2020 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

6328-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Waarschuwingslampje SRS
■Waarschuwingslampje ABS
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektrische stuurbekrachti-
ging
■Controlelampje iMT
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het SRS-airbagsysteem; of
 Het gordelspannersysteem
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het ABS; of
 Het Brake Assist-systeem
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Rood/geel)
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbe-
krachtiging (EPS)
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Geel)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de iMT
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 632 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

633
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) PCS
■Controlelampje LTA/controlelampje (waarschuwingszoemer) LKA
■Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert of brandt)
(indien aanwezig)
Wanneer er gelijktijdig een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem).
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Het PCS (Pre-Crash Safety- systeem) is tijdelijk niet
beschikbaar, corrigerende maatregelen kunnen noodzake-
lijk zijn.
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 345, 642)
Als het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) wordt uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
 Blz. 354
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Oranje)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LTA (Lane
Tracing Assist) of LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 364, 371)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-
systeem
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 633 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

6348-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) Toyota Parking Assist-sensor OFF
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) PKSB OFF
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de Toyota Par-
king Assist-sensor
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tij delijk niet beschikbaar is,
doordat een sensor mogelijk vui l is of is bedekt met bijvoor-
beeld ijs.
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 421, 640)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PKSB-sys-
teem (Parking Support Brake)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tij delijk niet beschikbaar is,
doordat een sensor mogelijk vui l is of is bedekt met bijvoor-
beeld ijs.
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 430, 640)
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 634 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

635
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) RCTA OFF
■Controlelampje Traction Control
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de RCTA (Rear
Crossing Traffic Alert)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Geeft aan dat de achterbumper rondom de radarsensor vuil
is, enz. ( Blz. 413)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( Blz. 405, 640)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
 Multi-terrain Select-rem regeling (indien aanwezig);
 De VSC/Trailer Sway Control;
 Het TRC-systeem;
 Het Hill Start Assist Control-systeem of
 De Downhill Assist Control (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 635 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

6368-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Waarschuwingslampje Brake Override-systeem/wegrijregeling (indien aan-
wezig)/PKSB (indien aanwezig)* (waarschuwingszoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay en er wordt e en melding weergegeven.
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) Brake Hold-systeem in werking
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Brake Override-systeem
Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig wor-
den ingetrapt en het Brake Override-systeem in werking is.
 Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake Over-
ride-systeem (met waarschuwingszoemer)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wegrijregeling
Geeft aan dat de schakelstand is gewijzigd en de wegrijre-
geling is geactiveerd terwijl het gaspedaal werd ingetrapt.
(met waarschuwingszoemer)
Laat het gaspedaal even los.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de wegrijrege-
ling (met waarschuwingszoemer)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
PKSB (indien aanwezig)
De Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objec-
ten) is in werking. ( Blz. 427)
 Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven
waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen op.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake Hold-
systeem
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 636 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

637
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje parkeerrem
■Waarschuwingslampje lage bandenspanning
■Waarschuwingslampje laag brandstofniveau
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
Mogelijk is de parkeerrem nie
t volledig geactiveerd of gede-
activeerd
 Bedien nogmaals de parkeerremschakelaar.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gedeacti-
veerd is. Als het lampje uitgaat nadat de parkeerrem gede-
activeerd is, werkt het systeem normaal.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(indien aanwezig)
Als het lampje gaat branden nadat het gedurende 1 minuut
geknipperd heeft:
Storing in het bandenspanningswaarschuwingssysteem
Laat het systeem nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als het lampje gaat branden:
Lage bandenspanning, bijvoorbeeld door
 Natuurlijke oorzaken
 Lekke band ( Blz. 654)
 Breng de auto zo snel mogelijk op een veilige plaats
tot stilstand. Oplossing ( Blz. 639)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brandstof onge-
veer 8,3 liter of minder is
 Vul de brandstoftank.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 637 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

6388-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) bestuurders- en voorpassagiers-
gordel*
*: Waarschuwingszoemer veiligheidsgordel bestuurder en voorpassag ier:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de bestuurder en de voorpas-
sagier eraan de veiligheidsgordel om te doen. Als de veiligheidsgordel wordt losgemaakt
klinkt de zoemer gedurende een bepaalde tijd met tussenpozen wa nneer de auto een
bepaalde snelheid heeft bereikt.
■Controlelampje (waarschuwingszoem er) veiligheidsgordel achterpassa-
giers*
*: Waarschuwingszoemer veilighei dsgordel achterpassagiers:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de a chterpassagiers eraan
de veiligheidsgordel om te doen. A ls de veiligheidsgordel wordt losgemaakt klinkt de zoe-
mer gedurende een bepaalde tijd met tussenpozen wanneer de auto een bepaalde snelheid
heeft bereikt.
■Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoor-
baar, zoals in een luidruchtige omgeving of
wanneer het volume van de audio hoog staat.
■Detectiesensor voorpassagier, contro-
lelampje veiligheidsgordel en waar-
schuwingszoemer
●Als er bagage wordt geplaatst op de pas-
sagiersstoel kan de detectiesensor het
controlelampje laten knipperen en de
waarschuwingszoemer laten klinken, ook
al zit er niemand op de passagiersstoel.
●Als er op de stoel een kussen wordt
geplaatst, werkt de sens or wellicht niet
goed, waardoor ook het waarschuwings-
lampje niet goed werkt.
■Als het motorcontrolelampje tijdens het
rijden gaat branden
Het motorcontrolelampje gaat branden als de
brandstoftank volledi g leeg raakt. Vul de
brandstoftank onmiddell ijk als deze leeg is.
Het motorcontrolelampje gaat na enkele rit-
ten weer uit.
Neem zo snel mogelijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige als het
motorcontrolelampje niet uitgaat.
■Waarschuwingslampje (waarschu-
wingszoemer) elektrische stuurbe-
krachtiging
Als de laadtoestand van de accu laag wordt
of de spanning tijdelijk daalt, kan het waar-
schuwingslampje van de elektrische stuurbe-
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Waarschuwt de bestuurder en/of voorpassagier dat de vei-
ligheidsgordel vast gemaakt dient te worden.
 Doe de veiligheidsgordel om.
Als er iemand op de voorpassagiersstoel zit, moet
ook de veiligheidsgordel voor de voorpassagier wor-
den vastgemaakt, zodat het waarschuwingslampje
(de waarschuwingszoemer) uitgaat.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(indien aanwezig)
Waarschuwt de achterpassagier s om de veiligheidsgordel
om te doen
 Doe de veiligheidsgordel om.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 638 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

639
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
krachtiging gaan branden en kan er een
waarschuwingszoemer klinken.
■Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat branden (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssys-
teem)
Controleer het uiterlijk van de banden om na
te gaan of er een band lek is.
Als een band lek is:  Blz. 643, 654
Als geen van de banden lek is:
Zet het contact UIT en vervolgens AAN. Con-
troleer of het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat branden of knipperen.
 Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gedurende ongeveer 1
minuut knippert en vervolgens blijft bran-
den
Er kan een storing aanwezig zijn in het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem. Laat
de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
 Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat branden
1 Controleer de bandenspanning voor
iedere band nadat de banden voldoende
zijn afgekoeld en breng de banden op de
voorgeschreven spanning.
2 Als het waarschuwingslampje zelfs na
enkele minuten niet uitgaat, controleer
dan of de bandenspanning voor iedere
band in orde is en voer de initialisatie uit.
( Blz. 591)
■Het waarschuwingslampje lage banden-
spanning gaat mogelijk branden door
een natuurlijke oorzaak (auto's met ban-
denspanningswaarschuwingssysteem)
Het waarschuwingslampje lage bandenspan-
ning gaat mogelijk branden door een natuur-
lijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke
spanningsverlies dat op den duur optreedt of
een veranderde bandenspanning die veroor-
zaakt wordt door temperatuurveranderingen.
In dat geval zal het waarschuwingslampje na
een paar minuten uitgaan als de banden
weer op de juiste spanning gebracht zijn.
■Als een wiel wordt vervangen door een
compact reservewiel (auto's met com-
pact reservewiel en bandenspannings-
waarschuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien
van een bandenspanningssensor en -zender. Bij een lekke band zal het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning niet uitgaan,
ook al is het wiel met de lekke band vervan-
gen door het reservewiel. Vervang het reser-
vewiel door het standaardwiel en breng de
band op de juiste spanning. Het waarschu-
wingslampje lage bandenspanning zal na
een paar minuten uitgaan.
■Omstandigheden waaronder het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem
mogelijk niet juist werkt
 Blz. 581
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschuwings-
zoemer klinkt wanneer een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven op het multi-informatie-
display
*
Controleer de melding die wordt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay en
volg deze op.
Het niet in acht nemen van de voorzorgs-
maatregelen kan ernsti g letsel tot gevolg
hebben.
*: Het waarschuwingslampje gaat rood of
geel branden en de waarschuwingszoe-
mer piept één keer of klinkt continu.
■Als het waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging gaat bran-
den
Als het lampje geel gaat branden, wordt de
stuurbekrachtiging beperkt. Als het lampje
rood gaat branden, werkt de stuurbekrach-
tiging niet meer en gaat het draaien van
het stuurwiel zeer zwaar.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan
gebruikelijk, houd het dan stevig vast en
oefen meer kracht uit.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 639 Monday, October 7, 2019 3:26 PM