2020 TOYOTA HIGHLANDER Bruksanvisningar (in Swedish)

409
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nOm ”AWD System Overheated
Switching to 2W
D Mode” eller
”AWD System Overheated 2WD
Mode Engaged” visas
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under extremt tung belastning.
Kör bilen med låg hastighet och stanna
bilen på en säker pl ats med hybridsyste-
met igång tills meddelandet försvinner.
Om meddelandet inte försvinner ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
nOm ett meddelande visas som indi-
kerar att besök hos din Toyota-åter-
försäljare krävs
Systemet, eller delen, som visas på in-
formationsdisplayen fungerar inte. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
nOm ett meddelande som hänvisar
till bilens instruktionsbok visas
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
• ”Braking Power Low Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” (Låg
bromskraft Stanna på säker plats Se
bilens instruktionsbok)
• ”Oil Pressure Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Lågt ol-
jetryck Stanna på sä ker plats Se bi-
lens instruktionsbok)
• ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Fel
i växelsystemet Stanna på säker plats
Se bilens instruktionsbok)
• ”Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Stanna på säker plats Se bi-
lens instruktionsbok)
• ”Shift to P See Owner's Manual” (Väx- la till P Se bilens instruktionsbok)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera att bilen fått slut på bräns-
le. Stanna bilen på en säker plats och
tanka bilen om bränslenivån är låg.
• ”Hybrid System Stopped” (Hybridsys-
temet stoppat)
• ”Engine Stopped” (Motor avstängd)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning. Låt
din Toyota-återförsäljare se över bilen
omedelbart.
• ”Hybrid System Malfunction” (Fel i hy-
bridsystemet)
• ”Check Engine” (Kontrollera motorn)
• ”Hybrid Battery System Malfunction” (Systemstörning i hybridbatteriet)
• ”Accelerator System Malfunction” (Fel
i accelerationssystemet)
• ”Smart Entry & Start System Malfunc- tion See Owner’s Manual” (Fel i det
elektroniska lås- och startsystemet Se
bilens instruktionsbok)
lFölj anvisningarna om något av följan-
de meddelanden visas på informa-
tionsdisplayen.
• ”Engine Coolant Temp High Stop in a
Safe Place See Owner’s Manual”
(Kylvätskans temperatur hög Stanna
på säker plats Se bilens instruktions-
bok) ( sid. 433)
• ”Exhaust Filter Full” (Partikelfiltret är fullt) ( sid. 285)
• ”Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See Owner's
Manual” (Underhåll krävs för hybrid-
batteriets kyldelar Se bilens instruk-
tionsbok) ( sid. 372)
OM48G42SE.book Page 409 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

4107-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
 Stanna bilen på en säker plats,
på stadigt och plant underlag.
 Ansätt parkeringsbromsen.
 För växelspaken till P.
 Stäng av hybridsystemet.
 Tänd varningsblinkers.
( sid. 390)
 För modeller med elbaklucka:
Stäng av elbaklucksystemet.
( sid. 451)
OBSERVERA
nOm meddelandet ”High Power
Consumption Partial Limit On
AC/Heater Operation” (Hög
strömförbrukning Begränsad an-
vändning av AC/värmare) visas
ofta
Laddningssystemet kan ha utsatts för
en funktionsstörning, eller 12-volts-
batteriet kan hålla på att laddas ur.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
Om du får punktering
Din bil är utrustad med reserv-
hjul. Det punkterade hjulet kan
ersättas med reservhjulet.
För uppgifter om däck:
 sid. 360
VARNING
nOm du får punktering
Fortsätt inte köra med punkterat däck.
Även vid körning en kort sträcka kan
däcket förstöras för go tt, vilket kan re-
sultera i en olycka.
Innan du hissar upp bilen
OM48G42SE.book Page 410 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

411
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Domkraftsvev
Bogserögla
Hjulmutternyckel
Förlängningsrör
Domkraft
Reservhjul
Placering av reservhjul, domkraft och verktyg
OBSERVERA
Bilens domkraft är endast avsedd att
användas i nödfall vid punktering.
Domkraften är inte avsedd för byte av
sommar- och vinterdäck.
VARNING
nAnvända domkraften
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Felaktigt bruk av domkraften kan göra
så att bilen plötsligt faller av den, vil-
ket kan leda till svåra eller livshotande
skador.
lAnvänd inte domkraften till något
annat ändamål än att byta däck
eller sätta på och ta av snökedjor.
lDomkraften som följer med den här
bilen ska bara användas vid byte av
punkterat däck.
Använd den inte på andra bilar och
använd ingen annan domkraft för
att byta hjul på din bil.
OM48G42SE.book Page 411 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

4127-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
1 Dra upp remmen och öppna
golvpanelens mellersta del.
2 Ta bort golvpanelens mellersta
del.
3 Ta bort locket över domkraften.
VARNING
lPlacera domkraften exakt rätt i lyft-
punkten.
lSe till att ingen del av kroppen är
under bilen medan den hålls upplyft
med domkraften.
lStarta inte hybridsystemet eller kör
inte bilen medan bilen är upplyft
med domkraften.
lHissa inte upp bilen medan någon
sitter i bilen.
lLägg inget mellan domkraften och
bilen eller under domkraften när du
hissar upp bilen.
lHissa inte upp bilen högre än nöd-
vändigt.
lAnvänd pallbockar om du behöver
komma in under bilen.
lSe till att ingen är nära bilen när du
sänker den till marken. Om perso-
ner befinner sig nära bilen ska du
varna dem innan du sänker bilen.
Ta fram domkraften
OM48G42SE.book Page 412 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

413
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
4
Ta bort domkraften efter att kro-
ken har tagits bort.
1 Dra upp remmen och öppna
golvpanelens mellersta del.
2 Ta bort golvpanelens mellersta
del.
3 Ta bort täcklocket.
Om det är svårt att avlägsna täcklocket
kan din nyckel användas.
4Fäst adapterhylsan på reserv-
hjulets fästskruv.
5 Koppla ihop domkraftsveven
och domkraftshandtaget.
Kontrollera att domkraftsveven är spär-
rad med knappen.
6Koppla ihop domkraftsveven
och adapterhylsan. Vrid dom-
krafthandtaget moturs.
Hjulet sänks ned på marken helt.
Vrid domkraftsveve n moturs för att
sänka ned reservhjulet. Om veven vrid
för snabbt kan kabeln glida av axeln
inuti enheten så att hjulet inte kan sän-
kas ned.
Ta fram reservhjulet
OM48G42SE.book Page 413 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

4147-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE Om reservhjulet inte kan sänkas ned:

sid. 416
7 Dra ut reservhjulet och placera
det mot stötfångaren.
Med nödhjul
Med reguljärt reservhjul
Modeller med nödhjul
8 Tryck ned den andra spärren
helt och ta bort fästet från
lyftenheten .
9 Luta fästet och för det ige-
nom öppningen i fälgen. Ta
sedan bort lyftanordningen .
OM48G42SE.book Page 414 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

415
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Modeller med normalt reservhjul
8 Tryck ned den andra spärren
helt och ta bort fästet från
lyftenheten .
9 Luta fästet så att det lätt kan
föras genom öppningen i fälgen.
När fästet har förts igenom öpp-
ningen i fälgen ska lyft-
anordningen tas bort . 1
Placera ut hjulblock.VARNING
nNär du lägger undan reservhjulet
Var försiktig så att du inte fastnar med
fingrarna eller andra kroppsdelar mel-
lan reservhjulet och karossen.
Byta punkterat däck
PunkteringPlacering av hjul- block
Vänster sida, framBakom höger bak-
hjul
Höger sida, framBakom vänster
bakhjul
Vänster sida, bakFramför höger
framhjul
Höger sida, bakFramför vänster
framhjul
OM48G42SE.book Page 415 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

4167-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2 Lossa muttrarna något (ett
varv).
3 Vrid domkraftens del för
hand tills hacke t i domkraften
vidrör punkten där den ska pla-
ceras.
Lyftpunktsguiderna för domkraften finns
under tröskellådan. De visar var dom-
kraften ska placeras.
4 Hissa upp bilen tills däcket har
höjts något över marken.
5 Ta bort hjulmuttrarna och hjulet.
När hjulet placeras på marken ska det läggas så att fälgens utsida är riktad
uppåt, så att den inte blir repad.
nOm reservhjulet inte kan sänkas
ned
Om reservhjulet inte kan sänkas har det
förmodligen inte lagts undan ordentligt.
Gör så här:
1 Vrid domkraftsveven medurs tills två
klick hörs och domkraftsveven stan-
nar för att dra åt reservhjulets fäst-
skruv.
2 Vrid domkraftsveven moturs för att
sänka ned reservhjulet.
Om reservhjulet ändå inte kan sänkas
ned ska du försöka dra åt reservhjulets
fästskruv igen genom att vrida dom-
kraftsveven medurs. Vrid den därefter
moturs minst två varv för at sänka ned
reservhjulet.
Om reservhjulet fortfarande inte kan
OM48G42SE.book Page 416 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM