2008 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

 \b
 \f
 



 \b
    ! "#$  %&
 %    '(!   )" 
")" !*  %#  %# +,
-\b  ./

  0  '(!  )"  #1$
!#&  %#  %# + %" 
*! !! )  %)!  %   
'(!   )" ,
/\b/
2#)  # " #"3"  ' """
) " 
#)!   2#)+
'"3$  "#  )"  #! 4!
25 ) 5)) ))! 
)#!,


-(!  )"  #1
\f!6 -

 \b
 \f
 




 

   !"# # !
 # $!#$ %  # %
! &
\b

\b\b\f
\b \f\b \b
\b

\b\b\f \b \f \f \b\b 
\b \f \b \f  \b\b
'(\b(

(  )  %
* # +# %
 # ! %   #
 
 , ! ! *
# - *$ %

.!  +# %  #
 ! % / # +# #
%
!!%&

0
 1/ % $%#
  +# %  #  !
%
!!% # % / # +#,
) 2 ! +#  
 
/3$  +#
 
   # $&
  %#    
  %#   %


0
  % %  % 

 \b
 \f
 


      
      !
!!"  #$  % &'
$& $ ()"$  * $
+ ,
 \b
\f
\b

\f   \f \f  \f


\b\b\f
\f  \f \f  \f  \f
\f

\b  
 \b


\f \f\b\f
 
 \f 

\f

\b 

\b\b

\f 
\f !
  "
#\f\b\b\f 

\b\b

\f 
\f $
\f

\f\b 


-.\b.
/ (   #$ 0

.
 $1  $   
"'' #$ $& $ ()"$ 

 * $
+ ,

.  21   $ #$ 
  ,


\b
\f
\b 
\b 


\f
 
 
\b 
 \b
 \f\b \b
 \b 
\f
\f\f
\b
\b


 /  $ '  "!!%
1 $ #    
34.
567  $1 $ ""$, /
!' $ '  "!!% !'1 $
""$  1 $ #  
  3
567,
-.\b.
!  ( $ &  #$
 " 
""  
+ # $% $
'   "!!  +  
'" !'(  $$(
 $ '")  ()"$,


'   "!!

 \b
 \f
 


\b

 \f
  
  



   
 
\f\f 
 
 



 \b
  \f
 \b   \b

  
  \b 
 
 \f
\f
  \f


 
\f  
 
\f\f
  
 
 
 

 
    !"# "
$$%! & !' $(( ""!)
$
&*
! 
  \f
   


\f  

\f 
 

  
  "
 
 


\f   
 



#
 
\f
  
 



 $ %\b
\f  


& 
 '()  

 *+



 $ %\b 

 

\f& 
 '',  

 ' 

 

 $  
  
\f





+$%! & !' !
'" & ('!' & ,'

 \b
 \f
 


 \b  

\b\b   \f\f\f


\f\f

\b
\b \b \b
 
  
\b \b \f

\b\b\b
\b
     !""#$%
& ' !!  ""( #
)*!$  ' !$+  !$+ #
,!$$ # -$ #!$  !$+,$ #
"))  .  $
$ !& -
 $/
 -    ! #
!,!+
# !+!+ %   )! $ ! #
!""  #
+$ 0!  
.!$/
 \b \f   \b \b\f\b   \b
 \f
\b
 \f \b
 \b
 \f
 \f\f \b\b
  
  
  
\b ! "#\f\b

  $%  &&'
 \b \f & 
 \b \f\b !  
 \b
   

\b  \b
\b
 .   &  !
#
!,!+ # !+!+ -
,,  $ "(!+ #!$  "))%
& '  -"  ",,!$#!$
!$ !)$ #
  #-!",$
# ! "(!+1

 "(!+& -! ' - # 23 4+ \f
/  ! #
!,!+ # !+!+ /

  .  !+!+  !
"(!+ $ +   
!!$ !
)$!+% & ' " . 
!""  #
!,!+% ",, 
""( # )*!$ -! *,-%
$ #,$ )* !* ! /


 .  5+ !5 $
!! %  $ $ -! . $
-!"  $ #$"  "- # 
#-!"/ $#!$ $ !6 
,!!    '   $%
 - ! . ! "(!+ !,
 #-!"/ 7)&  "(!+,$ 
!,&
  $" !/


! #
!,!+ # !+!+

 \b
 \f
 


   
  !
"# $    % 
   &  % '&(
)*  % ''#
+# $   % % 
   &  % '&(
)* % % ''#
,# $   (  % -* % )  (%  '&  
   (
)#
./\b/
/ )$ (   
  #
 0 )( 1 )0* 
 22
( %(  3* (
 % '(  2  % #   
  4 %*(%$
 (  % -* %4 55 *

%# *$ (  
%  % '&(#
 \b
 \f
\f



   

 

 

 
  \f\b


6
  

 \b
 \f
 



       
!!"#
 \b
 
\f
 
 
 
 
    
\f 

\f

\b   \b
 \b 
  
 
   
   



 
  

  

 
\b
  
 $%\b%
&"!' (     
)!!)  " !  (#
*     +   ,)- 
.   "  
)  ."-)/   !.(!
 ))#


  

 \b
 \f