2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manual de utilização (in Portuguese)

2073. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Indicador da luz de nevoeiro da frente P. 347
Indicador da luz de nevoeiro traseira P. 347
Indicador de segurança P. 74, 76
Indicador “READY” P. 323
Indicadores da posição de engrenamento P. 379
*1, 2Luz do indicador de derrapagem P. 560
*1, 3Indicador VSC OFF P. 561
Indicador do controlo da velocidade de cruzeiro P. 462
Indicador de controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radarP. 401
Indicador “SET” do controlo da velocidade de
cruzeiroP. 401
*1, 3Luz de aviso do PCS P. 372
*4Indicador LTA P. 438
Indicador do controlo da direção P. 388
Indicador do sistema de iluminação adaptativa
da luz automática de máximosP. 342
Indicador “BSM”* (se equipado) P. 473
IndicadoresPágina

2083. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor Power for colocado no modo
ON e indicam que está a ser efetuada uma verificação a um sistema. As
luzes apagar-se-ão depois de ligar o sistema híbrido ou após alguns
segundos. Poderá existir uma avaria num sistema se uma luz não acender
ou não apagar. Leve o seu veículo a um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança
para que este proceda a uma inspeção.
*2: A luz pisca para indicar que o sistema está em funcionamento.
*3: A luz acende quando desliga o sistema.
*4: Dependendo das condições de funcionamento, a cor e o estado de ilumi-
nação/piscar da luz, altera.
Indicador do sensor Toyota de assistência ao
estacionamento (se equipado)P. 499
*1, 3Indicador PKSB OFF (se equipado) P. 512
*1Indicador S-IPA (se equipado) P. 477
*1Indicador “PASSENGER AIR BAG” P. 51
IndicadoresPágina

2093. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Mostrador principal e mostrador de informações múltiplas
*1: O indicador exibido altera de acordo com o atual modo de funcionamento
do sistema híbrido plug-in.
*2: O indicador exibido altera de acordo com o modo atual de condução.
Indicadores e símbolos exibidos no mostrador
IndicadoresPágina
*1Indicador do modo de condução EV P. 88
*1Indicador do modo EV City P. 88
*1Indicador do modo de carregamento da bate-
ria do sistema híbridoP. 8 9
*2Indicador “ECO MODE” P. 468
*2Indicador “PWR MODE” P. 468
Indicador do limitador de velocidade P. 470
Indicador EV P. 228

2103. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Mostrador de informações múltiplas (visualização de símbolos*)
*: Estes símbolos são exibidos com uma mensagem. Para além disso, os
símbolos aqui listados são apenas um exemplo e podem ser exibidos sím-
bolos diferentes de acordo com os conteúdos do mostrador de informa-
ções múltiplas.
Indicadores BSM (Blind spot monitor – função de monitorização do
ângulo morto) dos indicadores dos espelhos retrovisores exteriores (se
equipado) (P. 473)
• Quando ativar a função BSM no ecrã do mostrador de informações
múltiplas, o interruptor Power altera para o modo ON.
Se o sistema estiver a funcionar devidamente, os indicadores BSM dos
espelhos retrovisores exteriores apagar-se-ão alguns segundos depois.
Se os indicadores BSM dos espelhos retrovisores exteriores não acende-
rem ou não apagarem, poderá haver uma avaria no sistema.
Se tal acontecer, leve o seu veículo a um concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua con-
fiança para que este proceda a uma inspeção.
Exibição de símbolosPágina
Sistema de chave inteligente para
entrada e arranqueP. 323
Operação inadequada do pedalP. 719
Sistema LTA (Apoio ao reconhecimento
do traçado da faixa de rodagem)P. 393
P. 393
Os indicadores também são exibidos
nos espelhos retrovisores exteriores.
Para confirmar o procedimento, os indi-
cadores BSM dos espelhos retrovisores
exteriores acendem nas seguintes situa-
ções:
• Quando o interruptor Power estiver
no modo ON, a função BSM é ativada
no ecrã do mostrador de infor-
mações múltiplas.

2113. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
AV I S O
Se uma luz de aviso de um sistema de segurança não acender
Se uma luz de aviso de um sistema de segurança, tal como a do ABS e do
SRS não acender quando colocar o sistema híbrido em funcionamento, tal
pode significar que estes sistemas não estão disponíveis para o ajudar com
proteção em caso de acidente, o que poderá resultar em morte ou ferimen-
tos graves. Se isto acontecer, leve o veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua
confiança para que este proceda a uma inspeção.
AT E N Ç Ã O
Para evitar danos no motor e nos seus componentes
O motor poderá sobreaquecer se o indicador de temperatura elevada do
líquido de refrigeração acender ou piscar. Nesta situação, pare imediata-
mente o veículo num local seguro e inspecione o motor após este arrefecer
completamente. (P. 703)

2123. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Mostrador principal
As unidades utilizadas no mostrador podem diferir, dependendo da região
a que se destina.
O mostrador principal exibe informação básica, tal como a velo-
cidade do veículo e a quantidade de combustível remanescente.
A informação exibida também pode ser alterada de acordo com
a preferência do utilizador.
Conteúdos do mostrador

2133. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Ve l o c í m e t r o
Exibe a velocidade do veículo.
Indicador de combustível
Exibe a quantidade de combustível restante no depósito.
Temperatura exterior
Exibe a temperatura exterior numa extensão entre -40°C e 50°C.
O mostrador da temperatura pisca durante, aproximadamente, 10 segun-
dos quando a temperatura exterior desce cerca de 3°C ou mais e depois
deixa de piscar.
Mostrador da quilometragem (conta-quilómetros/medidor de dis-
tâncias/autonomia)
É possível visualizar a autonomia de condução estimada tendo em consi-
deração a quilometragem e a quantidade de combustível remanescente.
(P. 214)
Mostrador do consumo médio de combustível
É possível visualizar os consumos médios de eletricidade e de combustí-
vel que estão associados aos conteúdos do mostrador de quilometragem.
(P. 214)
Ecrã secundário (quando a função RSA [Reconhecimento de Sinais
de Trânsito] e o limitador de velocidade estiverem desligados)
É possível visualizar informação tal como o indicador do sistema híbrido e
consumo atual de combustível. (P. 216)
Ecrã secundário (quando a função RSA [Reconhecimento de
Sinais de Trânsito] e o limitador de velocidade estiverem ligados)
Apresenta informação relacionada com a função RSA (Reconhecimento
de Sinais de Trânsito)
* ou com o limitador de velocidade. (P. 445, 420)
*: Quando a informação RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito) for
exibida no ecrã do mostrador de informações múltiplas (P. 246), a
informação RSA não é exibida no ecrã secundário.
1
2
3
4
5
6
7

2143. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
De cada vez que premir o mostrador da quilometragem e o mostra-
dor do consumo de combustível alteram na seguinte ordem de 1 a 7.
Mostrador da quilometragem
Mostrador do consumo médio
de combustível
Após ser exibido de 1 a 7, o mos-
trador volta a 1.
Utilize o consumo médio de com-
bustível exibido como referência.
Alterar o mostrador da quilometragem e o mostrador da média
do consumo de combustível
1
2