2020 TOYOTA HIGHLANDER Bruksanvisningar (in Swedish)

17Bildregister
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SERattmonterade kontroller ........................................................... sid. 87
Växelpaddlar
*1........................................................................... sid. 186
Avståndskontroll bil-till-bil, reglage ........................................ sid. 239
Farthållarspak
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ..................................... sid. 234
Fjärrkontroller för ljudsystem
*2
LTA (Linjeavkännare), reglage .......... ....................................... sid. 225
Telefonknapp
*2
Samtalsknapp*2
*1
: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations-/multimediasystemet
OM48G42SE.book Page 17 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

18Bildregister
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE USB-uttag
*
USB-laddningsportar ................................................................ sid. 331
Eluttag ........................................................................................ sid. 337
Bromshållning, knapp .............................................................. sid. 193
Parkeringsbroms, reglage.................
....................................... sid. 190
Ansätta/lossa ............................................................................... sid. 190
Säkerhetsanvisningar inför vintern............................................... sid. 294
Varningssummer/lampa/med delande .................................. sid. 397, 406
Trail Mode, reglage ................................................................... sid. 284
Körläge EV, reglage .................................................................. sid. 185
VSC OFF, reglage ...................................................................... sid. 288
Körlägesväljare ................. ........................................................ sid. 283
*: Se instruktionsboken till na vigations-/multimediasystemet
OM48G42SE.book Page 18 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

19Bildregister
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nInteriör
Krockkuddar ................................................................................ sid. 28
Golvmattor ................................................................................... sid. 22
Framsäten .................................................................................. sid. 134
Baksäte ............. ...................................................................... ... sid. 135
Nackskydd ................. ..................................................... ........... sid. 142
Säkerhetsbälten .......................................................................... sid. 24
Konsolfack................................................................................. sid. 323
Invändiga låsknappar ................................................................sid. 117
Mugghållare ............................................................................... sid. 324
Handtag...................................................................................... sid. 336
OM48G42SE.book Page 19 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

20Bildregister
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
n Innertak
Förvaringsfack*2........................................................................ sid. 325
Kupébelysning
*1........................................................................ sid. 320
Läslampor*1............................................................................... sid. 320
Taklucka, reglage
*2.................................................................... sid. 160
Panoramatak, reglage*2............................................................ sid. 162
Makeup-speglar......................................................................... sid. 338
Solskydd
*3................................................................................. sid. 338
”SOS”-knapp
*2............................................................................ sid. 58
Invändig backspegel
*2.............................................................. sid. 146
Digital invändig backspegel*2.................................................. sid. 147
*1: Bilden visar bilens främre del, men de finns också i bak.
*2: I förekommande fall
*3: Använd ALDRIG en bakåtvänd bilbarnstol på ett säte som skyddas av en AKTIV KROCKKUDDE framför sätet. BARNET k an utsättas för SVÅRA eller LIVSHO-
TANDE SKADOR. ( sid. 44)
OM48G42SE.book Page 20 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1
21
Trygghet och säkerhet
1
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Trygghet och säkerhet
.1-1. För säker körning Innan du börjar köra ........... 22
För säker körning................ 23
Säkerhetsbälten.................. 24
Krockkuddar ....................... 28
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser.......... 36
1-2. Barn och säkerhet
Manuellt i-/urkopplingssystem till framsätespassagerarens
krockkudde ....................... 37
Åka med barn i bilen ........... 39
Bilbarnstolar........................ 40
1-3. Assistans i nödsituation
eCall ................................... 58
1-4. Hybridsystem
Hybridsystem, funktioner .... 68
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar........ 71
1-5. Stöldskydd Startspärrsystem ................ 75
Larm ................................... 76
OM48G42SE.book Page 21 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

221-1. För säker körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
1-1.För säker körning
Använd endast sådana golvmattor
som är specifikt avsedda för fordon
av samma modell och årsmodell
som din bil. Fäst dem säkert på
golvbeklädnaden.
1 Fäst hakarna (klämmorna) i
hålen på golvmattan.
2 Vrid den övre delen av haken
(klämman) så att golvmattan
fästs säkert på sin plats.
Passa alltid in -markeringarna .
Hakarnas (klämmornas) form kan skilja
sig från vad som visas på bilden.
Innan du börjar köra
Observera följande innan bilen
sätts i rörelse så att körningen
blir säker.
Installera golvmattor
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan golvmattan på förarplats-
en börja glida och eventuellt trassla in
sig med pedalerna under körning.
Följden kan bli plötslig hög hastighet,
eller att bilen blir svår att få stopp på.
Det kan orsaka en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande skador.
nVid installation av golvmattan på
förarplatsen
lAnvänd inte golvm attor som är av-
sedda för andra modeller, eller
andra årsmodeller, även om de är
originalmattor från Toyota.
lAnvänd endast golvmattor som är
avsedda för förarplatsen.
lInstallera alltid golvmattan säkert
med de tillhandahållna hakarna
(klämmorna).
lAnvänd inte två eller fler mattor
ovanpå varandra.
lPlacera inte golvmattan bak-och-
fram, eller upp-och-ner.
nInnan du börjar köra
lKontrollera att golvmattan är säkert
fäst på korrekt plats med de tillhan-
dahållna hakarna (klämmorna). Var
särskilt noggrann med att utföra
denna kontroll efter rengöring av
golvet.
lNär hybridsystemet är avstängt och
växelspaken är i P ska du trampa
ned varje pedal helt till golvet för att
kontrollera att pedalen inte trasslar
in sig i mattan.
OM48G42SE.book Page 22 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

23
1
1-1. För säker körning
Trygghet och säkerhet
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Justera ryggstödets vinkel så att
du sitter upprätt och så att du
inte behöver luta dig framåt för
att styra bilen. (
sid. 134)
Justera sätet så att du kan tram-
pa ned pedalerna helt och så att
armarna böjs lätt vid armbågar-
na när du håller i ratten.
(  sid. 134)
Lås nackskyddet på plats så att
mitten ligger i höjd med öronens
överkant. ( sid. 142)
Använd alltid säkerhetsbältet på
rätt sätt. ( sid. 24) Kontrollera att alla
passagerare har
spänt fast säkerhetsbältet innan du
börjar köra. ( sid. 24)
Använd en bilbarnstol som är an-
passad för ba rnet tills barnet är så
stort att det kan använda bilens re-
guljära säkerhetsbälte. ( sid. 40)
Ställ in den invändiga och de utvän-
diga backspeglarna ordentligt så att
du har bra sikt bakåt.
(  sid. 146, 147, 155)
För säker körning
För att kunna köra säkert ska
du justera sätet och spegeln
till lämpligt läge innan du bör-
jar köra.
Korrekt körställning
VARNING
nFör säker körning
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
lÄndra aldrig förarsätets inställning
under körning. Föraren kan tappa
kontrollen över bilen om sätet plöts-
ligt ändrar läge.
lPlacera aldrig en kudde bakom ryg-
gen på föraren eller passageraren.
Med en kudde bakom ryggen är det
svårare att ha en korrekt sittställ-
ning, därmed kan bältets och nack-
skyddets funktion minska.
lLägg inget under framsätena. Före-
mål som placeras under framsätet
kan fastna i stolss påren så att sätet
inte kan spärras i rätt läge. Det kan
leda till en olycka, inställningsmeka-
nismen kan även skadas.
lFölj alltid gällande hastighetsgräns
vid körning på allmänna vägar.
lVid körning längre sträckor ska du
ta regelbundna avbrott innan du
börjar känna dig trött. Om du kän-
ner dig trött eller sömnig under kör-
ning ska du inte tvinga dig själv att
fortsätta köra utan ta genast en
paus.
Korrekt användning av
säkerhetsbälten
Inställning av speglarna
OM48G42SE.book Page 23 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

241-1. För säker körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Säkerhetsbälten
Kontrollera att alla passagera-
re har spänt fast säkerhetsbäl-
tet innan du börjar köra.
VARNING
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att minska skaderisken vid
plötslig inbromsning, tvär sväng eller
en olycka. Försummelse kan leda till
svåra eller livshotande skador.
nAnvända säkerhetsbälte
lSe till att samtliga passagerare an-
vänder säkerhetsbälte.
lAnvänd alltid säkerhetsbältena på
rätt sätt.
lVarje bälte får endast användas av
en person. Använd aldrig ett bälte
för två eller flera personer och ab-
solut inte för en vuxen och ett barn
samtidigt.
lToyota rekommenderar att barn pla-
ceras i baksätet och att de alltid an-
vänder säkerhetsbälte och/eller
lämplig bilbarnstol.
lLuta inte sätet mer än vad som be-
hövs för att uppnå en korrekt sitt-
ställning. Säkerhetsbältet är mest
effektivt om passagerarna sitter
upprätt och ordentligt bakåtlutade
mot ryggstöden.
lDen övre delen av bältet får inte
placeras under armen.
lPlacera alltid höftremmen lågt och
tätt över höfterna.
nGravida kvinnor
Rådgör med läkare och använd sä-
kerhetsbältet på korrekt sätt.
( sid. 25)
Gravida kvinnor bör placera höftrem-
men så lågt över höfterna, som möj-
ligt på samma sätt som övriga åkan-
de, och dra axelremmen helt över ax-
eln. Undvik att placera bältet tvärs
över magen.
Om säkerhetsbältet inte används på
rätt sätt kan inte bara den gravida
kvinnan, utan även fostret, utsättas
för svåra eller livshotande skador vid
plötslig inbromsning eller kollision.
nSjuka personer
Rådgör med läkare och använd sä-
kerhetsbältet på rätt sätt. ( sid. 25)
nNär det finns barn i bilen
 sid. 55
nSlitage och skador på säkerhets-
bälten
lSe till att bältena inte skadas
genom att remmen, låstungan eller
bälteslåset fastnar i dörren.
OM48G42SE.book Page 24 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM