2018 TOYOTA RAV4 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

344
OM42B46NO
5-3. Bruke oppbevaringsrommene
ADVARSEL
■Bagasjedeksel
●Sørg for at bagasjedekselet er for-
svarlig montert/stuet. Unnlatelse av
å gjøre det kan føre til alvorlige per-
sonskader ved en eventuell kraftig
nedbremsing eller kollisjon.
●Ikke legg noe oppå bagasjedekse-
let. Ved plutselig bremsing eller
svinging kan det kastes rundt og
treffe en passasjer. Det kan føre til
en uventet ulykke og alvorlige per-
sonskader.
●Ikke la barn klatre på bagasjedek-
selet. Det kan føre til skade på
bagasjedekselet og i verste fall
alvorlige personskader for barnet.
OM42B46NO.book Page 344 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

345
5
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Funksjoner i kupeen
5-4.Bruke andre funksjoner i kupeen
1Vipp ned solskjermen for å
skjerme for sol forfra.
2 Vipp ned solskjermen, ta den av
kroken og sving den til siden for
å skjerme for sol fra siden.
Skyv dekselet opp.
Lyset slås på når dekselet skyves bort.
■Automatisk slukking av lys for å for-
hindre utlading av 12-voltsbatteriet
Hvis sminkelysene blir værende på når
tenningsbryteren settes i OFF-stilling,
slukkes lysene automatisk etter
20 minutter.
Askebegeret kan monteres i kopp-
holderen.
Bruk det som strømforsyning til
elektroniske artikler som bruker min-
dre enn 12 V DC / 10 A (strømforbruk
på 120 W).
Når du bruker elektroniske artikler,
må du sørge for at strømforbruket
til alle de tilkoblede strømuttakene
er mindre enn 120 W.
■Foran
Åpne lokket.
Andre funksjoner i
kupeen
Solskjermer
Sminkespeil
OBS!
■For å hindre at 12-voltsbatteriet
lades ut
Ikke la lyset i sminkespeilet være på
lenge når hybridsystemet er av.
Flyttbart askebeger
(utstyrsavhengig)
Strømuttak
OM42B46NO.book Page 345 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

346
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
■Konsollboks (utstyrsavhengig)
Åpne konsollboksen og lokket.
■Bak (utstyrsavhengig)
Åpne lokket.
■Bagasjerom (utstyrsavhengig)
Åpne lokket.
■Strømuttaket kan brukes når
Tenningsbryteren er satt i ACC- eller
ON-stilling.
■Når du stanser hybridsystemet
Koble fra elektriske enheter med lade-
funksjoner, slik som mobilbatteripakker.
Hvis slike enheter bl ir stående tilkoblet,
stopper kanskje ikke hybridsystemet på
normal måte.
USB-ladeportene brukes til å for-
syne eksterne enheter med 2,1 A
elektrisitet ved 5 V.
OBS!
■Når strømuttaket ikke er i bruk
Lukk lokket til strømuttaket når det
ikke er i bruk for å unngå skader.
Fremmedlegemer eller væske som
kommer inn i strømu ttaket, kan forår-
sake kortslutning.
■Slik forhindrer du en defekt sikring
Ikke bruk tilbehør som er beregnet på
mer enn 12 V og 10 A.
■For å hindre at 12-voltsbatteriet
lades ut
Bruk ikke strømuttaket lengre enn
nødvendig når hybridsystemet er av.
USB-ladeporter
(utstyrsavhengig)
OM42B46NO.book Page 346 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

347
5
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Funksjoner i kupeen
USB-ladeportene er kun beregnet
på lading. De er ikke beregnet for
dataoverføring eller andre formål.
Avhengig av den eksterne enheten,
er det ikke sikkert at den blir ladet
skikkelig. Se håndboken som følger
med enheten før du bruker en USB-
ladeport.
■Bruke USB-ladeportene
Konsollboks
Åpne konsollboksen og lokket.
Bak
Åpne lokket.
■USB-ladeportene kan brukes når
Tenningsbryteren er satt i ACC- eller
ON-stilling.
■Situasjoner der USB-ladeportene
kanskje ikke fungerer som de skal
●Hvis en enhet som forbruker mer enn
2,1 A ved 5 V kobles til
●Hvis en enhet som er designet for å
kommunisere med en datamaskin, for
eksempel en USB-enhet, kobles til
●Hvis den tilkoblede eksterne enheten
slås av (avhengig av enhet)
●Hvis temperaturen inne i bilen er høy,
for eksempel etter at bilen har stått
parkert i solen
■Om tilkoblede eksterne enheter
Avhengig av den tilkoblede eksterne
enheten, kan ladingen stoppe i perioder
og deretter starte igjen. Dette er normalt.
OBS!
■Slik forhindrer du skade på USB-
ladeportene
●Ikke stikk fremmedlegemer inn i
portene.
●Unngå å søle vann eller annen
væske i portene.
●Lukk lokkene når USB-ladeportene
ikke er i bruk. Hvis det kommer
fremmedlegemer eller væske inn
en port, kan det føre til kortslutning.
●Ikke utsett USB-ladeportene for
overdreven kraft eller støt.
●Ikke demonter eller modifiser USB-
ladeportene.
■Slik forhindrer du skade på
eksterne enheter
●Ikke la eksterne enheter bli lig-
gende i bilen. Temperaturen i bilen
kan bli høy og føre til skade på en
ekstern enhet.
●Ikke dytt ned eller legg unødvendig
trykk på en ekstern enhet eller
kabelen til en ekstern enhet mens
den er koblet til.
■For å hindre at 12-voltsbatteriet
lades ut
Ikke bruk USB-ladeportene i lengre
perioder mens hybridsystemet er
slått av.
OM42B46NO.book Page 347 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

348
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
En bærbar enhet kan lades bare
ved å plassere enheter som ifølge
Wireless Power Consortium er
kompatible med Qi standard trådløs
lader, som for eksempel smarttele-
foner, mobile batterier osv. på lade-
området.
Denne funksjonen kan ikke brukes
med bærbare enheter som er større
enn ladeområdet. Og avhengig av
enheten, fungerer den kanskje ikke
som normalt. Les bruksanvisningen
til den bærbare enheten som skal
brukes.
■”Qi”-symbolet
”Qi”-symbolet er et varemerke som
tilhører Wireless Power Consortium.
■Navn på alle deler
Strømbryter
Indikatorlampe
Ladeområde
■Bruke den trådløse laderen
1 Trykk på strømbryteren på den
trådløse laderen.
Slås på og av ved hvert trykk på strøm-
knappen.
Indikatorlampen (grønn) tennes når
den slås på.
Selv om hybridsystemet er av, lagres
på/av-statusen t il strømbryteren.
2Plasser ladesiden på den bær-
bare enheten ned.
Indikatorlampen (oransje) tennes når
den lader.
Trådløs lader
(utstyrsavhengig)
A
B
C
OM42B46NO.book Page 348 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

349
5
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Funksjoner i kupeen
Hvis den ikke lader, prøver du å plas-
sere den bærbare enheten så nær
midten av ladeområdet som mulig.
Indikatorlampen (grønn) tennes når
ladingen er fullført.
■Ladefunksjon
 Når ladingen er fullført og etter
en fastsatt tid i ventetilstand,
starter ladingen på nytt.
 Når den bærbare enheten flyttes,
stoppes ladingen et øyeblikk for
så å starte igjen.
■Lysene til indikatorlampen
*: Avhengig av den bærbare enheten,
er det tilfeller der indikatorlampen
fortsatt lyser oransj e selv om ladin-
gen er fullført.
 Når indikatorl ampen blinker
Når det oppstår en fe il, blinker indi-
katorlampen oransje.
Håndter feilen basert på følgende
tabeller.
• Blinker gjentatte ganger med et sekunds mellomrom (oransje)
• Blinker tre ganger (oransje)
Indikator- lampeTilstand
Slår avNår strømforsyningen til
den trådløse laderen er av
Grønn
(tennes)I standby (lading er mulig)
Når lading er fullført*
Oransje
(tennes)
Når du plasserer den bær-
bare enheten på ladeom-
rådet (registrere den
bærbare enheten)
Lading
Mulige årsakerLøsning
Feil med kom-
munikasjonen
mellom bil og
lader.Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av
Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Indikator-lampeTilstand
OM42B46NO.book Page 349 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

350
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
• Blinker fire ganger (oransje)
■Den trådløse laderen kan brukes når
Tenningsbryteren er satt i ACC- eller
ON-stilling.
■Brukbare bærbare enheter
Standard Qi trådløs lader kan brukes
med kompatible enheter.
Men vi kan ikke garantere at alle Qi
standardenheter er kompatible.
Den er rettet mot elektriske bærbare
enheter med høyst 5 W, og starter med
mobiltelefoner og smarttelefoner.
■Når deksler og tilbehør festes til
bærbare enheter
Ikke lad dersom deksler og tilbehør som
ikke tåler Qi, er fe stet til den bærbare
enheten. Avhengig av typen deksel og
tilbehør, er det kanskje ikke mulig å
lade. Fjern deksel og tilbehør hvis lading
ikke starter når den bærbare enheten
plasseres på ladeområdet.
■Det kommer lyder fra AM-radio
under lading
Slå av den trådløse laderen for å
bekrefte at lyden blir lavere. Hvis lyden
blir lavere, kan frekvensen til laderen
endres og lyden reduseres ved å holde
strømbryteren på den trådløse laderen
inne i 2 sekunder. I dette tilfellet vil indi-
katorlampen blinke oransje to ganger.
■Viktig punkter for den trådløse
laderen
●Hvis den elektriske nøkkelen ikke
registreres inne i bilen, kan du ikke
lade. Ladingen kan bli stoppet midler-
tidig når døren åpnes og lukkes.
●Under lading blir den trådløse laderen
og bærbare enheten varmere. Dette
er ikke en feil.
Når en bærbar enhet blir varm under
lading, kan lading stoppe på grunn av
beskyttelsesfunksjonen på den tråd-
løse enheten. Hvis det skjer, vil ladin-
gen starte igjen når temperaturen til
den bærbare enheten går ned.
■Driftslyder
Den bærbare enheten lager en lyd når
strømmen er slått på. Dette er ikke en feil.
Mulige årsakerLøsning
Det er et fremmed-
legeme mellom
den bærbare
enheten og lade-
området.Fjern fremmedle-
gemet mellom den
bærbare enheten
og ladeområdet.
Den bærbare
enheten er ikke
synkronisert fordi
den har forflyttet
seg fra midten av
ladeområdet.
Plasser den bær-
bare enheten i
midten av ladeom-
rådet.
Mulige årsakerLøsning
Temperaturen i
den trådløse lade-
ren stiger.Stopp ladingen
umiddelbart og
start på nytt etter
en stund.
ADVARSEL
■Forholdsregler ved kjøring
Av sikkerhetsmessige grunner skal
ikke føreren betjene hoveddelen av
den bærbare enheten ved lading under
kjøring.
OM42B46NO.book Page 350 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

351
5
OM42B46NO
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Funksjoner i kupeen
ADVARSEL
■Advarsel ved bruk av elektro-
niske innretninger
Personer med innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial resynkronise-
ringsbehandling, hjertedefibrillatorer
eller annet elektrisk medisinsk utstyr,
skal konsultere lege før bruk av den
trådløse laderen. Bruk av den trådløse
laderen kan påvirke det medisinske
utstyret.
■Forhindre skader eller brannska-
der
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers kan det føre til feil og skader i
utstyret, brann eller brannskader på
grunn av overoppheting.
●Ikke stikk metallgjenstander mellom
ladeområdet og den bærbare enhe-
ten under lading
●Ikke fest klistremerker, metallgjen-
stander osv. til ladeområdet eller
den bærbare enheten
●Unngå å dekke laderen med tøy e.l.
under lading
●Ikke lad bærbare enheter som ikke
er kompatible
●Ikke forsøk å demontere laderen
eller endre den
●Ikke slå laderen eller utsett den for
stor kraft
OBS!
■Situasjoner der funksjonen kan-
skje ikke vil fungere riktig
I følgende situasjoner fungerer den
kanskje ikke som den skal
●Den bærbare enheten er fulladet
●Det er et fremmedlegeme mellom
ladeområdet og den bærbare enhe-
ten
●Temperaturen i den bærbare enhe-
ten blir høyere ved lading
●Ladeoverflaten til den bærbare
enheten vender opp
●Plasseringen av den bærbare
enheten er feil i forhold til ladeområ-
det
●Nær fjernsynsmaster, radiostasjo-
ner, elektriske kraftstasjoner,
bensinstasjoner, flyplasser, store
skjermer eller andre anlegg som
genererer sterke radiobølger
●Hvis den elektroniske nøkkelen er
i kontakt med eller er dekket av føl-
gende metallgjenstander
• Kort det er festet aluminiumsfolie til
• Sigarettpakker med aluminiumsfolie inni
• Lommebøker eller vesker med metall
• Mynter
• Håndvarmere av metall
• Medier som f.eks. CD-er og DVD-er
●Hvis andre fjernkontroller (som sen-
der ut radiosignaler) brukes i nær-
heten
Og, unntatt ovennevnte, når laderen
ikke fungerer normalt eller indikator-
lampen blinker kontinuerlig, har lade-
ren en funksjonsfeil. Ta kontakt med
en autorisert Toyota-forhandler.
■Forhindre feil eller skadet data
●Ikke hold magnetiske kort, f.eks.
kredittkort, eller magnetiske opptaks-
medier o.l. i nærheten av laderen
under lading, da data kan forsvinne
på grunn av magnetismen. Hold
også presisjonsinstrumenter, som
armbåndsur o.l. unna laderen for å
unngå at de blir ødelagt.
OM42B46NO.book Page 351 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM