Page 9 of 730
8
WAARSCHUWING
■Algemene voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot veiligheid van kin-
deren
Laat kinderen nooit alleen in de auto ach-
ter en laat ze nooit met de sleutel spelen.
Kinderen zullen wellicht proberen de auto
te starten of de neutraalstand in te schake-
len. Er bestaat ook het risico dat kinderen
letsel oplopen wanneer ze met de zijruiten,
het schuifdak of het panoramadak of
andere voorzieningen in de auto spelen.
Verder kan de temperatuur in de auto zo
hoog oplopen of zo ver dalen dat dat kin-
deren fataal kan worden.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 8 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 10 of 730

9
Over deze handleiding
Geeft uitleg over de symbolen die
in deze handleiding worden
gebruikt
Symbolen in deze handleiding
SymbolenBetekenis
WAARSCHUWING:
Geeft uitleg over iets dat kan
resulteren in ernstig letsel
wanneer de voorzorgsmaat-
regelen niet in acht worden
genomen.
OPMERKING:
Geeft uitleg over iets dat kan
resulteren in schade of storin-
gen aan de auto of de uitrus-
ting wanneer de
voorzorgsmaatregelen niet in
acht worden genomen.
Geeft bedienings- of wer-
kingsprocedures aan. Volg de
stappen in de aangegeven
volgorde.
Symbolen in afbeeldingen
SymbolenBetekenis
Geeft de handeling aan voor
het bedienen van schake-
laars en dergelijke (drukken,
draaien, enz.).
Geeft het resultaat van een
handeling aan (er wordt bij-
voorbeeld een klep geopend).
SymbolenBetekenis
Geeft het onderdeel of de
positie aan waarover uitleg
wordt gegeven.
Dit betekent dat er iets niet
mag worden gedaan of niet
mag gebeuren .
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 9 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 11 of 730
10
■Zoeken op naam
Alfabetische index: Blz. 713
■Zoeken op montagepositie
Overzicht Blz. 12
■Zoeken op symptoom of geluid
Wat moet u doen als... (Problemen
oplossen): Blz. 710
■Zoeken op titel
Inhoudsopgave: Blz. 2Zoekmethoden
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 10 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 12 of 730
11
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book Page 11 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 13 of 730

12Overzicht
Overzicht
■Exterieur
Portieren................................................................................................... Blz. 172
Vergrendelen/ontgrendelen ....................................................................... Blz. 172
Openen/sluiten van de zijruiten ................................ ................................. Blz. 266
Vergrendelen/ontgrendelen met de sleutel....................... ................. Blz. 173, 666
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ............................... Blz. 640
Achterklep ..................................................... ........................................... Blz. 178
Vergrendelen/ontgrendelen ....................................................................... Blz. 179
Openen van binnenuit
*1............................................................... ............. Blz. 182
Openen van buitenaf ............................................ ............................. Blz. 180, 181
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ............................... Blz. 640
Buitenspiegels ................................................. ........................................ Blz. 264
Verstellen van de spiegelhoek.................................. ................................. Blz. 264
Inklappen van de buitenspiegels ................................ ............................... Blz. 265
Ontwasemen van de spiegels ..................................... ...................... Blz. 525, 531
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book Page 12 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 14 of 730

13Overzicht
Ruitenwissers voor ................................................................................. Blz. 329
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter ............................................ Blz. 465
Voorkomen van bevriezing (voorruitverwarming)
*1........................... Blz. 527, 533
Voorzorgsmaatregelen voor de wasstraat (ruitenwisser met
regensensor)
*1............................................................... ........................... Blz. 561
Vervangen van het ruitenwisserrubber ...................................................... Blz. 599
Tankdopklep .................................................... ........................................ Blz. 334
Tanken ......................................................... .............................................. Blz. 334
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank ............................ ............................ Blz. 683
Banden ......................................................... ............................................ Blz. 579
Bandenmaat/bandenspanning ...................................... ............................ Blz. 690
Winterbanden/sneeuwketting ..................................... ............................... Blz. 465
Controleren/wisselen/bandenspanni ngswaarschuwingssysteem ............. Blz. 579
In geval van een lekke band.................................... .......................... Blz. 643, 654
Motorkap ....................................................... ........................................... Blz. 570
Openen......................................................... ............................................. Blz. 570
Motorolie...................................................... .............................................. Blz. 683
In geval van oververhitting .................................... .................................... Blz. 673
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ............................... Blz. 640
Koplampen/parkeerlichten voor/dagrijverlichting ................ ............... Blz. 322
Richtingaanwijzers ............................................. ..................................... Blz. 316
Mistlampen voor
*1............................................................... .................... Blz. 328
Remlichten/achterlichten/richtingaanwijzers .................... ........... Blz. 316, 322
Kentekenplaatverlichting....................................... ................................. Blz. 322
Achterlichten .................................................. ......................................... Blz. 322
Achteruitrijlichten
De selectiehendel in stand R zetten ............................ .............. Blz. 304, 308, 313
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 608, wattage: Blz. 691)
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book Page 13 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 15 of 730
14Overzicht
Achterlichten ........................................................................................... Blz. 322
Achteruitrijlichten
De selectiehendel in stand R zetten ............................ .............. Blz. 304, 308, 313
Mistachterlicht
*1, 2............................................................... .................... Blz. 328
*1: Indien aanwezig
*2: Deze zijn mogelijk aan de andere kant geplaatst, afhankelijk van de regio.
N
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 14 Monday, October 7, 2019 3:26 PM
Page 16 of 730

15Overzicht
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Contact ........................................................ ..................................... Blz. 298, 300
Starten van de motor/wijzigen van de stand van het contact .... B lz. 298, 300, 302
Noodstop van de motor .......................................... ................................... Blz. 620
Wanneer de motor niet wil aanslaan ......................................................... Blz. 664
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ............................... Blz. 640
Selectiehendel ......................................................................... Blz. 304, 308, 313
Wijzigen van de schakelstand ................................... ................ Blz. 305, 309, 313
Voorzorgsmaatregelen bij slepen ................................ .............................. Blz. 623
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet
(auto's met automatische trans missie of Multidrive CVT) ................. Blz. 305, 310
Tellers ........................................................ ....................................... Blz. 122, 126
Aflezen van de tellers/afstel len van de verlichting van
het instrumentenpaneel ......................................... ............ Blz. 122, 124, 126, 129
Waarschuwingslampjes/controlelampjes.................................................... Blz. 116
Als de waarschuwingslampjes gaan branden ........................................... Blz. 630A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 15 Monday, October 7, 2019 3:26 PM