2022 TOYOTA AYGO X Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Todistukset
423

Todistukset
424

Todistukset
425

Isossa-Britanniassa myytävät autot
Todistukset
426

Bosnia-Hertsegovinassa ja Gibraltarilla myytävät autot
Todistukset
427

A
Ajamiseen liittyviä toimintoja. . . .109
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta.......113
Jos moottori sammutetaan
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
asennossa kuin P (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot) . . .114
Käsivalintainen vaihteisto*.....119
Käynnistyspainike
(älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit)..................110
Käyttöohjeet.......119
,120,121
Moottorin käynnistäminen . .109,110
Moottorin pysäyttäminen......112
Multidrive*...............114
Seisontajarru.............121
Suuntavalovipu............120
Vaihdeasennon tarkoitus ja
toiminnot...............114
Vaihtamisopastin...........120
Vaihteenvalitsimen siirtäminen . .115
Vaihteiden vaihtaminen
M-asennossa.............118
Vaihteiden valinta vaihteenvalitsimen
D-asennossa (vaihdekatkaisimilla
varustetut mallit)...........117
Virta-avaimen asentojen
vaihtaminen..............110
Virtakatkaisin (tavanomaisella
virtalukolla varustetut mallit) . . .109
Ajamista avustavien järjestelmien
käyttö...................133
Ajaminen ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävällä
toiminnolla..............159
Ajamista avustava järjestelmä . . .133
Ajamista avustavat järjestelmät . .186
Ajamista avustavien järjestelmien
yhteenveto..............186
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
asetukset (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto). . . .162
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
muuttaminen (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto). . . .161
Asetetun nopeuden peruuttaminen ja
palauttaminen............162
Asetetun nopeuden säätäminen . .161Asetetun vakionopeuden
poiskytkentä ja palauttaminen . . .168
Auton nopeuden asettaminen
(ajoneuvojen välisen etäisyyden
säätötila)................160
Bensiinimoottorin
hiukkassuodatusjärjestelmä
(GPF)*.................185
Ilmoitustoiminto...........171
Järjestelmän osat. . . .157
,167,179
Järjestelmän toiminnot.......137
Kaistallapitotoiminto (LTA).....148
Kaistavahdin (LTA) toiminnot . . .151
Kytkee pysäköintitutkan päälle / pois
päältä..................180
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA)*. . . .169
LTA-järjestelmän asetus.......153
Lähestymisvaroitus (ajoneuvojen
välistä etäisyyttä säätävä
toiminto)................162
Monitoiminäytön osoitus......170
Monitoiminäytön tiedot.......153
Mukautuvan vakionopeussäätimen ja
liikennemerkkien tunnistuksen
( joissakin malleissa) ottaminen
käyttöön / pois käytöstä......164
Mukautuva vakionopeussäädin . .157
Mukautuva vakionopeussäädin ja
liikennemerkkien tunnistus ( joissakin
malleissa)...............163
Mäkilähtöjärjestelmä (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot) . . .174
Nopeuden asettaminen.......167
Nopeudenrajoitin*..........167
Pre-Collision-järjestelmän asetusten
muuttaminen.............140
Pre-Collision-järjestelmä (PCS) . .137
Pysäköintitutka*...........179
Stop & Start -järjestelmä......173
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkeminen............174
Stop & Start -järjestelmän
toiminta................173
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon
valitseminen..............162
Toiminnon yhteenveto........169
Toimintojen yhteenveto. . . .148
,157
Toyota Safety Sense.........133
Tuetut liikennemerkkityypit. . . .170
Tunnistettavat kohteet.......137
Hakemisto
428

Tunnistimen havainnoinnin näyttö,
etäisyys esteeseen..........184
Tunnistimet..............133
Valitun nopeuden säätäminen . . .168
Ajovinkkejä................190
Auton valmisteleminen talviajoa
varten..................190
Ennen ajamaan lähtemistä.....191
Kun ajat autoa.............191
Kun auto pysäköidään........191
Lumiketjuihin liittyvät määräykset
(paitsi 18 tuuman renkaat).....192
Lumiketjujen valinta.........192
Talviajo-ohjeita............190
Alustaminen...............312
Alustettavat kohteet.........312
Luettelo alustettavista
kohteista................312
Avaimen tiedot..............76
Auton avaimet.............76
Avaimen käyttö (autot ilman
älyavainjärjestelmää).........79
Avaimet.................76
Lukituksen kauko-ohjain.......78
Mekaanisen avaimen käyttö
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot)...................79
E
Ennen ajamaan lähtemistä.......102
Ajaminen................102
Autolla ajaminen...........102
Lasti ja matkatavarat........108
Perävaunun vetäminen.......109
Äkillisen liikkeellelähdön rajoitus
(Drive-Start Control [DSC])
(Multidrive-järjestelmällä varustetut
autot)..................108
H
Huolto...................219
Auton huoltovaatimukset......219
Määräaikaishuollot..........219
Tee-se-itse-huolto..........219
Huolto ja hoito..............214
Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus.................217Auton sisätilojen suojaaminen . . .217
Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus.................214
Keinonahkapintojen puhdistus . .219
Nahkapintojen puhdistus......219
Puhdistusohjeet...........214
Satiiniviimeisteltyjen metallipintojen
puhdistus...............218
Hätäapu...................50
eCall*1,2 ................50
Hätäilmoituspalvelut.........51
Järjestelmän osat...........50
Lisäpalvelujärjestelmän
yleiskuvaus...............53
Merkkivalot...............51
Täytäntöönpanoasetus........54
I
Istuimien säätö..............90
Etuistuimet...............90
Pääntuen säätäminen.........92
Pääntuet.................92
Pääntukien irrottaminen.......92
Pääntukien kiinnittäminen......92
Säätötoimenpiteet...........90
Takaistuimet..............90
Takaselkänojien taittaminen alas ja
palauttaminen normaaliasentoon . .90
K
Kangaskaton ja ikkunoiden avaaminen
ja sulkeminen...............96
Kangaskaton käyttö..........97
Kangaskatto*..............97
Sivuikkunoiden avaaminen......96
Sivuikkunoiden sulkeminen.....97
Sähkötoimiset ikkunat........96
Sähkötoimisten ikkunoiden
avaaminen ja sulkeminen.......96
Takasivuikkunat............96
Kuinka haetaan...............6
Kuvallinen hakemisto...........8
Hakemisto
429

L
Lapsiturvallisuus.............35
Eri istuimille soveltuvat lasten
turvalaitteet...............40
Etumatkustajan turvatyynyn
poistaminen toiminnasta.......36
ISOFIX-alakiinnityksellä asennettava
lasten turvalaite............48
Järjestelmän osat...........35
Kun käytät lasten turvalaitteita . . .39
Lasten turvalaitteet..........37
Lasten turvalaitteiden eri
asennusmenetelmät..........46
Matkustaminen lasten kanssa....37
Muistettavia seikkoja.........38
Sisällysluettelo.............37
Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä.......35
Turvavyöllä kiinnitetty lasten
turvalaite................47
Yläkiinnityshihnan ankkurointipisteen
käyttö..................49
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö. . . .194
Automaattinen
ilmastointijärjestelmä*.......197
Automaattitoiminnon käyttö. . . .200
Ilmansuuttimien sijainti ja
toiminnot............196
,200
Istuinlämmittimet*..........201
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä*.......194
Käyttöohjeet.............201
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
säätimet.............194
,197
M
Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . . .314
Jos epäilet, että jotain on vialla . .314
Kun ongelma on esiintynyt.....315
Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . .314
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea.....314
Mittaristo..................62
Ajamista avustavan järjestelmän
tietonäyttö...............71
Ajotietojen sisältö...........69
Asetusnäyttö..............71Audiojärjestelmään liitetty näyttö
( joissakin malleissa)..........71
Auton tietonäyttö...........71
Kellon säätäminen (mallit ilman
7-/8-tuumaista
multimediajärjestelmää).......67
Kellon säätäminen (mallit, joissa on
7-/8-tuumainen
multimediajärjestelmä)........67
Kulutus (mallit, joissa on
7-/8-tuumainen
multimediajärjestelmä)........72
Kulutus (mallit, joissa on 9-tuumainen
multimediajärjestelmä)........73
Matkamittari- ja
osamatkamittarinäyttö........66
Merkkivalot...............63
Mittariston näyttö...........65
Mittariston näytön vaihtaminen . . .69
Mittariston valaistuksen
säätäminen...............67
Mittaristossa näytettävät
varoitusvalot ja ilmaisimet......62
Mittarit..................65
Monitoiminäyttö............68
Näyttö ja valikon kuvakkeet.....68
Polttoaineen kulutustiedot*.....72
Stop & Start -järjestelmän tiedot . .72
Varoitus- ja merkkivalot........62
Varoitusvalot..............62
Muutettavat asetukset.........305
Auton asetusten muuttaminen. . .305
Muutettavat asetukset. . . .305
,306
Muut sisätilojen varusteet.......207
Ehostuspeilit ( joissakin
malleissa)...............212
Häikäisysuojat.............212
Langaton laturi ( joissakin
malleissa)...............208
Muut sisätilojen varusteet.....207
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .212
Sähkön ulosotto...........208
USB-latausliitäntä ( joissakin
malleissa)...............207
O
Ohjauspyörän ja peilien
säätäminen.................93
Häikäisynestotoiminto........94
Hakemisto
430