2021 TOYOTA C-HR Manuale duso (in Italian)

15Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712LTergicristalli del parabrezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341
Precauzioni per la stagione invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 544
Per evitare il congelamento
(sbrinatore tergicristalli del parabrezza
*1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 554
Precauzioni per l’uso di un autolavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 585
Sportello carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 346
Metodo per il rifornimento di carburante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 346
Tipo di carburante/capacità del serbatoio carburante . . . . . . . . . . . . . P. 771
Pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Dimensioni/pressione di gonfiaggio dei pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . P. 778
Pneumatici invernali/catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 544
Controllo/rotazione/sistema di controllo pressione pneumatici . . . . . . P. 618
Se il pneumatico è sgonfio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 702, 732
Cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 772
In caso di surriscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 760
Te l e c a m e r a
*1, 2
Fari/luci di posizione anteriori/
luci di guida diurna/luci degli indicatori di direzione . . . . . . . P. 320, 329
Fari fendinebbia
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 339
Luci degli indicatori di direzione laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Luci di coda/luci degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . P. 320, 329
Luci di coda (a LED)
Luci degli indicatori di direzione (a LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Luce di retromarcia (tipo a lampadina)
Spostamento della leva del cambio in posizione R . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Luci della targa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 329
Faro retronebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 339
Luce di retromarcia (a LED)
Spostamento della leva del cambio in posizione R . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Lampadine delle luci esterne per la guida
(metodo di sostituzione: P. 656, Watt: P. 780)
*1: Se presente
*2: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

16Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L
■Plancia (veicoli con guida a sinistra)
Interruttore POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301
Avvio del sistema ibrido/cambio di modalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301
Arresto d’emergenza del sistema ibrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 675
Se il sistema ibrido non si avvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 747
Messaggi di avvertimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 695
Leva del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Uso della leva del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Precauzioni in caso di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 677
Se la leva del cambio non si sposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
Misuratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Lettura dei misuratori/regolazione della luce del quadro
strumenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164, 171
Spie di avvertimento/spie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
Quando si accendono le spie di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 684

17Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712LDisplay multifunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento o
un indicatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 695
Leva indicatore di direzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Interruttore fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 329
Fari/luci di posizione anteriori/luci di coda/luci di guida diurna . . . . . . . P. 329
Fari fendinebbia
*1/faro retronebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 339
Interruttore tergi-lavacristalli del parabrezza . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341
Interruttore tergi-lavalunotto posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 344
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341, 344
Rabbocco liquido lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 613
Lavafari
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 341
Interruttore luce intermittente d’emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 674
Leva di sgancio del cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Leva di sbloccaggio piantone dello sterzo inclinabile e
telescopico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 266
Impianto di condizionamento aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Sbrinatore lunotto posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 554
Riscaldatori sedili
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 559
Sistema di navigazione/multimediale
*1, 2
Schermata di monitoraggio energia/consumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
*1: Se presente
*2: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

18Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L
■Interruttori (veicoli con guida a sinistra)

19Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712LRotella di regolazione manuale del fascio luminoso dei fari
*. . . . P. 331
Interruttore abbaglianti automatici
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 334
Interruttore S-IPA
(sistema Simple Intelligent Parking Assist)
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
Dispositivo di apertura sportello carburante. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 348
Interruttore riscaldamento volante
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 560
Interruttore bloccaggio finestrino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Interruttori specchietti retrovisori esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Interruttori alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Interruttori chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Interruttore freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 321
Inserimento/disinserimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 321, 322
Precauzioni per la stagione invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 545
Cicalino/spia/messaggio di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . P. 324, 688, 695
Interruttore di spegnimento VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 535
Interruttore di mantenimento dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 326
Interruttore modalità di guida EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 308
*: Se presente

20Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712LInterruttori di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 165, 169
Interruttore distanza tra veicolo e veicolo
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 413
Interruttore limitatore di velocità
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 430
Interruttore LTA (Mantenimento attivo della corsia)
*1 . . . . . . . . . . P. 382
Interruttore regolatore della velocità di crociera
Regolatore della velocità di crociera
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 423
Regolatore della velocità di crociera a radar dinamico
sull’intera gamma di velocità
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Interruttore conversazione
*1, 2
Interruttori telefono*1, 2
Interruttori del comando audio a distanza*1, 2
*1: Se presente
*2: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

21Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L
■Abitacolo (veicoli con guida a sinistra)
Airbag SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 41
Tappetini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
Sedili anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Sedili posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Poggiatesta (anteriori/posteriore centrale/posteriori esterni) . . . . P. 262
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36
Vano consolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 565
Pulsanti di bloccaggio interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Portabicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 567
Portabottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 566

22Indice delle figure
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L