2021 TOYOTA SUPRA Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

377
5
5-1. MOBILUMAS
MOBILUMAS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
Valykite švariu, antistatiniu
mikropluošto audiniu.
Priešakinio ekrano, žr. 186 psl.
apsaugom
ąjį stikl ą valykite
mikropluošto šluoste ir ind ų plovimo
skysč iu.
Jei automobilis nenaudojamas
ilgiau nei tris m ėnesius, reikia imtis
speciali ų priemoni ų. D ėl
papildomos informacijos kreipkit ės į
į galiot ą To y o t a atstovą arba į kitą
kvalifikuot ą specialist ą.
Ekranai ir priešakinio ekrano
apsaugomasis stiklas
PASTABA
Vis
ų r ūši ų cheminiai valikliai, drė gmė
ar skys čiai gali sugadinti ekran ų
pavirši ų. Gali kilti pavojus J ūsų turtui.
Valykite švariu, antistatiniu
mikropluošto audiniu.
PASTABA
Netinkamai valydami galite sugadinti
ekran ų paviršius. Gali kilti pavojus
J ū sų turtui. Valydami stipriai
nespauskite ir nenaudokite
abrazyvini ų medžiag ų.
Jei automobiliu
nesinaudosite ilgesn į laik ą Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 377 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

3785-1. MOBILUMAS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.) Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 378 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

6
379
6
NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
NUORODOS
.6-1. NUORODOSTechniniai duomenys ........ 380
Sertifikatas ........................ 386 Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 379 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

3806-1. NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
6-1.NUO RODO S
Šiame skyriuje aprašoma visa
standartinė , konkrečiai šaliai skirta
ir speciali automobilio įranga. Todė l
šiame skyriuje gali b ūti aprašyta
į ranga ir funkcijos, kuri ų n ėra J ūsų
automobilyje, pavyzdžiui,
pasirenkama speciali įranga arba
tam tikros šalies specifikacijos. Tai
taip pat taikoma su sauga
susijusioms funkcijoms ir
sistemoms. Naudodami atitinkamas
funkcijas ir sistemas laikykit ės
atitinkam ų, jas reglamentuojan čių ,
į statym ų ir kit ų teis ės akt ų.
Techniniai duomenys ir
specifikacijos automobilio eksploatacijos vadove yra
orientaciniai skai
čiai. Automobilio
duomenys gali skirtis nuo pateikt ų
duomen ų d ėl d ėl pasirinktos
specialios įrangos, tam tikrai šaliai
skirt ų modeli ų ar konkre čiai šaliai
b ū dingų matavimo metod ų.
Konkre čius dydžius galima rasti
leidimo dokumentuose,
automobilyje esan čiose
informacin ėse lentel ėse arba
kreiptis į bet kur į įgaliot ą To y o t a

aut om

obili ų pardav ėją , To y o t a
į galiot ą automobili ų remonto
meistr ą arba bet kur į kit ą
kvalifikuot ą specialist ą.
Automobilio dokumentuose
pateikta informacija visada yra
viršesn ė už informacij ą, pateikt ą
šiame automobilio eksploatacijos
vadove.
Matmenys gali skirtis priklausomai nuo automobilio modelio, įrangos ar
konkre čios šalies matavimo metodo.
Nurodant aukš čius neatsižvelgiama į papildomas dalis, pavyzdžiui, stogo
anteną , stogo bagažinę arba spoilerį. Aukštis gali pasikeisti, pavyzdžiui, d ėl
pasirinktos specialios įrangos, padang ų, apkrov ų ir pakabos konstrukcijos.
Techniniai duomenys
Automobilio įranga
Bendroji informacija
Matmenys
Plotis su veidrodžiaismm (in)2026 (79,8)
Plotis be veidrodži ųmm (in)1854 (73,0) Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 380 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

381
6
6-1. NUORODOS
NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
*1: Išskyrus Malaizij
ą, Piet ų Afrik ą, Singap ūrą , Persijos įlankos bendradarbiavimo
tarybos šalis
*2, Jordanij ą, Honkong ą, Makao ir Taivaną
*2: Saudo Arabija, Omano Sultonatas, Bahreinas, Jungtiniai Arab ų Emyratai,
Kataras ir Kuveitas
*3: Malaizijai, Piet ų Afrikai, Singap ūrui, Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos
šalims
*2, Jordanijai, Honkongui, Makao ir Taivaniui
*4: DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW modeliai
*5: DB01L-ZULW, DB02R-ZURW modeliai
*6: Meksikai ir Tailandui
*7: Išskyrus Meksik ą ir Tailand ą
Aukštismm (in)
SZ modeliai1292 (50,9)
SZ-R
modeliai1299 (51.1)*1
1292 (50.9)*3
RZ modeliai
1299 (51.1)*4
1294 (50,9)*5, 6
1299 (51,1)*5, 7
Ilgismm (in)4379 (172,4)
Tarpuratismm (in)2470 (97,2)
Mažiausias sukimosi kampasm (ft)11,0 (36,1)
Svoris
SZ modeliai
Krovinio mas ė pasirengus kelionei, su
75 kg, apkrova, bakas pilnas 90 %, nė ra
papildom ų pried ų
kg (lb)1465 (3230)
Leidžiamas bendrasis svoriskg (lb)1690 (3726)
Naudingoji apkrovakg (lb)300 (661)
Priekin ės ašies apkrovos ribakg (lb)825 (1819)
Galin ės ašies apkrovos ribakg (lb)905 (1995) Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 381 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

3826-1. NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
Daugiau informacijos apie degal ų kokyb ę žr. 328 psl.
SZ-R modeliai
Krovinio mas ė pasirengus kelionei, su
75 kg, apkrova, bakas pilnas 90 %, nė ra
papildom ų pried ų
kg (lb)1470 (3241)
Leidžiamas bruto svoriskg (lb)1710 (3770)
Naudingoji apkrovakg (lb)315 (694)
Priekin ės ašies apkrovos ribakg (lb)825 (1819)
Galin ės ašies apkrovos ribakg (lb)910 (2006)
DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW modeliai
Krovinio mas ė pasirengus kelionei, su
75 kg, apkrova, bakas pilnas 90 %, nė ra
papildom ų pried ų
kg (lb)1570 (3461)
Leidžiamas bruto svoriskg (lb)1815 (4001)
Naudingoji apkrovakg (lb)320 (705)
Priekin ės ašies apkrovos ribakg (lb)865 (1907)
Galin ės ašies apkrovos ribakg (lb)960 (2116)
RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW) modeliai
Krovinio mas ė pasirengus kelionei, su
75 kg, apkrova, bakas pilnas 90 %, nė ra
papildom ų pried ų
kg (lb)1580 (3483)
Leidžiamas bruto svoriskg (lb)1815 (4001)
Naudingoji apkrovakg (lb)310 (683)
Priekin ės ašies apkrovos ribakg (lb)865 (1907)
Galin ės ašies apkrovos ribakg (lb)960 (2116)
Ta l p a
Degal ų bako apytiksl ė talpaLitrai (galonai)52,0 (11,4)
Va r ik l is Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 382 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

383
6
6-1. NUORODOS
NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
SZ modeliai
ModelisB48B20B
Cilindrai4
Vožtuvai viename cilindre4
St
ūmoklio eigamm (in)94,6 (3,7)
Cilindro diametrasmm (in)82 (3,2)
Poslinkiscm³ (cu.in.)1998 (121,9)
Didžiausias automobilio greitiskm / val.242 (150,1)
Maksimalus sukimo momentas320 N·m/1450 -
4200 rpm
Maksimalus galingumas145kW/4500 rpm
SZ-R modeliai
ModelisB48B20B
Cilindrai4
Vožtuvai viename cilindre4
St ūmoklio eigamm (in)94,6 (3,7)
Cilindro diametrasmm (in)82 (3,2)
Poslinkiscm³ (cu.in.)1998 (121,9)
Didžiausias automobilio greitiskm / val.250 (155,3)
Maksimalus sukimo momentas400 N·m/1550 -
4400 rpm
Maksimalus galingumas190kW/5000 rpm
DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW modeliai
ModelisB58B30C
Cilindrai6
Vožtuvai viename cilindre4
St ūmoklio eigamm (in)94,6 (3,7)
Cilindro diametrasmm (in)82 (3,2)
Poslinkiscm³ (cu.in.)2998 (182,9)
Didžiausias automobilio greitiskm / val.250 (155,3) Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 383 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM

3846-1. NUORODOS
Supra Owner’s Manual_LT (from Nov. ’20 Prod.)
XA tipas
*:Ar čiau „1“ esantis įvertinimas rodo aukštesn į našum ą.
XB tipas
Maksimalus sukimo momentas500 N·m/1600 -
4500 rpm
Maksimalus galingumas250kW/5000 rpm
RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW) modeliai
ModelisB58B30B
Cilindrai6
Vožtuvai viename cilindre4
St ūmoklio eigamm (in)94,6 (3,7)
Cilindro diametrasmm (in)82 (3,2)
Poslinkiscm³ (cu.in.)2998 (182,9)
Didžiausias automobilio greitiskm / val.250 (155,3)
Maksimalus sukimo momentas500 N·m/1800 -
5000 rpm
Maksimalus galingumas285kW/5800 rpm
Padangos ir ratai (Korėjai skirti modeliai)
Padangų gamintojas„Michelin“
Padangų atsparumas
ried ėjimui (5 lygiai)
*55
Padangų sukibimo su
šlapia danga
į vertinimas (5 lygiai)
*22
Padangos dydis255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
Padangų gamintojas„Michelin“
Padangų atsparumas
ried ėjimui (5 lygiai)
*55
DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW modeliai Supra_OM_General_OM99X84E_1_2011_LT.book Pag
e 384 Tuesday, January 5, 2021
11:45 AM