2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

311
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шток клапана колеса подлежит замене,
так же как и при установке новых шин
вследствие износа и повреждения имею-
щихся шин.
Держите неиспользуемые шины в
прохладном, сухом месте, по возмож -
ности меньше подвергая их воздействию
света. Защитите шины от контакта с
маслом, жиром и бензином.
Замена шин
Шины, которые установлены на ваш
новый автомобиль, отличаются хорошо
сбалансированным комплексом эксплуа -
тационных свойств. Их следует регу -
лярно проверять на износ и правильное
давление для холодной накачки шины. При необходимости замены производи
-
тель крайне рекомендует использовать
шины эквивалентного размера, качества
и с эквивалентными техническими харак -
теристиками. См. пункт "Индикаторы
износа протектора шин" в данном
разделе. См. "Таблицу зависимости
загрузки от типа используемых шин",
чтобы узнать обозначение размера
нужной шины. Индекс допустимой
нагрузки на шину и символ скорости для
вашей шины указан на боковой поверх -
ности шины, установленной на автомо -
биль на заводе-изготовителе.
Рекомендуется заменять две передние и
две задние шины попарно. Замена
только одной шины может серьезно
повлиять на управляемость автомобиля.
Если когда-либо вы решите заменить
колесо, убедитесь, что характеристики
нового колеса соответствуют характери -
стикам колеса, установленного на
заводе-изготовителе.
При возникновении каких-либо вопросов
по характеристикам и качеству шин реко -
мендуем связаться с авторизованным
дилером или поставщиком оригиналь -
ного оборудования шин. Если не исполь -
зовать аналогичные шины при замене оригинальных, то это может отрица
-
тельно сказаться на безопасности,
управляемости и других характеристиках
автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Шины, включая запасную, подлежат
замене каждые шесть лет, независимо от
состояния протектора. Пренебрежение
этим правилом может привести к
неожиданному разрушению шины. Вы
можете потерять контроль над
автомобилем, допустить столкновение и
серьезно пострадать или даже погибнуть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Запрещается устанавливать шины,
характеристики которых не соответ -
ствуют значениям, указанным для
вашего автомобиля. Установка таких
шин может привести к изменению
геометрии подвески и ухудшению
эксплуатационных характеристик
автомобиля, таких как устойчивость
движения и управляемость, а также к
снижению тормозных свойств. Кроме
того возможно ударное взаимодей -
ствие элементов подвески и рулевого
привода. Вы можете потерять
контроль над автомобилем, допу-
стить столкновение и серьезно
пострадать или даже погибнуть.
Устанавливайте на ваш автомобиль
только те шины, тип, размеры и
технические характеристики которых
соответствуют рекомендациям изго -
товителя автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 311

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

312
Типы шин
Всесезонные шины — если
установлены
Всесезонные шины обеспечивают
сцепление с дорогой в любой сезон
(весна, лето, осень, зима). Степень
сцепления с дорогой для различных
видов всесезонных шин может разли-
чаться. Всесезонные шины имеют марки -
ровку M+S, M&S, M/S либо MS на боковой
поверхности. Используйте всесезонные
шины только в комплектах по четыре
штуки. Использование шин из разных
комплектов может отрицательно
сказаться на безопасности и управляе -
мости автомобиля.
Летние или трехсезонные шины —
при наличии
Летние шины обеспечивают сцепление
автомобиля с дорогой на мокрых и сухих
поверхностях и не предназначены для
вождения на заснеженной дороге или в
условиях гололедицы. Обратите
внимание, что если ваш автомобиль
оснащен летними шинами, управление
им в условиях зимних или пониженных
температур не является безопасным. Необходимо установить зимние шины на
автомобиле, если температура окружаю
-
щего воздуха ниже 5 °C (40 °F) или
дороги покрыты льдом или снегом. Для
получения дополнительной информации
обратитесь к уполномоченному дилеру.
На боковой поверхности летних шин нет
обозначения, соответствующего всесе -
зонной шине, или символа горных пиков/
снежинки. Используйте летние шины
только в комплектах по четыре штуки.
Использование шин из разных
комплектов может отрицательно
сказаться на безопасности и управляе -
мости автомобиля.
Запрещается использовать шины с
более низким индексом нагрузки, чем
на шинах, которые были установлены
на автомобиле первоначально.
Использование шины с более низким
индексом нагрузки может привести к
перегрузке и отказу шины. При этом
вы можете потерять управление и
допустить столкновение.
Если скоростная категория шин не
будет соответствовать макси -
мальной скорости вашего автомо -
биля, возможно неожиданное
разрушение шин на высокой скорости
и потеря контроля над автомобилем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Замена оригинальных шин на новые с
другими размерами приводит к
увеличению погрешности показаний
спидометра и одометра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте летние шины в
условиях снега/льда. Вы можете
потерять контроль над автомобилем,
что может привести к серьезной травме
или летальному исходу. Превышение
скорости в определенных условиях
также создает возможность потери
контроля над автомобилем.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 312

313
Зимние шины
Зимой в некоторых областях страны
необходимо использовать зимние шины.
Зимние шины имеют маркировку в виде
горных пиков/снежинки на боковой
поверхности.Если вам нужны зимние шины,
выберите их из ряда шин, анало -
гичных по размерам и типу
оригинальным шинам, которые
были установлены на ваш автомобиль на
заводе. Используйте летние шины только
в комплектах по четыре штуки. Использо -
вание шин из разных комплектов может
отрицательно сказаться на безопасности
и управляемости автомобиля.

Обычно зимние шины имеют меньший
скоростной индекс по сравнению с шинами,
установленными на ваш автомобиль на
заводе, и не должны эксплуатироваться на
скорости свыше 120 км/ч (75 миль/ч). Для
скоростей свыше 120 км/ч (75 миль/ч): за
информацией о рекомендованных безо -
пасных скоростях вождения, загрузке и
давлении холодной накачки обращайтесь к
дилеру оригинального оборудования авто -
мобиля или авторизованному дилеру шин.
Несмотря на то, что в условиях гололеда
шипованные шины работают эффек
-
тивно, на мокрых и сухих поверхностях
они показывают худшее сопротивление
заносам и сцепление с дорогой, чем
шины без шипов. В некоторых регионах
использование шипованных шин запре -
щено. Прежде чем начать использование
зимних шин, обратитесь к местному зако -
нодательству.
Запасные колеса — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей, оборудованных
комплектом для ремонта шин вместо
запасного колеса, см. дополнительную
информацию в главе "Комплект для
ремонта шин" раздела "Порядок
действий в экстренной ситуации" в Руко -
водстве пользователя. Ограничения при буксировке с помощью
запасного колеса, предназначенного для
временного использования в чрезвы
-
чайной ситуации, приведены в разделе
"Требования к буксировке - Шины" главы
"Запуск и эксплуатация" в руководстве по
эксплуатации.
Запасная шина, соответствующая
оригинальной комплектной шине —
при наличии
Ваш автомобиль может оснащаться
запасной шиной и диском, внешний вид и
функциональность которых соответ-
ствуют оригинальным шинам и дискам,
установленным на передней или задней
оси автомобиля. Это запасное колесо
можно использовать для замены шин на
вашем автомобиле. Если ваш автомо -
биль имеет эту опцию, для получения
информации о рекомендованном
графике переустановки шин свяжитесь с
авторизованным дилером шин.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если на автомобиль установлено
компактное либо запасное колесо
ограниченного использования, дорожный
просвет при этом уменьшается. В таком
случае не следует мыть автомобиль в
автоматической мойке. Это может привести
к повреждению автомобиля.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 313

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

314
Компактная запасная шина — при
наличии
Компактное запасное колесо предназна-
чено только для временного использо -
вания в экстренной ситуации.
Определить, оснащен ли ваш автомо -
биль компактным запасным колесом,
можно, проверив описание запасной
шины на информационной памятке о
шинах и нагрузке с внутренней стороны
рамы водительской двери или на боко -
вине шины. Описания компактного запас -
ного колеса начинаются с буквы "T" или
"S", затем указано обозначение размера.
Пример: T145/80D18 103M.
Т, S = временное запасное колесо.
Так как эти колеса имеют ограниченный
срок службы, оригинальное комплектное
колесо следует отремонтировать, либо
заменить и снова установить на ваш
автомобиль при первой же возможности.
Не устанавливайте защитный колпак и не
пытайтесь установить обычную шину на
компактное запасное колесо, так как оно
предназначено исключительно для
компактных запасных шин. Запрещается устанавливать на автомобиль более
одной компактной шины и компактного
запасного колеса одновременно.
Полноразмерное запасное колесо —
при наличии
Полноразмерное запасное колесо пред
-
назначено только для временного
использования в экстренной ситуации.
Это колесо может выглядеть идентично
оригинальному комплектному колесу на
передней или задней оси автомобиля,
однако оно таковым не является. Это
запасное колесо может иметь ограни -
ченный срок службы протектора. Если
протектор изношен до индикатора
износа, временное полноразмерное
запасное колесо следует заменить.
Поскольку это колесо не является ориги -
нальным, замените (или отремонти -
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Компактные и складные шины предна -
значены только для временного
использования в чрезвычайной ситуа -
ции. При установке такого колеса мак -
симальная скорость движения
автомобиля не должна превышать 80
км/ч (50 миль/ч). Предназначенные для
временной установки запасные колеса
имеют ограниченный срок службы про -
тектора. Если протектор изношен до
индикатора износа, временную запас -
ную шину следует заменить. Соблю -
дайте меры предосторожности,
относящиеся к использованию запас -
ной шины. Несоблюдение этих мер
может привести к повреждению запас -
ной шины или к потере управления
автомобилем.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 314

315
Запасное колесо ограниченного
использования — если имеется
Запасное колесо ограниченного исполь-
зования предназначено только для
временного использования в чрезвы -
чайной ситуации. Это колесо идентифи -
цируется по значку, расположенному на
блоке запасного колеса ограниченного
использования. Этот значок содержит
ограничения для движения с использова -
нием этого колеса. Это колесо может
выглядеть идентично оригинальному
комплектному колесу на передней или
задней оси автомобиля, однако оно
таковым не является. Установка времен -
ного запасного колеса отрицательно
влияет на управление автомобилем.
Поскольку это колесо не является ориги -
нальным, замените (или отремонти -
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.
Уход за колесами и колпаками колес
Все колеса и колпаки колес, в особен -
ности алюминиевые и хромированные
колеса, необходимо регулярно мыть с
помощью мягкого (PH нейтрального)
мыла и воды для поддержания блеска и
предотвращения коррозии. Мойте колеса
с тем же мыльным раствором, который
рекомендуется для кузова автомобиля, и
всегда помните о том, что мойку необхо -
димо осуществлять, когда поверхности
не горячие на ощупь.
Колеса подвергаются износу в резуль -
тате взаимодействия с солями, хлори -
дами натрия, магния, кальция и другими
дорожными химикатами, используемыми
для быстрого таяния льда или пода -
вления пыли на дорогах. Для протирания
колес используйте мягкую ткань или
губку и мягкий мыльный раствор. Не
используйте агрессивные химикаты или
жесткую щетку. Они могут повредить
защитное покрытие колесных дисков,
которое защищает их от коррозии и
потускнения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Временные запасные колеса могут приме -
няться только в экстренных случаях. Уста -
новка временного запасного колеса
отрицательно влияет на управление авто -
мобилем. В случае установки временного
запасного колеса скорость автомобиля не
должна превышать значения, рекомендо -
ванного для таких колес. Следите за тем,
чтобы давление в шине соответствовало
давлению холодной накачки, которое ука -
зано в табличке с данными для шин на цен -
тральной стойке кузова со стороны
водителя или заднем торце двери водителя.
При первой возможности замените (или
отремонтируйте) оригинальное колесо и
установите его на автомобиль. В противном
случае возможна потеря контроля над авто -
мобилем.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 315

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

316
При очистке сильно загрязненных колес,
в том числе от избыточной тормозной
пыли, для предотвращения повреждений
необходимо с особой тщательностью
выбирать средство и материалы для
очистки шин и дисков колес. Для очистки
алюминиевых или хромированных
дисков используйте средства, не содер-
жащие кислот и абразивов. ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы планируете оставить и не
использовать автомобиль в течение
длительного периода, то после очистки
колес с использованием химического
средства необходимо совершить поездку
и использовать тормоза для удаления
капель воды с компонентов тормозной
системы. Данное действие позволит
удалить ржавчину с тормозных дисков и
предотвратить вибрацию автомобиля
при торможении.Колеса с черно-дымчатым,
черно-матовым хромированием или
прозрачно-матовым покрытием

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не пользуйтесь услугами
автоматических моек или моек с
использованием жестких щеток и
продуктов, содержащих кислотные
растворы или жесткие щелочные
присадки. Многие неоригинальные
средства для чистки колесных дисков и
автоматические мойки могут повредить
защитное покрытие колес. Такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль.
Рекомендуется
использовать только автошампунь.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не используйте металлические губки,
стальные мочалки, щетки с
натуральной щетиной, полировку
металла или средства для мытья
духовки. Эти продукты могут повредить
защитную отделку колес. Такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль. Рекомендуется
использовать только автошампунь.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если ваш автомобиль оснащен
данными фирменными колесами, НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ чистящие средства
для мытья колес, абразивы или
полировку. Их покрытие будет
неустранимо повреждено, такие
повреждения не покрываются
ограниченной гарантией на новый
автомобиль. ТОЛЬКО РУЧНАЯ МОЙКА
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЯГКОЙ
ТКАНИ С МЯГКИМ МЫЛЬНЫМ
РАСТВОРОМ И ВОДОЙ. Регулярное
использование данных средств
обеспечит надлежащее состояние
покрытия.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 316

317
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Колесные цепи и устройства
противоскольжения
Использование устройств противосколь -
жения требует наличия достаточного
зазора между шиной и кузовом. Из-за
ограниченного зазора рекомендуются
следующие устройства противосколь -
жения. Чтобы исключить возможность
повреждений, выполняйте следующие
рекомендации.
Выбирайте устройства противосколь -
жения надлежащего размера с учетом
размера шины и указаний изготови -
теля.
Устанавливайте их только на задние
шины.
На оригинальных шинах и колесах всех
размеров установлены цепи с устрой -
ством противоскольжения Autosock.
Информацию по рекомендуемым
деталям и номерам моделей для
вашего размера оригинальной шины
см. на сайте Autosock.com .
Для шины 245/75R17 на колеса
17 x 7.5 ET44.45 рекомендуется
использовать устройство проти -
воскольжения для снежной погоды с
максимальным выступом класса S по
отношению к профилю шин.
Для шин других размеров не рекомен -
дуется использовать колесные цепи
или устройства противоскольжения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Установка шин разных размеров и типов
(M+S, Snow) на передний и задний мосты
может привести к непредсказуемому
ухудшению управляемости автомобиля.
При этом вы можете потерять управление
и допустить столкновение.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждения автомо -
биля или шин следует внимательно
ознакомиться со следующими предо -
стережениями:

Принимая во внимание небольшую
величину зазора между шиной и
другими узлами подвески, устройства
противоскольжений должны быть в
хорошем состоянии. Устройства проти -
воскольжения с повреждениями могут
причинить серьезный ущерб автомо -
билю. В случае появления шума, харак -
терного для разрыва устройства,
немедленно остановите автомобиль.
Перед дальнейшим использованием
нужно удалить поврежденные части
устройства.

Установите устройства на колеса как
можно плотнее, а затем подтяните их
через приблизительно 0,8 км
(½ мили). Устройства противосколь -
жения Autosock не требуют
повторной затяжки.
Скорость не должна превышать
30 миль/ч (48 км/ч).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 317

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

318
Рекомендации по перестановке шин
Шины на передней и задней осях автомо-
биля работают при различных нагрузках
и выполняют разные функции управ -
ления, движения и торможения. Поэтому
они изнашиваются с разной скоростью.
Возможен также неравномерный
характер износа протекторов шин. Преи -
мущества перестановки особенно
заметны при использовании протекторов
с выраженным рисунком, например, на
шинах для комбинированных дорожных
покрытий. Перестановка колес поможет
продлить срок службы протектора, а
также обеспечит поддержание высоких
тяговых свойств автомобиля на загряз-
ненном, заснеженном или влажном
дорожном покрытии. Кроме того, пере -
становка колес способствует снижению
уровня шума от шин и улучшению плав -
ности хода автомобиля.

Надлежащие интервалы техобслуживания
указаны в разделе "План технического
обслуживания". Перед перестановкой
необходимо устранить причины быстрого и
необычного износа шин.
Рекомендуемый метод перестановки —
"назад крест-накрест", показанный на
рисунке ниже.
Перестановка шин
(назад крест-накрест)Ехать следует осторожно, избегая
резких поворотов, сильных ударов,
особенно при загруженном автомо -
биле.
Запрещается двигаться длительное
время по сухому асфальту.
Следуйте указаниям изготовителя
устройств противоскольжения по
способу их установки, допустимой
скорости движения и условиям
применения. Всегда следует
двигаться со скоростью, рекомендо -
ванной изготовителем устройства
противоскольжения, если эта
скорость ниже 48 км/ч (30 миль/ч).
Не устанавливайте устройства проти -
воскольжения на компактные
запасные колеса.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Для правильной эксплуатации полно -
приводных автомобилей необходимо
использовать шины одинакового раз -
мера, типа и длины окружности на всех
колесах. Любая разница в размерах
шин может привести к повреждению
раздаточной коробки. Для обеспечения
равномерного износа шин необходимо
соблюдать график их перестановки.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 318