2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manual de utilização (in Portuguese)

791-3. Sistema antirroubo
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Questões de segurança
O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento dentro do veículo.
Este sistema foi concebido para dissuadir e evitar o furto do veículo,
mas não garante absoluta segurança contra todo o tipo de intrusões.
Ativar o sensor de intrusão
O sensor de intrusão será ativado automaticamente quando ativar
o alarme. (P. 8 7 )
Cancelamento do sensor de intrusão
Se deixar animais de estimação, ou outras coisas que possam
mover-se dentro do veículo, certifique-se de que desliga o sensor
de intrusão antes de ativar o alarme, uma vez que este reagirá ao
movimento dentro do veículo.
Desligue o interruptor Power.
Será apresentada uma mensagem no mostrador de informações múlti-
plas durante, aproximadamente, 4 segundos a perguntar se pretende
cancelar o sensor de intrusão.
Prima ou do inter-
ruptor de controlo do medi-
dor no volante da direção,
selecione “Sim” e depois
pressione .
Se não for efetuada nenhuma
operação durante, aproximada-
mente, 5 segundos, a mensa-
gem desaparece
automaticamente e o sensor de
intrusão não será cancelado.
O sensor de intrusão volta a ligar, de cada vez que colocar o interruptor
Power no modo ON.
Sensor de intrusão (se equipado)
1
2

801-3. Sistema antirroubo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Se não surgir a mensagem a perguntar se pretende cancelar o sensor de
intrusão
A mensagem poderá não ser apresentada se, entretanto, estiver a ser apre-
sentada outra mensagem. Neste caso, coloque o interruptor Power no modo
ON, siga as instruções no mostrador e desligue novamente o interruptor
Power.
Cancelar e reativar automaticamente o sensor de intrusão
O alarme pode ser ativado mesmo quando o sensor de intrusão está cance-
lado.
Depois de cancelar o sensor de intrusão, se pressionar o interruptor Power
ou destrancar as portas, utilizando a função de entrada ou o comando
remoto, reativará o sensor de intrusão.
O sensor de intrusão será reativado automaticamente quando o sistema de
alarme for desativado.
Considerações sobre a deteção do sensor de intrusão
<0032000300560048005100560052005500030053005200470048000300490044005d00480055000300460052005000030054005800480003005200030044004f004400550050004800030047004c0056005300440055004800030051004400560003005600
48004a0058004c005100570048005600030056004c00570058[ações:
• O movimento de pessoas fora do veículo Se houver pessoas ou animais de esti-
mação dentro do veículo.
Se um vidro lateral estiver aberto.
Nesta situação, o sensor poderá detetar
o seguinte:
• Vento ou o movimento de objetos tais
como folhas e insetos dentro do veí-
culo
• Ondas ultrassónicas emitidas por dis-
positivos tais como os sensores de
intrusão de outros veículos
IO13PH005
6H H[LVWLUHP LWHQV LQVWiYHLV WDLV FRPR
DFHVVyULRV D EDODQoDU RX SHoDV GH YHV
WXiULRSHQGXUDGDVQRJDQFKRSDUDFDVD
FRV
IO13PH007

811-3. Sistema antirroubo
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Questões de segurança
Se o veículo estiver dentro de uma máquina de lavagem automática ou de
alta pressão.
Se o veículo sofrer impactos, tais como queda de granizo, relâmpagos, e
outros tipos de impactos ou vibrações repetidas. Se o veículo estiver estacionado num
local onde ocorram vibrações extremas
ou ruídos como, por exemplo, numa
garagem coberta.
Se retirar gelo ou neve do veículo, pro-
vocando impactos ou vibrações repeti-
das no veículo.
AT E N Ç Ã O
<00330044005500440003004a00440055004400510057004c005500030054005800480003005200030056004800510056005200550003004700480003004c00510057005500580056006d005200030049005800510046004c00520051004400030046005200
55005500480057004400500048005100570048[
A instalação de acessórios que não sejam peças genuínas Toyota ou a
colocação de objetos entre o banco do condutor e o banco do passageiro
da frente pode reduzir o desempenho da deteção.
IO13PH008
IO13PH009
3DUD JDUDQWLU R IXQFLRQDPHQWR FRUUHWR
GRV VHQVRUHV QmR OKHV WRTXH QHP RV
FXEUD
1mR SXOYHUL]H SXULILFDGRUHV GH DU RX
RXWURV SURGXWRV GLUHWDPHQWH QRV RULIt
FLRVGRVVHQVRUHV

821-3. Sistema antirroubo
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT

83
2Sistema híbrido plug-in
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT2-1. Sistema híbrido plug-in
Características do sistema
híbrido plug-in .................... 94
Precauções a ter com o
sistema híbrido plug-in ...... 98
Sugestões para condução de
um veículo híbrido plug-in . 105
Autonomia de condução EV . 119
2-2. Carregamento
Equipamento de
carregamento .................. 111
Cabo de carregamento ...... 116
Tampa de acesso & sistema
de bloqueio da ficha de
carregamento .................. 140
Fontes de alimentação que
podem ser utilizadas........ 139
Métodos de carregamento . 142
Sugestões de
carregamento .................. 157
O que deve saber antes
do carregamento ............. 150
Como carregar ................... 155
Utilizar a função de
temporizador para o
carregamento .................. 166
Sistema de
carregamento solar.......... 178
Quando não for possível
fazer o carregamento
da forma normal .............. 182

842-1. Sistema híbrido plug-in
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Características do sistema híbrido plug-in
A ilustração é um exemplo para efeitos explicativos e pode diferir do veí-
culo real.
Motor a gasolina
Motor elétrico (motor de tração)
O sistema híbrido plug-in é um sistema excelente tanto em ter-
mos de economia de combustível nos veículos elétricos, como
em termos de praticabilidade nos veículos híbridos.
É possível ter uma condução EV utilizando a energia carregada a
partir de uma fonte de alimentação externa.
*
Se a quantidade de eletricidade remanescente na bateria do sis-
tema híbrido (bateria de tração) for baixa, o veículo é automatica-
mente controlado por forma a poder circular como um veículo
híbrido através do acionamento do motor a gasolina.
*: A autonomia de condução EV varia de acordo com determinadas condi-
ções, tais como a velocidade do veículo, quantidade de carga remanes-
cente na bateria do sistema híbrido (bateria de tração) e a utilização do
sistema de ar condicionado. O motor a gasolina também pode ser utili-
zado em simultâneo, de acordo com as condições de condução.
1
2

852-1. Sistema híbrido plug-in
2
Sistema híbrido plug-in
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
O sistema híbrido plug-in funciona nos seguintes modos.
O mostrador de informações múltiplas pode ser utilizado para confirmar o
modo no qual o sistema híbrido plug-in está a ser utilizado. (P. 230)
Modo EV
Quando ainda houver uma quantidade suficiente de eletricidade
após o carregamento
*1, o veículo circula no modo EV utilizando a
energia armazenada na bateria do sistema híbrido (bateria de tra-
ção).
*2
Quando estiver no modo EV, o indicador do modo de condução EV
acende.
*1: Pode confirmar a quantidade de carga remanescente no mostrador de
informações múltiplas. (P. 242)
*2: Dependendo da situação, a condução EV pode ser cancelada e serão
utilizados ambos os motores, motor a gasolina e motor elétrico.
(P. 94)
Modo de funcionamento do sistema híbrido plug-in
1

862-1. Sistema híbrido plug-in
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Modo EV City (P. 88)
Quando a bateria do sistema híbrido (bateria de tração)
*1, ainda
tiver uma quantidade de eletricidade suficiente para circular no
modo EV, o modo de funcionamento pode ser alterado para o
modo EV City.
O modo EV City limita a potência do motor elétrico e minimiza o
funcionamento do motor a gasolina.
*2 Sendo assim, o veículo pode
circular apenas com o motor elétrico (motor de tração) em áreas
citadinas, etc.
Quanto estiver no modo EV City, o indicador do modo EV City acende.
*1: Pode confirmar a quantidade de carga remanescente no mostrador de
informações múltiplas. (P. 242)
*2: Quando for necessário acelerar, pressione completamente o pedal do
<004400460048004f00480055004400470052005500030053004400550044000300460052004f005200460044005500030052000300500052005700520055000300440003004a004400560052004f004c005100440003004800500003004900580051004600
4c005200510044005000480051005700520011[
Modo HV
No modo HV, o veículo circula utilizando ambos os motores, motor
a gasolina e motor elétrico. (P. 92)
Se não houver eletricidade suficiente para uma condução EV no
modo EV, o modo de funcionamento será automaticamente alte-
rado para o modo HV.
Pode alterar o modo de funcionamento para o modo HV a qual-
quer momento, acionando o interruptor. Desta forma, armazena
eletricidade para uma condução EV, etc.
* (P. 88). Recomenda-
mos que mude para o modo HV enquanto conduz numa autoes-
trada ou numa subida, a fim de preservar a energia da bateria.
Quando estiver no modo HV, o indicador do modo de condução EV e o
indicador do modo de condução EV City apagam.
*: A autonomia de condução no modo EV pode ficar reduzida depois de
alterar para o modo HV.
2
3