2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
COROLLA_TMUK_EE
Tämän oppaan
lukeminen
Selittää tässä käsikirjassa
käytetyt symbolit.
Tässä käsikirjassa esiintyvät
symbolit
SymbolitMerkitys
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla kuolema
tai vakavat henkilöva-
hingot ihmisille.
HUOMAUTUS:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla auton tai
sen laitteiden vaurioitu-
minen tai toimintahäi-
riöt.
Ilmaisee toimintaa tai
työjärjestystä. Seuraa
vaiheita numerojärjes-
tyksessä.
Kuvien symbolit
SymbolitMerkitys
Osoittaa toimintaa (pai-
namista, kääntämistä
jne.), jossa käytetään
katkaisimia ja muita
laitteita.
Osoittaa toiminnan
tulosta (esim. kansi
aukeaa).
SymbolitMerkitys
Osoittaa selitettävää
komponenttia tai sijain-
tia.
Tarkoittaa Älä, Älä tee
tätä tai Älä anna
tämän tapahtua .
OM12L25FI.book Page 9 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

10
COROLLA_TMUK_EE
nHaku nimen avulla
 Aakkosellinen hakemisto:
S. 553
nHaku sijainnin avulla
 Kuvallinen hakemisto: S . 11
nEtsintä oireen tai äänen
perusteella
 Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä):
S. 550
nHaku otsikon avulla
 Sisällysluettelo: S. 2Kuinka haetaan
OM12L25FI.book Page 10 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

11
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
Kuvallinen hakemisto
nUlkopuoli (Hatchback)
Sivuovet ........................................................................................ S. 112
Lukitseminen / lukituksen avaaminen ..
.......................................... S. 112
Sivuikkunoiden avaaminen/sulkeminen ........................... .............. S. 144
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista avainta
käyttäen
*1....................................................................................... S. 513
Varoitusviestit ................................................................................. S. 116
Takaluukku ..................................................................... .............. S. 117
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .. .......................................... S. 118
Varoitusviestit ................................................................................. S. 120
Ulkopuoliset taustapeilit ............................................................. S. 141
Peilin kulman säätö ........................................................................ S. 141
Peilien taittaminen.......... ................................................................ S. 142
Peilien huurteenpoisto ........................................................... S. 390, 395
Tuulilasinpyyhkimet ..................................................................... S. 197
Varotoimenpiteet talven varalle ...................................................... S. 339
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen ............................................. S. 427
Jäätymisen ehkäiseminen (tuulilasinpyyhkimien lämmitin)
*2......... S. 398
OM12L25FI.book Page 11 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

12
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi........................................... S. 202
Tankkaaminen ................................................................................ S. 203
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön t
ilavuus ................................ S. 526
Renkaat ......................................................................................... S. 445
Rengaskoko/rengaspaineet ... ........................................................ S. 531
Talvirenkaat/lumiketjut.................................................................... S. 339
Tarkastus / kiertovaihto / rengaspainevaroitin
*2............................. S. 445
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa .... ............................... S. 488, 499
Konepelti....................................................................................... S. 436
Avaaminen ..................................................................................... S. 436
Moottoriöljy..................................................................................... S. 527
Toiminta ylikuumenemisen kanssa ................................................ S. 519
Ajovalot/etuseisontavalot/päiväajovalot/
suuntavalot ........................................................................... S. 180, 186
Etusumuvalot
*2............................................................................ S. 196
Jarruvalot/takavalot/suuntavalot ......... ............................... S. 180, 186
Rekisterikilven valot .................................................................... S. 186
Takavalo ............ ...................................................................... ...... S. 186
Peruutusvalo ................................................................................ S. 196
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asent oon ........................... S. 173, 177
Takavalo ............ ...................................................................... ...... S. 186
Takasumuvalo ........... ..................................................... .............. S. 196
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asent oon ........................... S. 173, 177
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Joissakin malleissa
Ajovalojen polttimot
(Vaihtamismenetelmä: S. 462, wattimäärä: S. 533)
OM12L25FI.book Page 12 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

13
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
nUlkopuoli (Touring Sports)
Sivuovet ........................................................................................ S. 112
Lukitseminen / lukituksen avaaminen ..
.......................................... S. 112
Sivuikkunoiden avaaminen/sulkeminen ........................... .............. S. 144
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista avainta
käyttäen
*1....................................................................................... S. 513
Varoitusviestit ................................................................................. S. 116
Takaluukku ..................................................................... .............. S. 117
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .. .......................................... S. 118
Varoitusviestit ................................................................................. S. 120
Ulkopuoliset taustapeilit ............................................................. S. 141
Peilin kulman säätö ........................................................................ S. 141
Peilien taittaminen.......... ................................................................ S. 142
Peilien huurteenpoisto ........................................................... S. 390, 395
Tuulilasinpyyhkimet ..................................................................... S. 197
Varotoimenpiteet talven varalle ...................................................... S. 339
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen ............................................. S. 427
Jäätymisen ehkäiseminen (tuulilasinpyyhkimien lämmitin)
*2......... S. 398
OM12L25FI.book Page 13 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

14
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi........................................... S. 202
Tankkaaminen ................................................................................ S. 203
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön t
ilavuus ................................ S. 526
Renkaat ......................................................................................... S. 445
Rengaskoko/rengaspaineet ... ........................................................ S. 531
Talvirenkaat/lumiketjut.................................................................... S. 339
Tarkastus / kiertovaihto / rengaspainevaroitin
*2............................. S. 445
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa .... ............................... S. 488, 499
Konepelti....................................................................................... S. 436
Avaaminen ..................................................................................... S. 436
Moottoriöljy..................................................................................... S. 527
Toiminta ylikuumenemisen kanssa ................................................ S. 519
Ajovalot/etuseisontavalot/päiväajovalot/
suuntavalot ........................................................................... S. 180, 186
Etusumuvalot
*2............................................................................ S. 196
Jarruvalot/takavalot/suuntavalot ......... ............................... S. 180, 186
Rekisterikilven valot .................................................................... S. 186
Takavalo ............ ...................................................................... ...... S. 186
Peruutusvalo ................................................................................ S. 196
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asent oon ........................... S. 173, 177
Takavalo ............ ...................................................................... ...... S. 186
Takasumuvalo ........... ..................................................... .............. S. 196
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asent oon ........................... S. 173, 177
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Joissakin malleissa
Ajovalojen polttimot
(Vaihtamismenetelmä: S. 462, wattimäärä: S. 533)
OM12L25FI.book Page 14 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

15
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
nKojetaulu
Käynnistyspainike ............................................................... S. 168, 169
Moottorin käynnistäminen / avaimen asentojen vaihtaminen
tai toimintatilojen vaihtaminen
*1..................................................... S. 168
Moottorin käynnistäminen / toimintatilojen vaihtaminen
*2.............. S. 169
Moottorin hätäpysäytys ..................... ............................................. S. 468
Jos moottori ei käynnisty................ ................................................ S. 511
Varoitusviestit ................................................................................. S. 486
Vaihteenvalitsin .................................................................... S. 173, 177
Vaihdeasennon vaihtaminen . ........................................ ......... S. 173, 177
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet ... ....................................... S. 471
Kun vaihteenvalitsin ei liiku
*3......................................................... S. 175
Mittarit ....................................................................................... S. 83, 87
Mittareiden lukeminen / mittariston valaistuksen säätäminen .... S. 83, 87
Varoitusvalot/merkkivalot ................................................................. S. 78
Jos varoitusvalo syttyy ... ................................................................ S. 477
OM12L25FI.book Page 15 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

16
COROLLA_TMUK_EEKuvallinen hakemisto
Monitoiminäyttö ............................................................................. S. 93
Näyttö............................................................................................... S. 93
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .....
.......................................... S. 486
Suuntavalovipu ................. ........................................................ ... S. 180
Ajovalojen katkaisin .................................................................... S. 186
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päi väajovalot .......................... S. 186
Etusumuvalot
*4/takasumuvalo ....................................................... S. 196
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin............................... S. 197
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen kat kaisin ............................... S. 200
Käyttö ..................................................................................... S. 197, 200
Pesunesteen lisäys ........................................................................ S. 444
Hätävilkkukatkaisin...................................................................... S. 468
Konepellin avausvipu ............................................................... ... S. 436
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu....................... S. 139
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ....................................... S. 388, 393
Käyttö ..................................................................................... S. 388, 393
Takalasin huurteenpoistolaite............ ..................................... S. 390, 395
Audiojärjestelmä
*4, 5.................................................................... S. 344
*1: Autot ilman älyavainjärjestelmää
*2: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*3: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*4: Joissakin malleissa
*5: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: katso lisätietoja
navigointijärjestelmän/media keskuksen käyttöohjekirjasta.
OM12L25FI.book Page 16 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM