2023 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

327
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Rozsah detekce senzorů
Vozidla bez PKSB
Přibližně 100 cm*
Přibližně 150 cm*
Přibližně 65 cm
Přibližně 60 cm
Vozidla s PKSB
Přibližně 100 cm
Přibližně 150 cm
Přibližně 63 cm
Přibližně 63 cm
Na obrázku je znázorněn rozsah de-
tekce senzorů. Mějte na paměti, že
senzory nemohou detekovat objek-
ty, které jsou extrémně blízko u vo-
zidla.
Dosah senzorů se může měnit v zá-
vislosti na tvaru objektu atd.
*: Je-li ve výbavě
■Zobrazení vzdálenosti
Když je nějaký objekt senzorem de-
tekován, na mult iinformačním dis-
pleji nebo multimediálním displeji
(je-li ve výbavě) se zobrazí přibližná
vzdálenost k objektu. (Když se
vzdálenost k objektu zkrátí, seg-
menty vzdálenosti mohou blikat.)
Zobrazení se může lišit od zobrazení na
těchto obrázcích.
Zobrazení detekce senzory,
vzdálenost objektu
A
B
C
D
A
B
C
D

3284-5. Používání systémů podpory řízení
Vozidla bez PKSB
 Přibližná vzdálenost k objektu
• Přední střední senzor: 100 cm až 60 cm
• Zadní střední senzo r: 150 cm až 65 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Přibližná vzdálenost k objektu
• Přední senzor: 60 cm až 47,5 cm
• Zadní senzor: 65 cm až 50 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Přibližná vzdálenost k objektu
• Přední senzor: 47,5 cm až 35 cm
• Zadní senzor: 50 cm až 35 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2

329
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
 Přibližná vzdálenost k objektu: 35 cm až 28 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
*3: Segmenty vzdálenosti budou blikat pomalu.
Přibližná vzdálenost k objektu: Méně než 28 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
*3: Segmenty vzdálenosti budou blikat rychle.
Vozidla s PKSB
 Přibližná vzdálenost k objektu
• Přední střední senzor: 100 cm až 63 cm
• Zadní střední senzo r: 150 cm až 63 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Multiinformační displej*3Multimediální displej
*1*2
Multiinformační displej*3Multimediální displej
*1*2
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2

3304-5. Používání systémů podpory řízení
Přibližná vzdálenost k objektu: 63 cm až 48 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Přibližná vzdálenost k objektu: 48 cm až 34 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
Přibližná vzdálenost k objektu: 34 cm až 15 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
*3: Segmenty vzdálenosti budou blikat pomalu.
Přibližná vzdálenost k objektu: Méně než 15 cm
*1: Vozidla se 4,2palcovým nebo 7palcovým multiinformačním displejem
*2: Vozidla s 12,3palcovým multiinformačním displejem
*3: Segmenty vzdálenosti budou blikat rychle.
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2
Multiinformační displejMultimediální displej
*1*2
Multiinformační displej*3Multimediální displej
*1*2
Multiinformační displej*3Multimediální displej
*1*2

331
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Činnost bzučáku a vzdálenost
k objektu
Bzučák zní, když jsou senzory v čin-
nosti.
 Bzučák pípá rychleji, když se vo-
zidlo přibližuje k objektu.
Když se vozidlo dostane do ná-
sledující vzdálenosti k objektu,
bzučák zní nepřerušovaně.
• Vozidla bez PKSB: Přibližně 35 cm
• Vozidla s PKSB: Přibližně 34 cm
 Když 2 nebo více senzorů sou-
časně detekují statický objekt,
zvuk bzučáku odp ovídá nejbližší-
mu objektu.
 Vozidla s PKSB: I když jsou sen-
zory v činnosti, bzučák bude
v některých situacích ztlumen.
(funkce automatického ztlumení
bzučáku)
■Ztlumení zvuku bzučáku (vozidla s PKSB)
●Funkce automatick ého ztlumení bzu- čáku
I když jsou senzory v činnosti, bzučák
bude ztlumen v následujících situacích: • Vzdálenost mezi vozidlem a deteko-
vaným objektem se nezkracuje (kro-
mě situace, kdy vzdálenost mezi vozidlem a objektem je 34 cm nebo
kratší).
• Vaše vozidlo se pohybuje směrem od objektu.
• Do dráhy vašeho vozidla nevstupují
žádné detekovatelné objekty.
Pokud je však detekován jiný objekt,
nebo se situace zm ění, když je bzučák
ztlumen, bzučák začne znít znovu.
●Pro ztlumení zvuku bzučáku
Bzučák může být dočasně ztlumen
stisknutím na spínačích ovládání
přístroje, když je na multiinformačním
displeji zobrazen návr h, který říká, že je
ztlumení možné.
●Když je ztlumení zrušeno
Ztlumení bude automaticky zrušeno v následujících situacích.
• Když je změněna zařazená poloha
• Když rychlost vozidla dosáhne nebo překročí určitou rychlost
• Když je Parkovací a sistent Toyota vy-
pnut a opět zapnut • Když je spínač moto ru vypnut a opět
zapnut do ZAPNUTO
■Přizpůsobení
Hlasitost bzučáku může být seřízena na multiinformačním displeji.
( S.114, 125)

3324-5. Používání systémů podpory řízení
*: Je-li ve výbavě
Spínače ovládání přístroje
Zapnutí/vypnutí funkce RCTA
Když je funkce RCTA vypnuta, svítí indi-
kátor vypnutí RCTA.
Indikátory na vnějším zpětném
zrcátku
Pokud je detekováno vozidlo přibližující
se zleva nebo zprava za vozidlem, zabli-
kají obě kontrolky na vnějších zpětných
zrcátkách a zazní bzučák.
Multimediální disp lej (je-li ve vý-
bavě)
Pokud je detekováno vozidlo blížící se
z pravé nebo levé str any k zádi vozidla,
na multimediálním di spleji se zobrazí
ikona RCTA ( S.334) pro detekovanou
stranu. Tento obrázek ukazuje příklad
vozidla blížícího se z obou stran vozidla.
Funkce RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem)*
Funkce RCTA používá zadní
boční radarové senzory BSM
instalované za zadním nárazní-
kem. Tato funkce slouží k tomu
aby pomáhala ři diči kontrolo-
vat oblasti, které nejsou snad-
no viditelné při couvání.
VÝSTRAHA
■Výstrahy týkající se používání systému
Řidič je výhradně zodpovědný za
bezpečnou jízdu. Vždy jezděte bez- pečně a věnujte pozornost vašemu
okolí.
Funkce RCTA je p ouze doplňková funkce, která varuje ř idiče, že se blíží
vozidlo z pravé nebo levé strany
k zadní části vozidla.
Protože za určitých podmínek funkce
RCTA nemusí fungovat správně, je
nezbytné vizuální ověření bezpečnos- ti samotným řidičem.
Přílišné spoléhání na tuto funkci
může vést k nehodě s následky smrti nebo vážného zranění.
Součásti systému
A
B
C

333
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
RCTA může být zapnuto/vypnuto na
na multiinformač ním displeji.
( S.550)
Když je funkce RCTA vypnuta, roz-
svítí se indikátor vypnutí RCTA
( S.91). (Při každém přepnutí spí-
nače motoru do VYPNUTO a ná-
sledném přepnutí do ZAPNUTO
bude funkce RCTA automaticky za-
pnuta.)
■Viditelnost indikátoru na vnějším
zpětném zrcátku
Při silném slunečním světle může být in- dikátor na vnějším zpětném zrcátku ob-
tížně viditelný.
■Slyšitelnost bzučáku RCTA
Bzučák RCTA může být při hlasitém hlu- ku, např. při vysoké h lasitosti audiosys-
tému, obtížně slyšitelný.
■Když se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "RCTA není k dispo- zici"
Na zadním nárazníku v okolí senzorů
může ulpívat led, sníh, bláto atd.
( S.317) Odstraněním ledu, sněhu, bláta atd. z okolí senzoru na zadním ná-
razníku by se měla f unkce vrátit do nor-
málního stavu. Kromě toho, funkce také nemusí fungovat normálně, když je pou-
žívána v extrémně horkém nebo chlad-
ném prostředí.
■Když se na multiinformačním dis- pleji zobrazí "Porucha RCTA. Na-
vštivte svého prodejce."
Mohlo dojít k poruš e nebo vyosení sen- zoru. Nechte vozidlo prohlédnout u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Zadní boční radarové senzory
 S.317
■Činnost funkce RCTA
Funkce RCTA používá zadní boční
radarové senzory pro detekci vozi-
del blížících se z pravé nebo levé
strany k zádi vozi dla a upozorňuje
řidiče na přítomnost těchto vozidel
pomocí blikání indikátorů na vněj-
ších zpětných zrcátkách a zvukem
bzučáku.
Blížící se vozidla
Oblasti detekce blížících se vozi-
del
Zapnutí/vypnutí funkce
RCTA
Funkce RCTA
A
B

3344-5. Používání systémů podpory řízení
■Zobrazení ikony RCTA
Když je detekováno vozidlo blížící
se z pravé nebo le vé strany k zádi
vozidla, na multimediálním displeji
(je-li ve výbavě) se zobrazí následu-
jící.
• Příklad (Panoramatický monitor)
(je-li ve výbavě) V ozidla se přibli-
žují z obou stran k zádi vozidla
■Oblasti detekce funkce RCTA
Oblasti, ve kterých mohou být dete-
kována vozidla, js ou popsána níže.
Bzučák může upozornit řidiče na
rychlejší vozidla blížící se z větší
dálky.
Příklad:
■Funkce RCTA je f unkční, když
Funkce RCTA funguje tehdy, pokud jsou
splněny všechny z následujících podmí-
nek:
●Spínač motoru je v ZAPNUTO.
●Funkce RCTA je zapnuta.
●Řadicí páka je v R.
●Rychlost vozidla je nižší než přibližně
15 km/h.
●Rychlost blížícího s e vozidla je mezi
přibližně 8 km/h a 56 km/h.
■Nastavení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na
multiinformačním displeji.
Hlasitost bzučáku RCT A může být seříze-
na na na multiinformačním displeji.
( S.550)
■Dočasné ztlumení bzučáku
Když jsou detekována nějaká vozidla
nebo objekt, na mult iinformačním dis-
pleji se zobrazí tlačítko ztlumení. Pro
ztlumení bzučáku stiskněte .
Bzučáky pro funkci RCTA a Parkovací-
ho asistenta Toyot a budou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zru šeno automaticky
v následujících situacích:
●Když je přesunuta řadicí páka.
●Když rychlost vozidla překročí určitou
rychlost.
●Když má senzor poruchu, nebo je sys-
tém dočasně nedostupný
●Když je činnost f unkce dočasně ma-
nuálně vypnuta.
●Když je vypnut s pínač motoru.
■Podmínky, za kterých systém nebu-
de vozidlo detekovat
Funkce RCTA není určena pro detekci následujících typů vozidel a/nebo
objektů:
●Vozidla blížící se z těsné vzdálenosti
za vozidlem
Rychlost blížícího se vozidla Přibližná vzdá-
lenost výstrahy
56 km/h (rychle)40 m
8 km/h (pomalu)5,5 m
A