2008 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

 \b
 \f
 



\b 

\f
   
\b 

\f
    \b

\b  \b  \b

  !"#$ %&'(")*# %
!++,+ # % -.++," - +,(' # /&",0,$ %! .+,#,.*
-+ .,*#+ -
!* "!' ,*0&",1"+ "(+ -1
2.1#.* +1" % -.++," - +,('
3  4##! 5$ %+ ". 5#+ -+ +!*'%+ ,*0&",1"+ +1" %+ !* "!'+ #
+""$ %+ +!*'%+ ,*0&",1"+
 4##! 5$ %+ 2.1 %+ +1" %+
!* "!'+
6.1" %+ ".",&#!,"+ !1 !*!-!4


 
\b

\b\f
\f
\b\b 
 

 \f

\b\f\b
\b\b

\b \f
\b

\b\f
\f
\f  \b


\b



\b\f \f

\f\f!
 "# \b\f\f\b 
 

\b

 
\f
$
 % &'(\f\b\b\f\b


\b

) 

*  
\f\f


\f\b+
# 
 
 \b\f\b 
\b\f\f\b 
\b
$  
\f
  

\f\b\b\f\b ,\b\f % ! 
\b\f



 \b
 \f
 


\b


    !" #
!$% &  '# ( %"%
!$ !) 
 
 !
* 
"! +, %# &' (
!" #    "! (
%"% !  &  "!"%-

 * ( $  ,  '# (
%"% !$ ! ( ! ($$%!
("! &   
 
+! ,- &"  
!"! $! &  !
$ +" !-


 &  ( '# ( %"%
!$ !   '# ' 
 ! 
 .%" !. (  # (
'#  !- /!!) 
!$ !   
 ""& ! ( '#  !
&! 0 %  #'.!
+% ! "  (
""(!  (
$! # +-



 \b
 \f
 


\b
\b\b  \b 

   !"   !#!$ %&!%
\b
 \f
\b  


\


 \f \f

\
\


 \f \f \b

\f 

\


 \f \f \b

\f  \b\f
\b\f


\b



\
\




\b

 \b
 \f
 


  
  !" 
"# $"%  !"  "#
&%  !  '!#
&%  !"  "  
(" '' ( $%  ! 
!   ("
)
*+\b+

+ ( '  !"  "
( " ,  !' " 
$)
  " ,  --"
 (   ".  !' " 
(!,   "# (!"
"/  & !# !
$")

(0 ! ''  !" 
"# 1%   '( 
"  &# ( !  ,

" & !')
'%  '"!  $0 2
(! '0$"  ."'  !')
 \b 
 \f
 

 
 

  
 \b  

 
 
  

\f
 
  \b  
  
 
 \f   
  
\f     
\b
  
    


\b  !" 
"'"! 3"'4

 \b
 \f
 


\b
     ! "#" 
$"#!  #! % $!&
 $"#!$!
 '! " (( # #  $") #!
% $!  # '! !" $$ #"*
!" "+" # ,! *
  -&
.!  !"  !* !  / 
$--!!& \b
\b\f
\f
\b\f  \f  \f \f\b\f 
  \f \f


\b \b\f     !
\b"# \b $
!\f # \b \b
\b\f
% \b
\b\f  
\f  &\b\f  \f \f\b\f
\b  \b
\b\f 
 
\f 
\b\b
'\b
\b \f\f  \f \f\b\f \f(\b

  
   \b )* 


 \b
 \f



 \f
 \b

\f\b \f\b
 \b

 \b \f\b

\b
 
\b\f
 \b \f


 \f
  \b

\f
\b


0 $ '! #
 !

 \b
 \f
 


    !"# $ 
!%%!!& 
!#  '( !" 
)
*   %'" #"

+ " %, %! 
%-(  '( ,  "
" ("  ". !"
  
$ ! %! "/  )
\b

\f

\b
\f
 \b \b 

\b\f\b\f 
\f \f\b
\f \f

 \f

\f   

\b \b
\b
 \f

\b
\f
 \b \b 
 \b \b \b

\b  
 

\b\b
 \f

 \f\b 
01\b1
1 %!    %"!" !
("  '()
 ("(
, " //  %  ("2 
'(   %, " !((".
%!" "!&"  + !.
 )
    !"# $ 
!%%!!& 
!#  '( !" 
)
3   ,% 
" %/
!"
+ ") \b ! % /"(" 
 
+ " %, %! 
%-(  '( ,  . "
("  ")
\f 
  
 
 \b \f\b



\b \b !"#$ 
 \f \f\b
\f \b \f\b
\f


 

 \b


  \b 

%\b\b
\f %
\f \b
\f 

 \b
  \b



 "
!"
+ "  "
!"

+ "
! !,

 \b
 \f
 


 \b \b 
\f\b\b

\f\b \f
\b \f\b \b
\b 
\f\b \b

\b \b
\b  \f
\b \f  \f 

\b  \f\f 
\f \b\b
\f
\b \f\b 
\f\b  
\f\b
 
\f\b 

\f\b
\b 
\b

\b !
 
\f\b 

\f\b
\b " \b \b#
\b
\b $\b
\f \b\f
 
\f\b 

\f\b
\b  \b


\b !
 
\f\b 

\f\b
\b  \b" \b \b#
\b
\b $\b \f

\b
%\b \b \b \b 
\f\b\b 
\f

 \b
\f\b \b \f
\b   \f
\f\b
 \b\f\b

 \b \f\f \b 
\f\b
$\b 
\b
\b \b \b
\b 
\b

 
\f
\b \f \b
\f\b \b \b
\f\b \f  \b  \b &

\f \b \b & 
\f\b \b

\b
\b
     ! "#" 
$"#!  #! % $!&
 $"#!$!
 '! " (( # #  $") #!
% $!  # '! !" $$ #"*
!" "+" # ,! *
  -&
( " # "   ("$ ""-" "-
# $! #! #   (
"
,! -"  ! # $%'! $)
#!  !*  . # !$% ! #
$!  $ #"  $  #  ! !"
-$! #  !* $&/! ! - !" ,! -"*
,.  
 &
\f\b\b 
 

'(
\f\b \f\b \b

\b
\b\f \b \b 
 )\f\f *+
\f\b\b 
 \b
,'(
\f\b \f\b \b

\b
\b\f \b \b 
 
\b
\b \b 


\b \b
\f\b
\b \f\b  \b
,
)\f\f -+
.\f
\b  \b 
 \b 
\f
 
\b /%/ 

0 \b \f\b
'
/\f \f\b\b \f\b \b \f\b \b
\b\f\b
\f\b
\f\b \b 
\b
\b\f
)\f\f 1+


/
 0

 \b
 \f
 


\b
      

 !
  " " #$ \b  
%" %   & % "& 
"
&'("  )" *+" 
%" %  
 , $
-.& ")
-.& * %" -.& ") 
("/0 
 (  )  1 %2  3$


/   )