2008 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

 \b
 \f
 


\b
\b\b  \b 

  

\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b

\f

 
\f


\f  \f
 
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
\f  

  \f
 

 
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
\f
 
 

\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b\b\b\b\b\b\b
 

 

! "
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b
#$\f 
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b


 
 %
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
&$
 




\f  '
 (\f$\f
 )(*+, -
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
\f


\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
.\f'\f  \f
  
"
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b
(\f
\f


! "
\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\b\
\b\b\b



\b

 \b
 \f
 


    ! " #$
%& # '
  \b
\f
\b
 
  \f \f

\f  
     \f\f

 



      \b


    \f \f 

 \b\f  
\b 

    \b  

  

 \b !   
 
 \f"

  \f
  #  \b  

 \f \b
\f
\b
  \f 
 \f

$  \f

    \b

%
 & 

  
\f ' 
(


 %

)
\f   %
 \b  
    
)   

\b\b
(  
\f
 

 " 
* 
\f
(




%


)
!  
\f \b
\f
\b
   
\f
\f
    
\b  
\b\f \f
  + 



%  \b\f 

\b

 
\f
  
\b

, \b * \f
%
   \b
 \b   \f \f -


 

    \f \f"
 

\b
  
  +



%    
 
 & 
  \f 

\b
\f
\b \f

 



 


\b
 
\b

 
\b

\b \b

\b

\b




\f
\b
 \b   

 




 
\b
  





  

 
 

\b 
 
\b\f
 



\b \b  


(

 \b
 \f
 





 \b  
 \f
 
    
    


   
   
    
    

\b
   

  
  
\b
    

\f 

  

  

        

     
\f   

 
    
 


   
      
  

   
  
      



  
 
 
 
  
  
 

 
\b  
 
! 
    
\b
  

! 
    
\b
    

 "   
\b  
 
 
\b
" 

! 
\b
  
 
  

  
#$ 

!      
   
       



\b \f 
     
#   #

  
\f 
 



 
  

! 
\b     
  




  
 


  



!    

$


   
 
\b
" 



 \b
 \f
 


    

   ! "#$ %  !&$''(
&$) '' !&$'' &%  #'
%*+ ,& -,! &% .' ,'"#!! '
 ,&% &% ! ./# !(
  \b 
\f \f
 
  

     \b   \f 
\f \f 
\f  
\b
\b
 

\f     

 \b 

 
 \b

  
\f 
 
 \b \f  
    
 #%,%#'#" 
#0#!#%&'#  '
%'  #%,%#'#" &'#.!(
%1 .%
$&$) !& ! &% ! '&' 
&&$+ !& ,   '&%,
' &% !& ,#$  !& ! .#
  ! '#1(
 '  ,'
& 1 !%1 !  ! '#1
#% ,&% !& ,  %, &  #%
 # &% ! !

#0#!#%&'#(
 !&#%%) 2&&#% !% !% 3 !
#'# 
./# ! !%1 .%  % )(4&% %5%'6 &'#
#'%#  ./# !
5'&
. ! %5%'6 &'#
#'%# 
./# ! 5'&


#%,%#'#" 
#0#!#%&'# 
'

 \b
 \f
 


 \b 
 
\f
\f


\f

 
 \f  

 
 
\f

 
\f\f 
     

\b
 
 
 
 
\f

 
   
   
  \f 

\f
  
\f
 
   \f

\f


  
 \f
 \f
  
 

 \f



  
!
 
\f

\f
\f
 "#\b 


 
$
 \f



  
!
 
\f
" %&'() \b\f *+ \f 

 
 (


   
 \b\f  
 \f 


 
 
\f

  \f\f


  
  \f \f\f

\f
 \f  \f   
\f


 \f\f \f
 \f
\f



\b 
 
\b
 \f\f 




  


 
  \f \f

 


'
 
 
   \f 
\f
\b
 
 \b 

  
 


 \b
 
\f\b 
   \f
,  

  \f  
 \f 
\b\b\f -\b\f
   ,   \b
  
 
   \f 
\f 


\b
,  \f 

      !" ! #
#$   %&" ! !% 
'(%  !%) %  !
!%  % * 
! ! # !"+



 \b
 \f
  \b\f \f
  
\b \f
  \b \f 

\b   
  \b   
 \b

  \b \b

  
  
  
 \b
\b \f 
 
 \f
 

 
, -#  ! . /

0 
122 \b3 4\b
5678
- \b 
 
    \f \b\f

.
 \f 
\f
  /--  
 
 


 \f
0 
0
 
  
\f
1
"
( - \b 
   
\b\f \b  
 
,
\f \b2
\f, 
"*(   

\f\b
  \b\f\f
 
  
 
 \b 
0 
 \b

\b  


 
 
  
!\f

122 \b3 4\b
5678
!   \b 3
! '\f

. 
!
/-- #
 4\b\f
   
,2


!
  3
3  
 1
"
( !  \f 
\f
 !\f


 \f "*(
!  


\f\b
\f 
  
5
 

!\f
\f \f

5
 \b\f
 



 \b
 \f
 


\b
     !  
"#   $ %$&'
$$&#(' $& ) &$*) 
)
)  $#( &+&
)
&   
# )    
'"# $,
-#& (' #) (# # .
 \b 
 \f
\b     \f 



\f     
 


     
  


  \b 
   
\b \b\f  !\f
"
\f
\f 
   
\b
\f


 
\f
\f#   \b\f  !
\b
\b\f  !\f   
 
 
 $
 "\b\b\f
%$   \b &
$ 

 

\f  '\b\f
   ()



$   &*
&  
 

 %$   
 
\f\f+
#  
$  
\b

 
\f\f# * 
\f\f

$
  \f \b\f
  

$ 

 % $ ,-'./
 % $ ,01-'./
2 % $ ,34%3 5-4/
 % $ ,641/
  /   # (&&# ))
&) ' $&  (&&# ))& 
'(&&# ))& # ) $& )'&) 
) 01   # 
#(& & ) )#
&& 2& # 
 (& )  3-\b.41 
  / #   
( & 5  \f6
!, # (' #),
- \f!   
 7   

\f#
\f7  \b\f  \f
*8\f 
\f  
 
-    
  \f\f *

\f

 \f*

\f !
\b
7  
\f
  
 
8\f   \b 

\f \f\f 


 
1 7 \b 

   
\b
9 
\b
\f
\f \b

\f
\f8

#   \b\f \b
\f 
(  ( \f

1"7 \b   
 
\f

:
7    *\f  
 
\f
"
\f ()
    \f
(\f

:
7   

\f   

 
"
;  \b 7 \b \f     

  \f\f * 
\f
\b \f 
< 
$  

7 
\f
  \f % 
 \b \f  \b \b
 \f
 


. /   #
(&&# )) &) '7

 \b
 \f
 


  \b 
\f

\f  \f\b\f
\f

\f \b 
\f  \f \b\f \b
 \f \b
\f \b
\b

\f  \b \f\f
\f

\f \b\f
\b \f  \f

\f 
    \f\f \b
\b  \b \f  \f\f \f 
\f
\b
\b \b 
\b\b  \b
\f  \f \f \b
\b

\f \f

\b \f 
\b 
\f!

" \f \f \f \f! \f 
\f  \f \f  \b 
\f! #\b
\f \f  \f \f\b\f
\b
$%&\f \f \f
 \f  \f \f 
\b 
\f' \f
(!
 \b \f\f \b\f 
 \f\f \b
\f
\f  \f \f
 \b)\f \b\f
\b
\f\b

\f *\b\b 
\f \b
\f \f \b \b \f
! +&\f\b\f
\b
$ \b \f\f \b\f \b 
\f

\f  \f\b\f \f
' \f ,-.
\f  \f\b
/!0
1\f \b \f \b
\b \f
 \f

\f  \f \f
\b
211! \b

\b
\b

\f \f
 \f \b   \f
\b
\b
 
\f
+
0 1\f \b
\f \b  \b\b\f \f
)\b\f 3)\f \f +,0  \b
\f\f \f \f  \f4\b 
\b  \f  \f\f
 \b\b\f 

\b
\b

\f \f

\b
\b!
* \b \f 5 #
 \b \f 211
\f! 6\f\b
 )3\f \b \f \b\b57

 5\b \b
\b

+
0 * \f\f 
\b \f  

\f\f\f
\f 
 +,0  \f\f 
\f 
 
\f\f\f
\f \f\f\f 
7

 
\f\f\f
\f   \f 
\f7
\f \b\f\b
!




 
 ! "!

 \b
 \f
 


     
      ! "#$ "% 
 &''    &'' # (
 #&$ #'#  )) ''# )*
\b
\f
   

   

  

  \b  \b 


\b
!   \b
 "
 #\b$ 
 %\b
\b%\b &   

  

   \b 
'\b " ( 

   

" 
  %  \b
 
 (
  
 ( (

! \b 
 
 
\b ( \b
 



 
) \b
\f
   

*+  %\b  ( \b 
\b&
 ( (

(, %\b   
  "
 (
- (  ( \b  \b 

  

   


\b
!   \b
 "
 #\b$ 
(, %\b
&    %! "
\b

\b\b 
 (

. (
 \b!

 ( "\b( \b 
/0 (  
  \b%
\b!

 1 2
\b
 \b\b! 


34 (
\b

.5  (\b ( -3 (   \b
" ( 
$
\b
\b  
( \b
 '\b
  "  
(
 
 ( !   


   
 

\b&
\b 
'\b  
   *+ 

\b %! \b "

 ( \b\b
(

( ( \b
  (
( \b
 6 7  
 
%

 1  

   # +$ "%
# # , &#   &! -./.
0
112   &'' # (  #&*
'\b
  ( 
   \b\b +! \b
 \b\b#  (" \b

\b$ 


 
 8
8 9
''
6
 1 
\b$! 
 4.
(
  \b


3   #
+