny elektrolytu častejšie než je
uvedené v pláne údržby.UPOZORNENIE
Peový filter
Pri používaní vozidla v prašnom alebo znečistenom
prostredí je treba meni peový filter častejšie. Tento je
treba v každom prípade vymeni v prípade, že sa vply-
vom jeho zanesenia obmedzí prietok vzduchu zvonka
do interiéru vozidla.Údržbu vozidla zverte autorizo-
vanému servisu Alfa Romeo. Ak
sa rozhodnete niektoré úkony
riadnej a drobnej údržby vykonáva sami,
skontrolujte, či máte vhodné náradie, origi-
nálne náhradné diely Alfa Romeo a náplne.
Ak nemáte s údržbou skúsenosti, radšej ju
nechajte vykona v autorizovanom servise
Alfa Romeo.
ÚDRŽBA VOZIDLA
307
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 307

KONTROLA HLADINY
PREVÁDZKOVÝCH NÁPLNÍ
1. Motorový olej – 2. Batéria – 3. Brzdová kvapali-
na – 4. Kvapalina ostrekovačov – 5. Chladiaca kva-
palina – 6. Hydraulická kvapalina posilňovača riadenia
– 7. Hydraulická kvapalina prevodovky Selespeed
obr. 1 – Verzie 1.6 T.SPARK (105 k), 1.6 T.SPARK (120 k), 2.0 T.SPARK
obr. 2 – Verzie 2.0 T.SPARK Selespeed
ÚDRŽBA VOZIDLA
308
Pri doplňovaní nesmiete zameni
rôzne druhy kvapalín: nie sú
navzájom kompatibilné a môžu
vážne poškodi vozidlo.
Pri práci v motorovom priesto-
re nikdy nefajčite: môžu sa
uvoňova horavé plyny alebo výpary,
takže hrozí nebezpečenstvo požiaru.
POZOR
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 308

ÚDRŽBA VOZIDLA
309
1. Motorový olej – 2. Batéria – 3. Brzdová kvapali-
na – 4. Kvapalina ostrekovačov – 5. Chladiaca kva-
palina – 6. Hydraulická kvapalina posilňovača riadenia
1. Motorový olej – 2. Batéria – 3. Brzdová kvapali-
na – 4. Kvapalina ostrekovačov – 5. Chladiaca kva-
palina – 6. Hydraulická kvapalina posilňovača riadenia
obr. 3 – Verzie 1.9 JTD (100 k, 115 k)
obr. 4 – Verzie JTD 16V
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 309

MOTOROVÝ OLEJ (obr. 7, 8, 9)
Kontrola hladiny oleja sa musí vykonáva v stojacom
vozidle, niekoko (cca 5) minút po vypnutí motora.
Vytiahnite mierku (A) a utrite ju. Potom ju opä
zasuňte až na doraz, vytiahnite ju a skontrolujte, či hla-
dina oleja dosahuje medzi značky MINaMAXna
mierke. Vzdialenos medzi značkami MIN aMAX
reprezentuje asi jeden liter oleja.Do oleja, ktorý je už v motore,
nikdy neprilievajte olej s inými
charakteristikami (výkonnostná
trieda, viskozita).
Ak je hladina oleja na značke MIN, alebo dokonca
pod ňou, doplňte olej plniacim hrdlom (B) až ku znač-
ke MAX.UPOZORNENIE Ak pri bežnej kontrole zistíte, že
je hladina oleja nad značkou MAX, vyhadajte autori-
zovaný servis Alfa Romeo a nechajte upravi hladinu na
predpísanú úroveň.
UPOZORNENIE Po doplňovaní alebo výmene
oleja na niekoko sekúnd naštartujte motor, a po jeho
vypnutí niekoko minút počkajte. Až potom kontrolujte
hladinu.
obr. 7 – Verzia T.SPARK obr. 8 – Verzia 1.9 JTD obr. 9 – Verzia JTD 16V
ÚDRŽBA VOZIDLA
310
Pri zahriatom motore sa sprá-
vajte vemi opatrne, pretože
hrozí nebezpečenstvo popálenia. Neza-
budnite, že v zahriatom motore sa zapí-
na ventilátor chladiča automaticky
v závislosti na teplote chladiacej kvapa-
liny: nebezpečenstvo zranenia.
POZOR
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 310

Spotreba motorového oleja
Maximálna spotreba motorového oleja je 400 gra-
mov na každých 1000 km.
Motor potrebuje zábeh, počas ktorého sa spotrebo-
váva motorový olej: spotreba motorového oleja sa
ustáli po najazdení prvých 5000 až 6000 kilometrov.
UPOZORNENIESpotreba oleja závisí na štýle
jazdy a na podmienkach používania vozidla.HYDRAULICKÁ KVAPALINA
SYSTÉMU OVLÁDANIA
PREVODOVKY SELESPEED (obr. 10)
Kontrolu hladiny hydraulickej kvapaliny vykonávajte
pri vypnutom nezahriatom motore s vozidlom zapar-
kovaným na vodorovnej ploche.
Pri kontrole hladiny postupujte takto:
– Otočte kúč v spínacej skrinke do polohy MAR.
– Odpojte odvetrávaciu hadičku, otvorte viečko (A)
a skontrolujte, či sa hladina nachádza pri značke
MAXmierky oleja, ktorá je súčasou viečka.
– Ak je hladina pod značkou MAX, doplňte
hydraulickú kvapalinu na správnu výšku hladiny.– Naskrutkujte viečko spä, zasuňte na doraz odvet-
rávaciu hadičku a otočte kúč v spínacej skrinke do
polohy STOP.
obr. 10
ÚDRŽBA VOZIDLA
311
Použité motorové oleje a filtre
obsahujú látky, ktoré sú škodlivé
pre životné prostredie. Preto Vám
odporúčame, aby ste výmenu oleja a filtra
zverili autorizovanému servisu Alfa
Romeo, pretože ten je pre likvidáciu použi-
tých olejov i filtrov vybavený lepšie,
a v súlade s predpismi.
Na doplnenie je nutné použi
zásadne hydraulickú kvapalinu
s rovnakými charakteristikami.
Použitý prevodový olej obsahu-
je látky nebezpečné pre životné
prostredie. Odporúčame výmenu
oleja zveri autorizovanému servisu Alfa
Romeo, ktorý je vybavený zariadením na
spracovanie použitého oleja poda predpi-
sov o ochrane životného prostredia.
Ak je motor zahriaty, vykoná-
vajte všetky úkony v motoro-
vom priestore s čo najväčšou opatrnos-
ou. Nebezpečesntvo popálenín. Ak je
motor zahriaty, môže sa kedykovek
spusti elektrický ventilátor chladiča.
Nebezpečenstvo úrazu.
POZOR
ALFA_302-356.QXD 9.3.2005 11:12 StrÆnka 311