2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instrukcja Obsługi (in Polish)

Szyby sterowane
elektrycznie
Szyby sterowane
elektrycznie
Szyby można podnieść/opuścić za
pomocą przełączników elektrycznie
sterowanych szyb.
OSTRZEŻENIE
 Przed podniesieniem szyby upewnij
się, czy będzie to bezpieczne:
Podnoszenie szyby sterowanej
elektrycznie zagraża bezpieczeństwu.
Ręce pasażerów, głowa lub szyja
mogą zostać zgniecione przez szybę,
co może być przyczyną poważnych
obrażeń lub śmierci. Dotyczy to
szczególnie dzieci.
 Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić się
włącznikami podnośników szyb.
 Nigdy nie pozwalaj dzieciom
wystawiania ręki lub głowy poza szybę
podczas jazdy.
Opuszczanie/
podnoszenie szyb
Szyba opuszcza się po naciśnięciu
przełącznika, a podnosi się po
pociągnięciu za przełącznik, o ile
włącznik zapłonu znajduje się w pozycji
ON. Nie opuszczaj ani nie podnoś 3 lub
więcej szyb jednocześnie.
Szybę po stronie pasażera przedniego
i szyby tylne można opuścić/
podnieść, kiedy włącznik blokowania
elektrycznego sterowania szybami
w drzwiach kierowcy znajduje
się w pozycji odblokowanej.
Gdy w samochodzie znajdują się
dzieci, przycisk ten należy pozostawić
w pozycji zablokowanej. Główne włączniki podnośników szyb
1.
Zamykanie
2. Otwieranie
3. Szyba przedniego pasażera
4. Tylna prawa szyba
5. Przycisk blokowania elektrycznych
podnośników szyb
6. Tylna lewa szyba
7. Szyba kierowcy
8. Pozycja zablokowana
9. Pozycja odblokowana
Przełącznik szyby przedniego pasażera/
Przełączniki szyb tylnych
1. Zamykanie
2. Otwieranie
3-14
Szyby

Automatyczne
podnoszenie/opuszczanie
Aby automatycznie opuścić całkowicie
szybę, naciśnij włącznik do oporu,
a następnie puść go. Szyba otworzy się
całkowicie w sposób automatyczny.
Aby automatycznie podnieść
całkowicie szybę, pociągnij włącznik
do oporu, a następnie puść go.
Szyba zamknie się całkowicie w sposób
automatyczny.
Aby zatrzymać szybę w żądanej
pozycji, pociągnij lub naciśnij włącznik
w kierunku przeciwnym do ruchu szyb,
a następnie puść go.
3-15
Przed rozpoczęciem jazdy
Szyby
3

Immobilizer
Immobilizer
Immobilizer umożliwia uruchomienie
silnika tylko wtedy, gdy system
rozpozna klucz.
Jeżeli ktoś spróbuje uruchomić silnik
nierozpoznanym kluczem, silnik nie
uruchomi się, co pomaga zapobiec
kradzieży samochodu.
Jeżeli masz problem z systemem
immobilizera lub z kluczem,
skonsultuj się z Autoryzowaną Stacją
Obsługi Mazdy.
Działanie

 Uzbrojenie
System uzbraja się, gdy włącznik
zapłonu zostanie przestawiony
z pozycji ON w pozycję OFF.
Lampka sygnalizacyjna systemu
zabezpieczenia przed kradzieżą

w zestawie wskaźników miga co
2 sekundy do chwili rozbrojenia systemu.

 Rozbrojenie
System rozbraja się, gdy włącznik
zapłonu zostanie ustawiony w pozycję
ON przy użyciu właściwego zaprogra-
mowanego klucza. Lampka sygnaliza-
cyjna systemu zabezpieczenia przed
kradzieżą
włączy się na około
3 sekundy i wyłączy się.
System alarmowy*
System alarmowy
Jeżeli system alarmowy wykryje
nieautoryzowane otwarcie lub
wewnętrzny czujnik ruchu rozpozna
ruch w samochodzie, co może
świadczyć o próbie kradzieży
pojazdu (wyposażonego w czujnik
ruchu) lub znajdujących się w nim
przedmiotów, alarm uruchomi syrenę
oraz światła awaryjne.

 Wewnętrzny czujnik ruchu*
Czujnik ruchu wykrywa określone rodzaje
ruchu wewnątrz samochodu, może
jednak reagować na zjawiska zewnętrzne,
takie jak wibracje, hałas, wiatr.
Jak uzbroić system
1.
Zamknij dokładnie wszystkie okna.
2. Wyłącz zapłon.
3. Upewnij się, czy pokrywa komory
silnika, drzwi i pokrywa bagażnika
są zamknięte.
4. Naciśnij przycisk blokowania
w nadajniku.
Światła awaryjne migną raz.
(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)

Dotknij obszaru czułego dotykowego
czujnika blokowania drzwi.


Lampka sygnalizacyjna systemu
zabezpieczenia przed kradzieżą

w zestawie wskaźników miga dwa
razy na sekundę przez 20 sekund.

5. Po 20 sekundach alarm jest w pełni
uzbrojony.
*Wybrane wersje.3-16
System zabezpieczenia przed kradzieżą

Wyłączenie wewnętrznego
czujnika ruchu
(z wewnętrznym
czujnikiem ruchu)
Aby wyłączyć czujnik ruchu, naciśnij
przycisk wyłączania czujnika
w nadajniku w ciągu 20 sekund od
naciśnięcia przycisku blokowania.
Światła awaryjne migną 3 razy.
Wyłączanie uzbrojonego
alarmu
Uzbrojony system można wyłączyć za
pomocą jednej z następujących metod:
 Naciśnięcie przycisku odblokowania
w nadajniku.
 Uruchomienie silnika przyciskiem Start. (Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
 Dotknięcie obszaru dotykowego
czujnika odblokowywania drzwi.
Światła awaryjne migną dwa razy.
Wyłączanie sygnału
alarmowego
Sygnał alarmu można wyłączyć na jeden
z wymienionych poniżej sposobów:
 Naciśnięcie przycisku odblokowania
w nadajniku.
 Uruchomienie silnika przyciskiem Start. (Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
 Dotknięcie obszaru dotykowego
czujnika odblokowywania drzwi.
 Naciśnięcie przycisku elektrycznego
otwierania pokrywy bagażnika,
gdy klucz znajduje się w zasięgu
działania.
Światła awaryjne migną dwa razy.
3-17
Przed rozpoczęciem jazdy
System zabezpieczenia przed kradzieżą
3

Oszczędzanie paliwa
i ochrona środowiska
Oszczędzanie paliwa
i ochrona środowiska
Sposób eksploatacji Twojej Mazdy
decyduje o tym, jak daleko dojedziesz
na jednym zbiorniku paliwa.
Aby zmniejszyć zużycie paliwa
i ograniczyć emisję CO2, postępuj
zgodnie z poniższymi zaleceniami.
 Unikaj długiego rozgrzewania
zimnego silnika na postoju. Gdy po
rozruchu silnik zacznie równo
pracować, rozpocznij jazdę.
 Unikaj gwałtownego ruszania. Podróżuj z mniejszą prędkością. Przewiduj, kiedy konieczne będzie
użycie hamulców (unikaj nagłego
hamowania).
 Stosuj się do planu obsługi i korzystaj
ze specjalistycznego serwisu.
Zalecamy wykonywanie przeglądów
i serwisu w Autoryzowanej Stacji
Obsługi Mazdy.
 Używaj klimatyzacji tylko wtedy,
gdy jest to konieczne.
 Jedź powoli po nierównej drodze. Dbaj o prawidłowe ciśnienie
w oponach.
 Unikaj niepotrzebnego przewożenia
ciężkich przedmiotów.
 Podczas jazdy nie opieraj nogi
o pedał hamulca.
 Dbaj o prawidłową geometrię
zawieszenia.
 Zamykaj szyby przy dużej prędkości. Zwolnij podczas jazdy przy silnym
bocznym i czołowym wietrze.
Jazda w trudnych
warunkach
Jazda w trudnych
warunkach
Podczas jazdy po wodzie, lodzie,
śniegu, błocie, piasku lub w podobnych
trudnych warunkach:
 Bądź ostrożny i zachowaj bezpieczny
odstęp od poprzedzającego
pojazdu na wypadek konieczności
gwałtownego hamowania.
 Unikaj gwałtownego hamowania
i nagłych manewrów.
 Nie hamuj w sposób pulsacyjny.
Naciskaj pedał hamulca w sposób
ciągły.
 Jeśli nie możesz ruszyć z miejsca,
włącz niższy bieg i delikatnie
naciskaj pedał przyspieszenia.
Nie dopuszczaj, aby przednie koła
obracały się w miejscu.
 Aby ruszyć z miejsca na śliskiej
nawierzchni takiej jak lód lub ubity
śnieg, użyj piasku, soli, łańcuchów,
dywaników albo innych materiałów
antypoślizgowych pod przednie koła.
3-18
Zalecenia dotyczące jazdy

Dywaniki podłogowe
Dywaniki podłogowe
Zalecamy stosowanie dywaników
podłogowych z oferty oryginalnych
akcesoriów Mazda.
OSTRZEŻENIE
 Upewnij się, że dywaniki podłogowe
zostały odpowiednio zabezpieczone
przed przesunięciem się pod pedały
przy użyciu zaczepów (po stronie
kierowcy).
 Po stronie kierowcy nie używaj
dwóch dywaników położonych jeden
na drugim.
Ustaw dywanik tak, aby jego zaczepy
lub mocowania były przełożone przez
końcówki kołków mocujących.
Jazda zimą
Opony zimowe

 Stosuj opony zimowe na
wszystkich 4 kołach
Nie przekraczaj maksymalnej prędkości
dopuszczalnej dla opon zimowych
lub przewidzianej przepisami
ograniczeń prędkości.
Przed montażem opon zimowych
dobierz ich właściwy rozmiar i ciśnienie.
Łańcuchy na koła
Sprawdź lokalne przepisy przed
użyciem łańcuchów na koła.
Zakładaj łańcuchy tylko na przednie koła.
Nie używaj łańcuchów na tylnych kołach.

 Wybór łańcuchów na koła
Mazda zaleca łańcuchy typu
sześciokątnego ze stalowymi
ogniwami. Wybierz właściwy typ,
odpowiedni do rozmiaru Twojej opony.
Rozmiar opony
Łańcuch na koła
205/60R16 Typ sześciokątny
215/45R18 Typ sześciokątny

 Specyfikacje montażu
Przy zakładaniu łańcuchów na koła
dystans między bieżnikiem opony,
a łańcuchem musi się zawierać
w granicach podanych w poniższej tabeli.
3-19
Przed rozpoczęciem jazdy
Zalecenia dotyczące jazdy
3

Dystans [Jednostka: mm]A B
MAKS. 9 MAKS. 9
Widok boczny
1. A
Widok od czoła
1. B

 Zakładanie łańcuchów
1.
Jeśli Twój samochód posiada
kołpaki, zdejmij je. W przeciwnym
razie łańcuchy je porysują.
2. Zamocuj łańcuchy na przednich
kołach tak mocno, jak to tylko
możliwe. Zawsze stosuj się do
instrukcji producenta łańcuchów.
3. Ponownie sprawdź mocowanie
łańcuchów po przejechaniu
1/2 – 1 km.
3-20
Zalecenia dotyczące jazdy

Holowanie przyczepy
kempingowej
i przyczepy bagażowej
Holowanie przyczepy
kempingowej i przyczepy
bagażowej
Twoja Mazda została zaprojektowana
i wyprodukowana głównie z myślą
o przewożeniu pasażerów i bagażu.
Jeśli holujesz przyczepę, stosuj się do
instrukcji, ponieważ bezpieczeństwo
kierowcy i pasażerów zależy
od właściwego wyposażenia
i bezpiecznych zachowań podczas
jazdy. Holowanie przyczepy wpływa
na prowadzenie pojazdu, skuteczność
hamowania, trwałość, osiągi
i ekonomikę eksploatacji.
Nigdy nie przeciążaj pojazdu ani
przyczepy. Skonsultuj się z Autoryzowaną
Stacją Obsługi Mazdy, jeśli potrzebujesz
dodatkowych informacji.
3-21
Przed rozpoczęciem jazdy
Holowanie
3