2008 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

 \b
 \f
 


\b
\b\b  \b 

 !
 " #$%&!!
\b 
  \b\f
  

\
\

    
\
\

\b 
 

\f\f  
\

  \f\b\f
 
\f
  

\b\f

 

 
\
\

\b\f




\f 
\
\



\f\b  \f
\f\b  !

 "



\f\b  \f
\f\b  \f
  
# "

$
  \f \f
  
# %
\




\b

 \b
 \f
 


  

  ! " #
 $  %& '( ) 
'
!*$$
+,**-.
\b
\f
 \f \b\b\f\f\b \f

\f \f \f 
\f 
\b
\f
 \f \b 
 \f \f 
\f
\f 

 \f \b
\f \b \f \f
 \f
\b 
\f 
 \f \b
\b
\f\b
\b !
"\f\f
 \f 
 \f \f


\f


 \f #
$\b
\f \b \f \f
 \f
\f\f\b 
\f 
 \f \b
\b
\f\b
#-  ! %& $/
$\b \b \b\f %
 \f\f \f\b\f
% \f
 
\f  \f 
\b
\f
 \f

%\f\f \f 
\f %
 \f\f&   %\f \f

\f
 \f \f\b '\f


\b
\f
   

 \b 
 \b    

 \b \b
\b
  

 \b
\b 
#01$ !
/*- ! ,
\f+  

\f (\f \f \f "
 \f 
% \f %\b \f %\f %'
\f 
 \f

\f
\f \f\b\b  "
\b\f \f
(\f \f
 )\f
\f \b \f\b\f
\b\b \f \b
\f \f 


\f\f\b  
\f \f %\b \f


\f
\f (\f 
\f % "\f\f
 %\f
\b\f
\b\f\b \f 
\f 
\f*

\f \f
 
\b\f

\f \f\b \f \b\b\f\f\b \f \f\f

\f  \f "\f\f
+\b\b \f
\f\b \b ,-.

 
\f \f 
\f \f
 \f\f
 \f 
\f 
\f
\f  
\b\f& \f

\b 
  \b
/
\b\f& \f 
\b \f\b \b ! 
 
\f
\f "\f\f
 0 \f\b\f \b\f\b 
 
\b
\f \f \b

\f "\f\f
 \f\b 

\f\f\b \f\b
\b\f\b \f \f 

\f \f\b
\b\b \f  
\b \b\f 
\f \f
(\f \f \f "
 \f \f\b '\f
\f 
\f \f
 \f\f
 \f \f 
\f
\f  
\f\b \f \f\b\f\b
\f\f\b 

\f\f\b


,*  *-

 \b
 \f
 



 \b
\f

\f
  \b\f  \f

 \f\b \b   \b \f\b 
\b \b

 
  
\b\b 

\f \f
\b  \b
 
\b
  \f
\b   
 \f \b\f \b \f
  \b   
 !  "#$
\f%#$  &'
 
\f 
 \b \f  
!\f\f\f\f
 !

 !  !\f\b \b 
\b  \b  

  \b
 "

\b #  \b\f


\f 


\f\f

 
\b\f  \b
 \f\b\f 
   \b  !
 
 \b\b
"  \b !   \b  ! \b

\f

\f
\f  
\b\f  \b$

 \b \b


  \f

 \f


 
 

 
   \b \f

 

\f\f
%&''( \b 
\f\f
)
*\b \b  \b  \b+ + \f\b  
\f 
\b \b
 
 \b
 
\b
\b  \f\f
)
,\b
  \b

\f\f
- \b \b
   \b  . \f
 \f

\f \b 

\b\f

\b\f($)  #$*$)   #'+ *\b

  \b+
 \b \b 
  \b  \b\f \b  

/\f\f
)0 ,\f   
 !  !\b
/\f\f
-0 \b 
  \b+

 \f

 \f

 \b+
 \b /\f
\b0
\b
\b
 
\f
\f\b \b    \b 

 
\b+
 \b
%% $'$) /\f\f
102,\f  

 . 
    \b  \f


 \b !\b 3  

4  \f
\b \b
 \b\f
\b+
 \b  \b  
\f\f
%&''(



 \b
 \f
 



\b
   ! "# "$!!#%
#"&'  (##' " ))* 
+#! ,-
  \b
 \f
   

 
 


  
  


 \b 
 
   \b
 \b 
 \b 


 
 
 !
 
 
 \b 


" 


  \b 
 \b


  #   
#    \b
$! 
 \b
% 

 &' 

#
 \b   

 (
 
 \b 
  %
 
' \b
  \b
\b 
    \b


   
 ! !
  \b 
    

)
 

 *
#

   * \b
   +
, \b  
 -
+ )!!  ) . "# / *
*0!##% ++1' # " ))!!-
.   
  / 
 " 



\f
 0#    

 

(
 
 
 \b
 \f





#  /1 \b \b
  



 
  \b
    \f



   \b

 
 





 \b
 
 


2
# 0
  
  

  
 
! 
  
\b 
   / 

 
  /1 \b \b
   





2/ * *0!##

 \b
 \f
 





\b
\f
   

 \b 
 \b    



\f  \b
 
 \b

\b \b \b
  
 \b
\b 
   
 !"!# $ %  &  '
#  # #
'!( !  & 
 #
'!(  # !(  )
\b  
  * * 
    +, # ! )
\b

\b\b\f


 '( 
!  !' #
'!( #
" # "#%  &  ')
\b
\b\b\f

  \b

 
\b\b 
\f   
  \b \b\b\f



 
   \b \b 
\f
! " "# 
   
\b \b \b  $\b\f   
  

\b   %&

\f
 $  \f\b   \b  
 
& 
\b 
\f   
   
\b\f '\b  
\b#  \f $
  \b

\b\b\f




  !"!#
$  - # # 
'!( #
" # "#

 \b
 \f
 


  
  ! " #
##    $
\b
 \f



 

 



 

\b
 \f


\b
 \f

 

 !\b
 \f
 \b\b
" \b

#

\b  \b
$ # % &  #
\b
\b


'
 \b
 \f

 \b(

 \b
 
 \b  \b
$ \b
% &
 \b
\b


'
 )

%&%'' 
'(
\b)' ' (*\b%\b'


*+'*' '% '% \f,
#-# . / ,  # /#
0 #
(
\b
\b



 

  !$
\b\b
 \f
 \b\b
" \b

#

\b  \b
$ # % &  #
\b \b


'

*' \b )


\b'
#

 \b


 \b  \b
$ # % &
 #
\b \b


'
$ \b\b
 \f




\b\b

# 
+ 
#
$   #

#
\f




,

# $ \b\b
 \f


#



#  \b
   
 
-
 \b
 
 \b  \b
$ \b
% &
 \b
\b


'
 )
 \b (
\b
\b #
 

 

 

 \b #
 
 

 


 \b (

 \b
 
 \b  \b
$
\b
% &
 \b \b


'
 )


-
 \b
 
 \b  \b

 \b
% &
 

\b\b \b (
\b \b


'

 )


 \b\b
 \f


\b\b
(
\b
 


 


 !
 (
\b
 
 \b  \b
$ 
#

\b\b
$ \b\b
 \f


  \b\b




\b\b 
# 


+ 
#

  #

#
\f



 *)
 #

 (
\b . 



#% \f
$
\b\b
 \f

  
(

 
\b \b
 


\b (
\b 




$
\b
 
    \b 

  !$

#   

  #   \f



'#  #

 \b
 \f
 


   
   
   
  
 !" !#$!%!$&
' (  ))* 

)!#$& ' + #% ( 
))*
,-,.. 
. \b/\b/ 0\b10.
.

.
\b2. \f)  ) 
#!3#)
 \b
\f \f
\b\f \b\b\f
\f 
\f
\f \b
\f \b\f
 
\f\f
 
\f  \f  \f \b 
\b
\f  \f 

  !!"  #$!%"&
'\f ( \f\f\f)#\b
\f \f \f *
 \f\f
\f
\f \f \f \f\f \b
\f
  
\f& !\f\f +
 \f \b\f
 
 \f
 \f  \b
\f  \f 


$,"&


. !"( !#$!%!$(

 \b
 \f
 


      
!"
#  $ $  %  
$& &'
 \b
\f
\f  
\f
 

\f
 



\f  

\f

\f\f\f\f

\f
 \f

\f
 !" 

 
    
\b# $% 
$  &'%
 ($  \f\f\f\f \b) *
+ $
 \f  \b  ,\b- 
\f\f\f  

 
- 
$ *
 \f   
\f

\f\f\f\f .
\f

/ +
% *
$  '\f 
 \f *\f$ \f
0  \f $   
 

 (  (   )
!"  #
 )  $ $ ) )'
1  
  
 
\f 2
*
\f# 0
 ,,\f\f -- 
3 
4\f
  -   $


    ,
\f
 
\f
*
\f  -   $
#

\f%
$
 2 (
\f  -  
$
  !
!   \f
 5
!
 \f  # \b',,%  

 
  \b$ $\f *\f 
$
 6\f\f \b\f
 \b$\f 

\b\f
  -   $
  

#  - -\f  

\f\f
 $\f\b



\b
\f
 \f \f \f
\f  \f
\f
 \f \f\b \f   \f\b \f \f
\f \f\f
 (  (  
 
! $
  *" #  $ )
 '
 \b
\f
\f  
\f
 

\f
 



\f  

\f

\f\f\f\f

\f
 


 , ,
\f
  $
  
\f\f 3# \f
%  
\f
 $  '\f

 $   2 ,
 .
\f
 !
 /

-  
  \f &'\b# 

\f \b 2   
\f
 *

*
  \f\f 3 ,
\f


-  $
 \f \f$\b


+ 
!  )
!
$ %
,  + 

!  )
! $
  *