2020 TOYOTA HIGHLANDER Bruksanvisningar (in Swedish)

385
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2
Lossa anslutningsdonet medan
du trycker på spärren.
3 Vrid glödlampan moturs och tag
bort den.
4 Montera en ny glödlampa och
sätt sedan in lampsockeln i
lampenheten genom att vrida
den medurs. Montera anslut-
ningsdonet.
Vicka lätt på lampsockeln och anslut-
ningsdonet för att kontrollera att de sit-
ter säkert, tänd belysningen för att visu-
ellt kontrollera att inget ljus läcker mel-
lan lampsockeln och lampenheten.
5Montera innerskärmen med de
tre skruvarna, en bult och en
plastnit.
nBackljus
1 Öppna bakluckan och ta bort
panelen.
Ta bort täcklocket med en spårmejsel.
Linda tejp runt spetsen på spårskruv-
mejseln för att undvika skador på bilen.
OM48G42SE.book Page 385 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3866-3. Arbeten som du kan göra själv
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2 Vrid glödlampan moturs och tag
bort den.
3 Ta bort glödlampan.
4 Montera en ny glödlampa och
sätt sedan in lampsockeln i
lampenheten och vrid den
medurs.
Vicka lätt på lampsockeln för att
kontrollera att den sitter säkert, tänd
backljusen för att visuellt kontrollera att
inget ljus läcker mellan lampsockeln
och lampenheten.
5Montera panelen.
Passa in flikarna med spåren, montera
täcklocket.
nNummerskyltsbelysning
1 Ta bort täcklocket.
Ta bort täcklocket med en spårmejsel.
Linda tejp runt spetsen på spårskruv-
mejseln för att undvika skador på bilen.
OM48G42SE.book Page 386 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

387
6
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2
Ta bort glaset.
Glas
Krok
1 Sätt in en liten spårskruvmejsel
eller liknande i det högra eller
det vänstra hålet på glaset.
2 Tryck skruvmejseln sidledes i
riktning mot pilen på bilden för
att lossa haken, ta sedan bort
glaset.
Linda tejp runt spetsen på skruvmejseln
för att undvika skador på bilen.
3Ta bort glödlampan. 4
Sätt i en ny glödlampa.
5 Montera glaset.
Krokar
1 Passa in glaset i de högra eller
vänstra hakarna.
2 Tryck glaset på plats.
Dra i glaset för att se till att det är or-
dentligt monterat efter att det har tryckts
på plats.
OM48G42SE.book Page 387 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3886-3. Arbeten som du kan göra själv
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
6 Montera panelen.
VARNING
nFörhindra skador
Se till att startknappen är tryckt till av-
stängt läge innan du börjar byta glöd-
lampa. Annars kan brännskador upp-
stå från heta delar eller en kroppsdel
kan fastna på en rörlig del och even-
tuellt orsaka svåra skador.
nByte av glödlampor
lSläck strålkastarn a. Försök inte
byta glödlampa omedelbart efter
det att strålkastarna släckts. Glöd-
lamporna blir mycket heta och kan
ge upphov till brännskador.
lVidrör inte lampglaset med bara
händerna. Om det inte går att und-
vika att hålla i lampans glasdel ska
den hållas med en ren och torr
trasa så att fukt och oljor inte kom-
mer på glödlampan. Om glödlam-
pan repas eller tappas kan den ex-
plodera eller spricka.
lSkruva i glödlampor helt, såväl som
andra delar som behövs för att
fästa dem. Försummelse kan leda
till brännskador, brand eller att vat-
ten tränger in i lampenheten. Det
kan skada lampan eller orsaka kon-
dens på glaset.
lGör inga försök att reparera eller ta
isär glödlampor, anslutningsdon, el-
kretsar eller komponentdelar.
Det kan leda till svåra eller livsho-
tande skador på grund av elektrisk
stöt.
nFörhindra skador eller brand
lSe till att glödlamporna är ordentligt
iskruvade och låsta.
lKontrollera watt-talet på glödlam-
pan innan du sätter dit den för att
undvika värmeskador.
OM48G42SE.book Page 388 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

7
389
Om problem uppstår
7
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Om problem uppstår
.7-1. Viktig information Varningsblinkers ............... 390
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ... 390
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ....................... 391
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om bilen måste bogseras ......................... 393
Om du tycker att något är fel ............................... 396
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs......... 397
Om ett varningsmeddelande
visas ............................... 406
Om du får punktering ........ 410
Om hybridsystemet inte startar ............................. 422
Om du har tappat bort bilnycklarna..................... 424
Om tankluckan inte kan öppnas ............................ 424
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
på rätt sätt ...................... 425
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ...................... 427
Om motorn blir överhettad ...................... 433
Om bilen fastnar ............... 436
OM48G42SE.book Page 389 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3907-1. Viktig information
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
7-1.Viktig information
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till fö r att stänga av.
nVarningsblinkers
lOm varningsblinkers används länge
medan hybridsystemet inte är igång
(medan ”READY”-indikatorn inte är
tänd) kan 12-voltsbatteriet laddas ur.
lOm någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en hård sam-
manstötning, slås varningsblinkers på
automatiskt.
Varningsblinkers slocknar automa-
tiskt efter cirka 20 minuter. Tryck på
knappen två gånger för att stänga av
varningsblinkers manuellt.
(Varningsblinkers slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållan-
dena vid kollisionen.)
1Placera både fötterna på broms-
pedalen och trampa stadigt ned
den.
Pumpa inte på bromspedalen upprepa-
de gånger eftersom då behövs ytterli-
gare kraft att sakta ner bilen.
2För växelspaken till N.
Om växelspaken flyttas till N
3 När du har saktat ner bilen ska
du stanna på en säker plats vid
vägkanten.
4 Stäng av hybridsystemet.
Om växelspaken inte kan flyttas
till N
3 Fortsätt att trampa ned broms-
pedalen med båda fötterna för
att minska bilens hastighet så
mycket det är möjligt.
4 För att stanna hybridsystemet,
håll startknappen intryckt i minst
2 sekunder i följd, eller tryck
snabbt på den minst 3 gånger i
följd.
Varningsblinkers
Varningsblinkers används till
att varna andra bilister om
bilen måste stanna på vägen
på grund av motorfel eller
annat problem.
Användaranvisningar
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation
Endast i en akut situation, som
när det blir omöjligt att få
stopp på bilen på normalt sätt,
får du använda följande metod
för att stanna bilen:
Stanna bilen
OM48G42SE.book Page 390 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

391
7
7-1. Viktig information
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
5
Stanna bilen på säker plats vid
vägkanten. 
Lossa först säkerhetsbältet.
 Om dörren kan öppnas ska du
öppna dörren och lämna bilen.
 Om dörren inte kan öppnas ska
du öppna fönsterrutan med föns-
terhissknappen och ta dig ut från
bilen genom fönstret.
 Om fönstret inte kan öppnas
med fönsterhissknappen ska du
hålla dig lugn, vänta tills vattenni-
vån i bilen stiger tills vattentryck-
et i bilen motsvarar vattentrycket
utanför bilen, och därefter öppna
dörren och lämna bilen.
VARNING
nOm hybridsystemet måste stäng-
as av under körning
Servostyrningen kommer att försvin-
na vilket gör att ratten blir trögare att
vrida. Sakta ned så mycket det går
innan du stänger av hybridsystemet.
Om bilen sitter fast i
vatten som stiger
Om bilen ligger under vatten
ska du hålla dig lugn och utfö-
ra följande.
VARNING
nAnvända nödhammare*1 för nöd-
utrymning
De bakre sidorutorna och bakrutan i
den här bilen kan krossas med en
nödhammare
*1 som används vid nöd-
utrymning. Vindrutan och de främre
sidorutorna
*2 är emellertid tillverkade
av laminerat glas och kan därför inte
krossas med nödhammare
*1.
*1: Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning, eller en tillbehörsleveran-
tör på marknaden för mer informa-
tion om nödhammare.
*2: Modeller med laminerat glas
OM48G42SE.book Page 391 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

3927-1. Viktig information
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nKänna igen laminerat glas
I genomskärning ser man att laminerat
glas består av två glasskivor som lim-
mats ihop.
Laminerat glas
Härdat glas
VARNING
nTa sig ut från bilen genom ett
fönster
Det finns fall när det inte går att ta sig
ut från bilen genom ett fönster på
grund av placeringen i bilen, passa-
gerarens kroppsbyggnad etc.
När du använder en nödhammare ska
du tänka på var i bilen platsen är belä-
gen och storleken på fönsteröppning-
en för att säkerställa att öppningen är
åtkomlig och tillräckligt stor att ta sig
igenom.
OM48G42SE.book Page 392 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM