Page 172 of 822

1702. Quadro strumenti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L
●Tempo trascorso ( dopo il resettaggio*2/ dopo
l’avviamento)*1
Visualizza il tempo trascorso rispettivamente dal momento in cui la funzione è stata
azzerata e il sistema ibrido avviato
● Distanza ( autonomia/ dopo l’avviamento)*1
Visualizza rispettivamente la distanza massima stimata che può essere percorsa
con la quantità di carburante residua e la distanza percorsa dopo che il sistema
ibrido è stato avviato
• Questa distanza viene calcolata in base al consumo medio di carburante.
Pertanto la distanza effettiva percorribile potrebbe differire da quella
visualizzata.
• Quando il veicolo viene rifornito con una modesta quantità di carburante, il
display potrebbe non essere aggiornato.
Quando si rifornisce il veicolo di carburante, spegnere l’interruttore POWER. Se
si rifornisce il veicolo senza spegnere l’interruttore POWER, il display potrebbe
non venire aggiornato.
● Monitoraggio energia
P. 1 7 7
●Ta c h i m e t r o
Visualizza la velocità del veicolo.
●Monitor G
P. 1 7 5
●Percentuale del tempo di guida EV
Visualizza la percentuale costituita dal tempo di guida EV. (P. 174)
●Display spento
Viene visualizzata una schermata vuota.
*1: Può essere registrato nelle Informazioni relative alla guida 1 e 2. (P. 171)
*2: Procedure di azzeramento:
• Selezionare una funzione da azzerare utilizzando gli interruttori di comando e
tenere premuto per azzerare.
• Se è possibile azzerare più di una funzione, affianco a ciascuna di esse sarà
visualizzata una casella di controllo.
Page 176 of 822

1742. Quadro strumenti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L
■Voci impostazioni
●Le voci impostazioni “Impostazioni indicatori” e “Impostazioni veicolo” non possono
essere selezionate durante la guida e non possono essere azionate.
Inoltre, la schermata di impostazione viene temporaneamente disattivata nelle
seguenti situazioni.
• Viene visualizzato un messaggio di avvertimento.
• Il veicolo inizia a muoversi.
●Le impostazioni relative a funzioni non in dotazione al veicolo non vengono
visualizzate.
●Se una funzione è disattivata, non è possibile selezionare le impostazioni
corrispondenti.
■Display Pop-up
In alcune situazioni, come ad esempio quando viene azionato un interruttore, sul
display multifunzione viene temporaneamente visualizzato un display Pop-up.
La funzione di visualizzazione pop-up può essere attivata/disattivata.
■Display a cristalli liquidi
Potrebbero apparire punti piccoli o chiari sul display. Il fenomeno è caratteristico dei
display a cristalli liquidi ed il display può continuare ad essere utilizzato senza alcun
problema.
■Quando si scollegano e ricollegano i morsetti della batteria a 12 volt
Le informazioni di guida saranno resettate.
■Percentuale del tempo di guida EV
Visualizza la percentuale costituita dal tempo
di guida EV sul tempo di guida totale
Tempo di guida totale
Percentuale del tempo di guida EV
Page 183 of 822

1812. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L■
Cronologia
Reset dei dati della cronologia
Miglior consumo di carburante
registrato
Ultimo consumo di carburante
Consumo di carburante
precedente registrato
Veicoli senza sistema di
navigazione:
Visualizza il consumo medio
giornaliero di carburante. (Al posto
della data, sarà visualizzata la
scritta da “Tragitto 1” a “Tragitto 5”.)
Veicoli con sistema di navigazione:
Visualizza il consumo medio giornaliero di carburante.
Aggiornamento degli ultimi dati relativi al consumo di carburante
Il registro della media dei consumi di carburante è suddiviso per colore in
medie passate e consumo medio di carburante dall’ultimo aggiornamento.
Prendere come riferimento il consumo medio di carburante.
Queste immagini sono puramente esemplificative e possono differire leggermente
dalle reali condizioni.
■Aggiornamento dei dati della cronologia
Aggiornare l’ultimo consumo di carburante selezionando “Clip” per misurare
nuovamente il consumo di carburante.
■Reset dei dati
I dati relativi al consumo di carburante possono essere eliminati selezionando
“Cancella”.
■Autonomia
Visualizza la distanza massima stimata che può essere percorsa con la quantità di
carburante residua.
Questa distanza viene calcolata in base al consumo medio di carburante. Pertanto la
distanza effettiva percorribile potrebbe differire da quella visualizzata.
Page 626 of 822

6246-3. Manutenzione “fai da te”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10712L■L’operazione di inizializzazione
●Ricordare di eseguire l’inizializzazione dopo avere regolato la pressione di
gonfiaggio dei pneumatici.
Inoltre, verificare che i pneumatici siano freddi prima di eseguire l’inizializzazione o la
regolazione della pressione di gonfiaggio dei pneumatici.
●Se l’interruttore POWER venisse accidentalmente disattivato durante
l’inizializzazione, non è necessario premere nuovamente l’interruttore di reset perché
l’inizializzazione avverrà automaticamente quando l’interruttore POWER verrà
portato in modalità ON la volta successiva.
●Se si preme accidentalmente l’interruttore di reset quando non è necessaria
l’inizializzazione, regolare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici al livello
specificato quando questi sono freddi, e ripetere l’inizializzazione.
■Funzionamento dell’allarme del sistema di controllo pressione pneumatici
L’allarme del sistema di controllo pressione pneumatici cambia in base alle condizioni
in cui quest’ultimo è stato inizializzato. Per questa ragione, il sistema potrebbe
emettere un allarme anche se la pressione dei pneumatici non raggiunge un livello
sufficientemente basso, oppure se la pressione diventa più alta del valore a cui era
stata regolata al momento di inizializzare il sistema.
■Quando l’inizializzazione del sistema di controllo pressione pneumatici non è
riuscita
È possibile completare l’inizializzazione in pochi minuti. Tuttavia, nei casi riportati di
seguito, le impostazioni non sono state registrate e il sistema non funziona
correttamente. Se i ripetuti tentativi di registrare le impostazioni della pressione di
gonfiaggio dei pneumatici non hanno dato esito positivo, far controllare il veicolo da un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
●Quando, durante l’inizializzazione del sistema, la spia di avvertimento pressione
pneumatici non lampeggia 3 volte e il messaggio di impostazione non viene
visualizzato sul display multifunzione.
●Dopo aver guidato per un determinato periodo di tempo dall’inizializzazione, la spia
di avvertimento si accenderà dopo aver lampeggiato per 1 minuto.
■Registrazione dei codici ID
È possibile registrare codici ID della valvola e dei trasmettitori di controllo pressione
pneumatici per due set di ruote.
Non è necessario registrare i codici ID quando i pneumatici normali vengono sostituiti
con i pneumatici da neve, se i codici ID delle ruote sia dei pneumatici normali che dei
pneumatici da neve sono stati registrati precedentemente.
Per informazioni sulla modifica dei codici ID, rivolgersi a un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina autorizzata Toyota, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.