2021 CITROEN C4 SPACETOURER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

207
Piekļuve AdBlue® tvertnei caur
degvielas uzpildes lūku
Zils vāciņš aiz degvielas tvertnes lūkas norāda,
ka caur to var piekļūt AdBlue® tvertnei. Lai pareizi veiktu uzpildi, rūpīgi izlasiet
tālāk minēto procedūru.
F

P
aņemiet AdBlue
® flakonu. Pirms flakona
satura ieliešanas automašīnas AdBlue®
tvertnē, pārbaudiet tā derīguma termiņu un
rūpīgi izlasiet lietošanas norādījumus uz
etiķetes.
Vai
F

i

evietojiet AdBlue
® sūkņa uzpildes pistoli
un piepildiet tvertni, līdz uzpildes pistole
automātiski izslēdzas. Svarīgi!
Lai novērstu AdBlue
® tvertnes
pārplūšanas, ieteicams:
F

p

ievienot 10
-1

3

litrus, izmantojot
AdBlue
® tver tnes;
Vai
F

j

a uzpilde tiek veikta apkopes stacijā,
pārtrauciet uzpildi pēc pistoles trešās
automātiskās izslēgšanās.
F

P

ēc uzpildes pabeigšanas veiciet tās pašas
darbības pretējā secībā.
F

N

espiežot pagrieziet melno vāciņu
par ceturtdaļu apgrieziena pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienam un,
paceļot uz augšu, noņemiet to.
F

G

rieziet zilo vāciņu pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam un noņemiet to.
F

P

aņemiet ar pretpilēšanas ierīci aprīkoto
AdBlue
® flakonu. Pirms flakona satura
ieliešanas automašīnas AdBlue® tver tnē,
pārbaudiet tā derīguma termiņu un rūpīgi
izlasiet lietošanas norādījumus uz etiķetes.
F

P

ēc uzpildes veiciet tās pašas darbības
pretējā secībā. F

L
ai izslēgtu dzinēju, nospiediet pogu
„ START/STOP ”.
F
K
ad automašīna ir atslēgta un degvielas
uzpildes lūka ir atvērta, pagrieziet AdBlue
®
tvertnes zilo vāciņu pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam.
7
Praktiskā informācija

208
Brīdinājuma trijstūris
Šis drošības aprīkojums papildina ieslēgtas
avārijas gaismas.
Tam obligāti ir jāatrodas automašīnas salonā.Pirms izkāpt no automašīnas, lai uzstādītu
trijstūri, ieslēdziet avārijas gaismas un
uzvelciet drošības vesti.
Iepazīstieties ar instrukciju par salikšanu/
nolocīšanu, kas sniegta ar trijstūri
apzīmētajā rokasgrāmatā.
Brīdinājuma trijstūra
novietošana uz ceļa
F Novietojiet trijstūri aiz automašīnas atbilstoši jūs valsts spēkā esošās
likumdošanas prasībām.
Bagāžas nodalījuma aizvirtņa iekšpusē ir
nodalījums trijstūra glabāšanai.
Riepu pagaidu remonta
komplekts
Noskenējiet QR kodu 3. lpp., lai skatītu
informatīvo video.
Tajā esošais kompresors un hermetizējošā
līdzekļa flakons ļauj uz laiku salabot
riepu, lai jūs varētu aizbraukt līdz tuvākajai
remontdarbnīcai.
Tas ir paredzēts gandrīz visu to caurumu
salabošanai, kas atrodas uz riepas protektora
vai pleca.
Automašīnas elektriskajai sistēmai var
pieslēgt kompresoru uz pietiekami ilgu
laiku, lai pēc riepas remonta ar pagaidu
remonta komplektu varētu piepumpēt riepu.
Piekļuve komplektam
Komplekts ir ievietots maisā uzglabāšanas
nodalījumā pie otrās rindas pasažieru sēdekļa
pamatnes.
Bojājumu gadījumā

209
F Novietojiet automašīnu vietā, kur to netraucē satiksme, un novelciet stāvbremzi.
F

I
evērojiet drošības instrukcijas (attiecībā
uz avārijas brīdinājuma signāllampiņām,
brīdinājuma trīsstūri, atstarojošās drošības
vestes lietošanu utt.), kas atbilst tajā valstī,
kurā jūs pār vietojaties, spēkā esošajiem
likumiem.
F

I
zslēdziet aizdedzi.
F

A
tritiniet cauruli, kas atrodas zem
kompresora. Nemēģiniet izņemt no riepas tajā
iedūrušos svešķermeni.F
N
oņemiet remontējamās riepas ventiļa
vāciņu un novietojiet to tīrā vietā.
F
P
ārliecinieties, ka kompresora slēdzis ir
pārslēgts pozīcijā O .
F P ilnībā atritiniet elektrisko vadu, kas atrodas
zem kompresora.
Tam var izmantot tikai automašīnas
priekšpusē novietotās 12


V kontaktligzdas.
F

P
iestipriniet ātruma
ierobežošanas atgādinājuma
uzlīmi.
1.
12 V kompresors ar iebūvētu manometru.
2. Hermētiķa pudele ar caurulīti.
3. Ātruma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme.
Labošanas procedūra Komplekta saturs
F Pievienojiet kompresora cauruli pie
hermetizējošā sastāva kannas.
F

A
pgrieziet hermetizējošā sastāva kannu
otrādi un nostipriniet uz tai paredzēta
kompresora ierobojuma. F

P
ievienojiet hermetizējošā sastāva flakona
šļūteni pie remontējamās riepas ventiļa un
cieši pievelciet.
F

P
ievienojiet kompresora elektronisko
kontaktdakšu automašīnas 12
V
kontaktligzdā.
8
%RM

210
Ātruma ierobežojuma atgādinājuma
uzlīme jāuzlīmē automašīnas salonā
autovadītāja redzeslokā, lai atgādinātu, ka
viens no riteņiem izmantojams īslaicīgi.
Riepu piepumpēšanas spiediens ir
norādīts uz šīs uzlīmes.
F

I

eslēdziet aizdedzi.
F

I

edarbiniet kompresoru, pagriežot slēdzi
pozīcijā I līdz brīdim, kad spiediens
riepās sasniedz 2
bārus. Hermetizācijas
produkts tiek iesmidzināts riepā, izmantojot
spiedienu; neatvienojiet ventiļa caurulīti šīs
darbības laikā (pastāv izplūdes risks). Ja aptuveni 7
minūšu laikā neizdodas
sasniegt 2 bāru spiedienu, tas nozīmē, ka
riepa vairs nav saremontējama. Vērsieties
pēc palīdzības CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
F

P
ārslēdziet slēdzi pozīcijā „O”.
F

A
tvienojiet kompresora elektrības
kontaktdakšu no automašīnas 12
V
kontaktligzdas.
F

N
omainiet vāciņu, kas atrodas uz vārsta.
F

N
oņemiet komplektu.
F

N
oņemiet un novietojiet glabāšanā
hermetizējošā sastāva kannu.
Uzmanieties, jo hermetizējošais sastāvs
norīšanas gadījumā ir kaitīgs, kā arī rada
kairinājumu acīm.
Glabājiet šo produktu bērniem nepieejamā
vietā.
Šī produkta derīguma termiņš ir norādīts
uz kannas.
Pēc izlietošanas neizmetiet kannu
sadzīves atkritumu tvertnē, bet nogādājiet
to CITROËN pārstāvniecībā vai oficiālā
atkritumu savākšanas vietā.
Neaizmirstiet iegādāties jaunu
hermetizējošā sastāva flakonu, kas
pieejams CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
F Uzreiz pēc tam ar samazinātu ātrumu (20 - 60 km/h) nobrauciet aptuveni trīs jūdzes, lai
noblīvētu cauruma vietu.
F

A
pstādiniet automašīnu, pārbaudiet remontēto
vietu un izmēriet riepas spiedienu ,
izmantojot tam paredzēto komplektu.
Braucot ar riepu, kas salabota ar šī veida
remonta komplektu, nepārsniedziet
ātrumu 80
km/h.
Riepu spiediena pārbaude/
pielāgošana
Jūs varat izmantot arī kompresoru bez
hermetizējošā sastāva iesmidzināšanas,
lai pārbaudītu vai nepieciešamības
gadījumā pielāgotu riepu spiedienu.
F

N
oņemiet riepas ventiļa vāciņu un
novietojiet to kādā tīrā vietā.
Bojājumu gadījumā

211
F Pārliecinieties, ka kompresora slēdzis ir pārslēgts pozīcijā O .
F

P
ilnībā atritiniet elektrisko vadu, kas atrodas
zem kompresora.
Kompresora pieslēgšanai var izmantot
tikai automašīnas priekšējā daļā
novietotās 12
V kontaktligzdas. F

I
edarbiniet kompresoru, pārslēdzot slēdzi
pozīcijā I, un noregulējiet spiedienu
atbilstoši automašīnas riepu spiediena
uzlīmē redzamajai vērtībai. Lai izlaistu
gaisu: nospiediet melno pogu, kas atrodas
uz kompresora caurules blakus ventiļa
savienojumam.
Ja 7 minūšu laikā jums neizdodas
sasniegt 2 bāru spiedienu, tas nozīmē,
ka riepa vairs nav saremontējama. Par
automašīnas evakuāciju sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
F
K
ad sasniegts pareizais spiediens,
pārslēdziet slēdzi pozīcijā O .
F
I
zņemiet komplektu un novietojiet atpakaļ
uzglabāšanas vietā.
Ar saremontētu riepu nebrauciet vairāk
par 200 km; vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, lai šo riepu nomainītu.
Gadījumā, ja vienā vai vairākās riepās
jāpielāgo spiediens, tad jāatjauno riepu
nepietiekamā spiediena sensora sistēmas
darbība.
Lai iegūtu plašāku informāciju par riepu
nepietiekama spiediena sensoriem ,
skatiet attiecīgo sadaļu.
F

P
ilnībā atritiniet cauruli, kas atrodas zem
kompresora.
F

U
zskrūvējiet cauruli uz ventiļa un stingri
pievelciet.
F Pievienojiet kompresora elektronisko kontaktdakšu automašīnas 12 V kontaktligzdā.
F

I
eslēdziet aizdedzi.
Riepu piepumpēšanas spiediens ir
norādīts uz šīs uzlīmes.
Rezerves ritenis
Noskenējiet QR kodu 3. lpp., lai skatītu
informatīvos video.
Piekļūšana instrumentiem
Bojāta riteņa maiņas un rezer ves riteņa
uzstādīšanas procedūra ar automašīnā
pieejamo instrumentu palīdzību.
Instrumenti atrodas bagāžas nodalījumā zem
grīdas.
Lai tiem piekļūtu, noņemiet bagāžas
nodalījuma virspaklāju.
8
%RM

212
Instrumentu saraksts
(Atkarībā no aprīkojuma.)4.
Riteņa skrūvju vāciņu noņemšanas rīks.
Noņem riteņu skrūvju uzgaļus alumīnija
diskiem.
5.Uzgalis drošības skrūvju noņemšanai (tas
atrodas cimdu nodalījumā).
Ar to var pielāgot riteņa noņemšanas
atslēgu īpašajām riteņu „drošības” skrūvēm.
6.Sakabes gredzens un priekšējā aizsargvāka
noņemšanas rīks.
1.Riteņa uzgriežņu atslēga.
Ļauj noņemt riteņu dekoratīvos diskus un
riteņa fiksācijas skrūves.
2.Ievietojiet ķīli, lai imobilizētu automašīnu
(izņemot versijām ar manuālo
pārnesumkārbu).
3.Domkrats ar integrētu klani.
Izmantojams automašīnas pacelšanai.
Lai iegūtu plašāku informāciju par vilkšanu
,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Visi šie instrumenti ir paredzēti tieši
jūsu automašīnai, un tie var būt atšķirīgi
atkarībā no aprīkojuma līmeņa.
Neizmantojiet tos citiem mērķiem.
Domkrats ir jāizmanto tikai bojātās vai
pārdurtās riepas nomaiņai.
Izmantojiet tikai domkratu, kas ietilpst šīs
automašīnas komplektācijā.
Ja automašīnas komplektācijā nav oriģinālā
domkrata, sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu,
lai iegādātos pareizo domkratu.
Domkrats atbilst Eiropas standartiem, kas
noteikti Mašīnu direktīvā 2006/42/EK.
Domkratam nav nepieciešama nekāda
apkope.
Piekļūšana rezerves ritenim
Rezer ves ritenis atrodas zem bagāžas
nodalījuma pārsega.
Riteņa izņemšana
F Atskrūvējiet centrālo skrūvi.
F I zņemiet stiprinājuma ierīci (uzgriezni un
skrūvi).
F

P
aceliet rezer ves riteni no aizmugures savā
virzienā.
F

I
zņemiet riteni no bagāžas nodalījuma.
Bojājumu gadījumā

213
Rezerves riteņa novietošana
atpakaļTā kā rezer ves ritenis ir šaurāks par
automašīnas riteņiem, ja ritenis tiek
pārdurts, tas jāuzglabā bagāžas
nodalījumā.
F

I

evietojiet riteni atpakaļ tā ietvarā.
F

P

ar dažiem apgriezieniem atskrūvējiet
centrālo skrūvi.
F

I

evietojiet atpakaļ vietā stiprinājuma ierīci
(uzgriezni un skrūvi) riteņa centrā.
F

L

īdz galam pievelciet centrālo uzgriezni, līdz
tas noklikšķ, lai pareizi fiksētu riteni.
F

N

ovietojiet atpakaļ atbalsta ietvaru riepas
centrā.
Rezerves ritenis
Noskenējiet QR kodu 3. lpp., lai skatītu
informatīvos video.
Piekļūšana instrumentiem
(atkarībā no versijas. Viss aprīkojums tiek
piegādāts reizē ar rezer ves riteni.) Pārējos instrumentus, domkratu 3
un alumīnija
disku skrūvju uzgaļu noņemšanas rīku
4 uzglabā kastē, kas nostiprināta pie rezer ves
riteņa.
Tas viss ar vinčas sistēmas palīdzību ir
nostiprināts zem automašīnas.
Bojāta riteņa maiņas un rezer ves riteņa
uzstādīšanas procedūra ar automašīnā
pieejamo instrumentu palīdzību.
Daļai no instrumentiem var piekļūt no bagāžas
nodalījuma.
Ķīli imobilizēšanai 2 un riteņa demontāžas
atslēgu 6 uzglabā bagāžas nodalījuma sliekšņa
apdares labajā pusē.
Riteņa demontāžas atslēgu 1 un sakabes
gredzenu 7 uzglabā bagāžas nodalījuma
sliekšņa apdares kreisajā pusē.
8
Bojājumu gadījumā

214
Instrumentu saraksts
(Atkarībā no versijas. Instrumentu komplekts
tiek piegādāts kopā ar rezer ves riteni.)
1.
Riteņa uzgriežņu atslēga.
Dekoratīvo disku noņemšanai un skrūvju
atskrūvēšanai.
2.Ievietojiet ķīli, lai imobilizētu automašīnu
(izņemot automašīnām ar manuālu
pārnesumkārbu).
3.Domkrats ar iebūvētu rokturi.
Izmantojams automašīnas pacelšanai.
4.Riteņa skrūvju vāciņu noņemšanas rīks.
Noņem riteņu skrūvju uzgaļus alumīnija
diskiem.
5.Ligzda riteņu drošības skrūvēm (atrodas
cimdu nodalījumā).
Ar to var pielāgot riteņa noņemšanas
atslēgu īpašajām riteņu „drošības” skrūvēm.
6.Riteņa uzgriežņu atslēgas pagarinājums.
Rezer ves riteņa atbalsta uzgriežņa
atskrūvēšanai/pieskrūvēšanai.
7.Sakabes gredzens un rīks, lai atvērtu
priekšējo aizsargvāku.
Lai iegūtu plašāku informāciju par vilkšanu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Visi šie instrumenti ir paredzēti tieši
jūsu automašīnai, un tie var būt atšķirīgi
atkarībā no aprīkojuma līmeņa.
Neizmantojiet tos citiem mērķiem.
Domkrats ir jāizmanto tikai bojātās vai
pārdurtās riepas nomaiņai.
Izmantojiet tikai domkratu, kas ietilpst šīs
automašīnas komplektācijā.
Ja automašīnas komplektācijā nav oriģinālā
domkrata, sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu,
lai iegādātos pareizo domkratu.
Domkrats atbilst Eiropas standartiem, kas
noteikti Mašīnu direktīvā 2006/42/EK.
Domkratam nav nepieciešama nekāda
apkope.
Ritenis ar dekoratīvo disku
Lai noņemtu riteni , vispirms noņemiet
dekoratīvo uzliku ar riteņa demontāžas atslēgu
1 , ievietojot to riteņa ierobā ventiļa tuvumā.
Uzstādot riteni atpakaļ, uzlieciet atpakaļ
dekoratīvo disku, sākumā novietojot tā ierobu
iepretim ventilim un pēc tam uzspiežot ar delnu
gar visu apmali.
Piekļūšana rezerves ritenim
(Atkarībā no versijas)
Zem automašīnas var piestiprināt tikai
mazizmēra rezer ves riteni.
Rezer ves ritenis ir nostiprināts zem
automašīnas ar vinčas tipa sistēmas palīdzību.
Bojājumu gadījumā