2019 TOYOTA ALPHARD Руково

5137-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
Контрольные лампы и предупреждающие звуковые сигналы
срабатывают следующим образом в зависимости от сообщения. Если
сообщение указывает на необходимость проверки у дилера,
немедленно предоставьте автомобиль на проверку дилеру To y o t a .
Работа контрольных ламп и предупреждающих звуковых сигналов
может отличаться от указанных. В этом случае примите меры по
устранению в соответствии с отображаемым сообщением.
*:Предупреждающий сигнал подается при первом выводе сообщения на
многофункциональный дисплей.
Сообщения и предупреждения
Контрольная
лампа
системы
Предупреждающий
звуковой сигнал*Предупреждение
Горит Звучит
Ук азывает на важную ситуацию,
например на неполадку системы,
связанной с управлением автомобилем,
или на возможность возникновения
опасной ситуации в случае непринятия
мер
Го р и т или
мигаетЗвучит
Ук азывает на важную ситуацию,
например , когда возможна
неисправность систем, показанных на
многофункциональном дисплее
МигаетЗвучит
Ук азывает на ситуацию, которая может
привести к повреждению автомобиля
или послужить причиной опасности
ГоритНе звучит
Ук азывает на определенное состояние,
например неисправность электрических
деталей , их состояние или на
необходимость проведения
обслуживания
МигаетНе звучит
Ук азывает на ситуацию, когда операция
была выполнена неправильно, или
показывает , как правильно выполнить
операцию

5147-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
■Предупреждения
Рассматриваемые ниже предупреждения могут отличаться от фактических
сообщений в зависимости от условий работы и технических характеристик
автомобиля .
■ Контрольные лампы системы
Сводная контрольная лампа не загорается и не мигает в следующих случаях.
Вместо этого загорается отдельная контрольная лампа и на
многофункциональном дисплее отображается сообщение или изображение.
● Неисправность в ABS.
Загорается контрольная лампа ABS. (стр. 505)
● Ук азы ва ет на не полностью закрытые двери и/или капот*, когда автомобиль
остановлен .
Загорается индикатор открытой двери. (стр. 506)
*: Если открыт только капот, контрольная лампа открытой двери не загорается.
■ Если отображается сообщение “Обратитесь к дилеру.”
Неисправна система или деталь, отображаемая на многофункциональном
дисплее . Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
■ Если отображается сообщение о работе
● При срабатывании системы приоритета торможения или системы
предотвращения непреднамеренного начала движения отображается
предупреждение (стр. 249, 250). Следуйте инструкциям на
многофункциональном дисплее.
● Если отображается сообщение о работе переключателя двигателя
Инструкция по использованию переключателя двигателя отображается, если
выполнена неправильная процедура запуска двигателя или неправильно
используется переключатель двигателя. Снова используйте переключатель
двигателя в соответствии с инструкциями на многофункциональном дисплее.
● Если отображается сообщение об использовании рычага управления
трансмиссией
Для предотвращения неправильной работы рычага управления трансмиссией
или неожиданного движения автомобиля на многофункциональном дисплее
может отобразиться сообщение, требующее перемещения рычага управления
трансмиссией . В этом случае следуйте инструкции сообщения и переведите
рычаг управления трансмиссией.
● Если отображается сообщение или изображение об открытом/закрытом
состоянии детали или о добавлении расходного материала
Проверьте деталь, указанную на многофункциональном дисплее или с
помощью контрольной лампы, затем примите меры к устранению, например
закройте открытую дверь или добавьте расходный материал.

5157-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
■Если отображается сообщение “См.руководство для владельца.”
● Отображение следующих сообщений может означать наличие неисправности.
Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру
To y o t a .
Продолжение движения может быть опасным.
•“ Низк.эффект. торможен.”
•“ Низк.давл.масла.”
● Если отображается сообщение “Неисправность системы Entry & Start.”, это
может оказаться неисправностью.
Немедленно произведите осмотр автомобиля у дилера To y o t a .
● Если отображается сообщение “Высокая темп. охл.жидк.двиг.”, следуйте
соответствующим инструкциям. (стр. 541)
■ Если отображается сообщение “Переключитесь на Р перед выходом из
автомобиля .”
Сообщение отображается, когда открывается дверь водителя без перевода
переключателя двигателя в выключенное положение, а трансмиссия находится в
любом другом положении, кроме Р.
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
■ Если отображается сообщение “Электропит. выкл для сохран. батареи.”
Питание было выключено функцией автоматического отключения питания.
При следующем запуске двигателя немного увеличьте обороты двигателя и
сохраняйте такие обороты в течение 5 минут, чтобы подзарядить аккумулятор.
■ Если отображается сообщение “Низкий уровень моторного масла. Долейте
или замените.” (автомобили с двигателем 2GR-FKS)
Недостаточный уровень моторного масла. Проверьте уровень моторного масла и
при необходимости долейте масло.
Это сообщение может появиться, если автомобиль остановлен на уклоне.
Переместите автомобиль на ровную поверхность и проверьте, исчезло ли
сообщение .
■ Предупреждающий звуковой сигнал
 стр. 510

5167-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если загорается контрольная лампа или звучит предупреждающий сигнал,
когда на многофункциональном дисплее отображается предупреждающее
сообщение
Следуйте указаниям на многофункциональном дисплее. Несоблюдение этих
мер может стать причиной тяжелой травмы или смертельного исхода.
ВНИМАНИЕ!
■Часто отображается сообщение “Подача элект. на климат-контр. врем. огр.
из -за зарядки бат.”
Возможна неисправность, связанная с системой зарядки или ухудшением
характеристик аккумуляторной батареи. Произведите осмотр автомобиля у
дилера Toyota.

5177-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
Если спущена шина
●Припаркуйте автомобиль в безопасном месте на твердой, ровной
площадке .
● Включите стояночный тормоз.
● Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
● Выключите двигатель.
● Включите аварийные сигналы. (стр. 494)
● Выключите переключатель “PWR DOOR OFF”. (стр. 140)
Ваш автомобиль оснащен запасным колесом. Спущенное колесо
можно заменить запасным колесом.
Подробнее о шинах: стр. 458
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если спущена шина
Не продолжайте движение со спущенной шиной.
Поездка даже на короткое расстояние со спущенной шиной может привести
шину и колесо в состояние, непригодное для ремонта, что может послужить
причиной аварии.
Перед использованием домкрата для подъема автомобиля

5187-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Расположение запасного колеса, домкрата и инструментов
Сумка с инструментами
Баллонный ключ
Рукоятка домкрата
Буксировочная проушина
Оберточный лист для
спущенной шины
Домкрат
Запасное колесо
1
2
3
4
5
6
7

5197-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Использование домкрата
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Неправильное использование домкрата может вызвать неожиданное падение
автомобиля с домкрата и привести к тяжелым травмам вплоть до смертельного
исхода .
● Не используйте домкрат в каких-либо иных целях, кроме замены колес или
установки и снятия цепей противоскольжения.
● Используйте для замены спущенной шины только тот домкрат, который
входит в комплект автомобиля.
Не используйте его для других автомобилей; кроме того, не используйте
другие домкраты для замены шин Вашего автомобиля.
● Правильно устанавливайте домкрат в предназначенных для него местах.
● Не помещайте какие-либо части тела под автомобиль, который
поддерживается только домкратом.
● Не запускайте двигатель автомобиля и не перемещайте автомобиль, когда он
поддерживается домкратом.
● Не поднимайте автомобиль, в котором находятся люди.
● При поднятии автомобиля ничего не подкладывайте на домкрат или под него.
● Не поднимайте автомобиль выше, чем это требуется для замены колеса.
● Используйте специальную стойку, если необходимо надежно подпереть
автомобиль .
● Опуская автомобиль, убедитесь в отсутствии людей рядом с автомобилем.
Если рядом находятся люди, перед опусканием автомобиля предупредите их
голосом .

5207-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Снимите крышку.
Когда левое сиденье третьего ряда
сложено (стр. 212), перед снятием
крышки верните его в исходное
положение .
Если сиденье сложено, крышка
мешает и ее может быть сложно
снять .
Отцепите натяжной ремень и
извлеките сумку с
инструментами .
Извлеките домкрат.
Для затягивания
Для ослабления
Извлечение домкрата и инструментов
1
2
3
1
2