2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instrukcja Obsługi (in Polish)

Gdy lampka miga
Lampka ta miga, jeśli wystąpiła
usterka w systemie i-stop. Poddaj
Twój samochód kontroli przez
specjalistyczny serwis, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.

 Lampka sygnalizacyjna
funkcji i-stop (zielona)
Gdy lampka świeci się

Lampka ta włącza się, gdy silnik
zostaje zatrzymany przez funkcję
i-stop, a gaśnie po ponownym
uruchomieniu silnika.
Gdy lampka miga
 (Manualna skrzynia biegów)
 Lampka ta miga, jeśli dźwignię
zmiany biegów ustawiono
w pozycji innej niż neutralna, gdy
praca silnika została zatrzymana
przez funkcję i-stop, a jej zadaniem
jest powiadomić kierowcę, że silnik
nie pracuje w związku z działaniem
funkcji i-stop.
 Po wciśnięciu pedału sprzęgła
silnik automatycznie uruchamia się
ponownie i lampka ta gaśnie.
 Lampka ta miga, gdy otwarto drzwi
kierowcy, a praca silnika została
zatrzymana przez funkcję i-stop,
aby powiadomić kierowcę, że silnik
nie pracuje w związku z działaniem
funkcji i-stop. Lampka gaśnie po
zamknięciu drzwi kierowcy.
Zestaw liczników
i wskaźników
Zestaw liczników
i wskaźników
1. Zestaw wskaźników
2. Wyświetlacz Head-up
4-8
Włączanie/wyłączanie silnika | Zestaw liczników i wskaźników

Zestaw wskaźników
Zestaw wskaźników
1. Obrotomierz
2. Wyświetlacz wielofunkcyjny
3. Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego silnik
4. Wskaźnik poziomu paliwa
5. Przełącznik podświetlenia zestawu
wskaźników
6. Prędkościomierz
7. Przełącznik TRIP
Prędkościomierz
Prędkościomierz pokazuje prędkość
samochodu.
Obrotomierz
Obrotomierz pokazuje prędkość
obrotową silnika w tysiącach obrotów
na minutę (rpm).
Wyświetlacz wielofunkcyjny
1. Wyświetlacz wielofunkcyjny
2. Przycisk INFO
4-9
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4

Zawartość ekranu zmienia się po każdorazowym naciśnięciu przycisku INFO.
Inform. dot. jazdy
Przytrz. INFO aby ZRES.
Klucz niewykryty
1. Wskazanie podstawowe
2. Wskazanie informacji niezbędnych podczas jazdy
3. Wskazanie systemu i-ACTIVSENSE
4. Wskazanie komunikatu ostrzegawczego*
1
*1 Wyświetlane tylko w momencie pojawienia się ostrzeżenia.
4-10
Zestaw liczników i wskaźników

Licznik przebiegu
całkowitego, licznik
przebiegów okresowych
i przycisk wyboru licznika
przebiegów okresowych
Za pomocą przełącznika TRIP można
przełączać poszczególne wskazania
licznika przebiegu całkowitego
i licznika przebiegu okresowego.
1. Przełącznik TRIP
2. Wskazanie licznika przebiegu
całkowitego
3. Wskazanie licznika przebiegu
okresowego A
4. Wskazanie licznika przebiegu
okresowego B

 Licznik przebiegu całkowitegoLicznik kilometrów rejestruje całkowity
przebieg samochodu.

 Licznik przebiegów
okresowych
Wyświetlana jest odległość pokonana
samochodem w zadanym przedziale cza-sowym. Mogą być mierzone dwa rodzaje
(TRIP A, TRIP B) odległości okresowej oraz
średnie zużycie paliwa dla każdej z nich.
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego silnik
Wyświetla temperaturę płynu
chłodzącego silnik. Niebieski
wskaźnik oznacza, że temperatura
płynu chłodzącego silnik jest niska,
a czerwony wskaźnik oznacza, że
temperatura płynu chłodzącego silnik
jest wysoka i silnik przegrzewa się.
4-11
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4

Wskaźnik poziomu paliwa
Wskaźnik ten pokazuje w przybliżeniu
ilość paliwa pozostałą w zbiorniku
przy włączniku zapłonu w pozycji
włączenia ON. Zalecamy, aby zbiornik
był zawsze napełniony co najmniej
w 1/4 pojemności.
1. Pełny
2. Około 1/4 pojemności
3. Pusty
Jeżeli świeci się lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa
lub
poziom paliwa jest bardzo niski,
uzupełnij paliwo możliwie jak
najszybciej.
Podświetlenie zestawu
wskaźników
1. Jaśniej
2. Ciemniej
Przyciemnianie podświetlenia można
anulować poprzez naciśnięcie
przełącznika +, gdy zestaw wskaźników
jest maksymalnie przyciemniony i gdy
włącznik zapłonu znajduje się w pozycji
ON. Jeśli ponownie naciśniesz przycisk +,
gdy przyciemnianie podświetlenia jest
anulowane, wyemitowany zostanie
sygnał dźwiękowy informujący, że jest
ono anulowane.
Wskaźnik temperatury
zewnętrznej
Gdy włącznik zapłonu znajduje się
w pozycji ON, wyświetlana jest wartość
temperatury zewnętrznej.
4-12
Zestaw liczników i wskaźników

 Ostrzeżenie dotyczące
temperatury zewnętrznej
Gdy temperatura zewnętrzna jest
niska, wskaźnik miga i słychać sygnał
dźwiękowy ostrzegający kierowcę
o możliwości oblodzenia dróg.
Jeśli temperatura zewnętrzna wynosi
mniej niż około 4°C, wskazanie
temperatury zewnętrznej oraz
symbol
migają przez około dziesięć
sekund i emitowany jest pojedynczy
sygnał dźwiękowy.
Przybliżony zasięg na
paliwie pozostałym
w zbiorniku
W tym trybie wyświetlana jest
przybliżona odległość, jaką można
przejechać na pozostałym w zbiorniku
paliwie.
Odległość ta jest obliczana
i wyświetlana co sekundę.
Średnie zużycie paliwa
Średnie zużycie paliwa jest obliczane
co minutę na podstawie całkowitego
pokonanego dystansu rejestrowanego
w liczniku przebiegu okresowego
oraz całkowitego zużycia paliwa
i wyświetlane jest średnie zużycie
paliwa w przypadku każdego ze
wskazań informacji niezbędnych
podczas jazdy.
Średnie zużycie paliwa w przypadku
TRIP A wskazywane jest za pomocą
czerwonej strzałki na wyświetlaczu
chwilowego zużycia paliwa.
Inform. dot. jazd y
Przytrz. INFO aby ZRES.
Średnie zużycie paliwa i liczniki
przebiegów okresowych można
skasować poprzez naciśnięcie
i przytrzymanie przez 1,5 sekundy
lub dłużej przycisku INFO w każdym
z trybów.
Chwilowe zużycie paliwa
W tym trybie wyświetlane jest
chwilowe zużycie paliwa obliczane na
postawie ilości zużytego paliwa oraz
przejechanej odległości.
Średnie zużycie paliwa w przypadku
TRIP A jest wskazywane za pomocą
czerwonej strzałki.
4-13
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4

 M Hybrid

 Bez M Hybrid
Wskazanie poziomu
energii odzyskiwanej
podczas zwalniania
(M Hybrid)
Wskazywany jest status naładowania
baterii dzięki energii odzyskiwanej
podczas zwalniania samochodu.
Alarm prędkości
samochodu
W tym trybie wyświetlana jest wartość
prędkości ustawiona dla funkcji
alarmu prędkości samochodu. Możesz
zmienić wartość prędkości, przy której
emitowane jest ostrzeżenie.
1.
Wyświetlany jest komunikat
„Alert prędkości”.
Alarm prędkości samochodu można
ustawić za pomocą wyświetlacza
centralnego.
Wskazanie systemu
i-ACTIVSENSE
Wyświetla status systemu.
4-14
Zestaw liczników i wskaźników

Ostrzeżenie (wskazanie
na wyświetlaczu)
Na wyświetlaczu pojawia się
komunikat, aby poinformować
użytkownika o stanie działania systemu
i nieprawidłowościach lub usterkach.
Jeśli włącza się/miga lampka ostrze-
gawcza lub na wyświetlaczu pojawia się
symbol, sprawdź informacje dotyczące
lampki ostrzegawczej lub symbolu.
Ostrzeżenia/Lampki
ostrzegawcze
PiktogramOstrzeżenie
(Kolor
czerwony) Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
hamulcowego*1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
ABS*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
ładowania akumulatora*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza oleju
silnikowego*
1
Ostrzeżenie dotyczące
wysokiej temperatury
płynu chłodzenia silnika
Wskazanie/lampka
sygnalizacyjna awarii
układu wspomagania
kierownicy*
1
Ostrzeżenie główne
(Kolor
pomarańczowy)
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
sterowania hamulcami*
1
Ostrzeżenie dotyczące
systemu nadrzędności
hamowania
Piktogram Ostrzeżenie
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza usterki
silnika (Check Engine)*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza filtra cząstek
stałych*
1 (SKYACTIV-D 1.8)
(Kolor
pomarańczowy)
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza funkcji
i-stop*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza automatycznej
skrzyni biegów*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
poduszek powietrznych/
systemu napinaczy pasów
bezpieczeństwa*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS)*
1
(Kolor
czerwony) Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza dot.
KLUCZA*1
(Kolor
pomarańczowy)
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
automatycznego
przełączania świateł
drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC)*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza przednich
matrycowych reflektorów
diodowych (LED)
z systemem oświetlenia
adaptacyjnego (ALH)*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
i-ACTIVSENSE*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza oświetlenia
zewnętrznego*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza poziomu
oleju silnikowego*
1
*Wybrane wersje.4-15
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4