2018 TOYOTA RAV4 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

384
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Bruk kun Toyota hjulmutre og
nøkler laget for aluminiumsfel-
gene dine.
 Hvis du roterer, reparerer eller
skifter hjul, må du påse at hjul-
mutrene fortsatt er trukket til etter
å ha kjørt 1 600 km.
 Vær forsiktig så du ikke skader
aluminiumsfelgene hvis du bru-
ker kjettinger.
ADVARSEL
■Ved skifte av felger
●Ikke bruk felger med andre dimen-
sjoner enn det som anbefales i bru-
kerhåndboken, da det kan føre til at
du mister kontrollen over bilen.
●Bruk aldri slange i et slangeløst
dekk som lekker luft. Det kan føre til
en ulykke og forårsake alvorlige
personskader.
■Ved montering av hjulmutrene
●Pass på at du monterer hjulmutrene
med de koniske sidene inn. Monte-
ring av mutrene med de koniske
sidene ut kan skade hjulet og etter
hvert føre til at hjulet ramler av
mens du kjører. Dette kan resultere
i en ulykke med alvorlige person-
skader.
Konisk del
●Bruk aldri olje eller fett på hjulbol-
tene eller hjulmutrene. Olje og fett
kan føre til at hjulmutrene trekkes til
for mye, noe som fører til skader på
skruene eller felgskivene. I tillegg
kan olje eller fett få hjulmutrene til å
løsne. Hjulet kan da falle av og for-
årsake en alvorlig ulykke, noe som
igjen kan føre til alvorlige person-
skader. Fjern eventuell olje eller fett
som finnes på hjulboltene eller hjul-
mutrene.
A
■Bruk av defekte hjul er forbudt
Ikke bruk sprukne eller deformerte hjul.
Det kan føre til at luft lekker ut av dek-
ket under kjøring, og kanskje føre til
en ulykke.
OBS!
■Skifte dekktrykksensorer
●Fordi dekkreparasjon eller -skifte
kan påvirke dekktrykksensorer, må
du sørge for å få utført vedlikehold på
dekkene hos en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted. Sørg i tillegg for å kjøpe dekk-
trykksensorer hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
●Sørg for at det kun brukes originale
Toyota-felger på bilen.
Dekktrykksensorer fungerer kan-
skje ikke skikkelig med uoriginale
felger.
Forholdsregler for
aluminiumsfelger
OM42B46NO.book Page 384 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

385
6
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
Bruk kun originale Toyota avba-
lanseringsvekter eller tilsvarende
og plast- eller gummihammer når
du avbalanserer hjulene.
1Slå av tenningsbryteren.
2 Åpne hanskerommet, og skyv
av demperen.
3 Press hanskeromme t innover på
hver side for å hekte av krokene,
og åpne så hanskerommet sakte
og helt mens du støtter det.Klimaanleggsfilter
Klimaanleggsfilteret må skif-
tes regelmessig for å opprett-
holde klimaanleggets effekt.
Fremgangsmåte for å ta ut
filteret
OM42B46NO.book Page 385 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

386
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
4Når hanskerommet er helt
åpent, løfter du det litt opp og
drar mot setet fo r å ta av bunnen
på hanskerommet.
Ikke bruk kraft hvis hanskerommet ikke
løsner når du drar litt i det. I stedet må
du dra mot setet mens du justerer høy-
den til hanskerommet litt.
5 Lås opp filterdekselet ( ),
trekk filterdekselet ut av krokene
( ) og ta det av.
6 Ta ut filterhuset. 7
Fjern klimaanleggsfilteret fra fil-
terhuset, og sett inn et nytt.
” UP”-merkingen på filteret skal peke
opp.
8Følg trinnene i motsatt rekke-
følge når du monterer.
A
B
OM42B46NO.book Page 386 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

387
6
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
■Kontrollintervall
Kontroller og skift klimaanleggsfilteret i
henhold til vedlikeholdsplanen. I støvete
områder med mye trafikk kan det være
nødvendig å skifte filter tidligere. (Se
”Toyota vedlikeholdshefte” eller ”Toyota
Garantihefte” vedrørende informasjon
om periodisk vedlikehold.)
■Ved stor reduksjon av luftstrøm-
men fra kanalene
Filteret kan være tils toppet. Kontroller fil-
teret, og skift om nødvendig.
OBS!
■Ved bruk av klimaanlegget
Pass på at filteret alltid er montert.
Bruk av klimaanlegget uten filter kan
føre til skader på systemet.
■Når hanskerommet tas ut
Følg alltid den spesifiserte prosedy-
ren for å fjerne hanskerommet
(→ S. 385). Hvis hanskerommet fjer-
nes uten at prosedyren følges, kan
hengslene på hanskerommet skades.
■Slik hindrer du skade på filter-
dekselet
Når du flytter filterdekselet i pilens ret-
ning for å løsne festet, må du ikke
bruke for mye kraft på krokene. Det
kan skade krokene.
OM42B46NO.book Page 387 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

388
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Fjern støvet fra luftinntaksventilen
ved hjelp av en støvsuger e.l.
Sørg for å kun bruke en støvsuger til å
suge ut støv og tilstoppinger. Hvis du
forsøker å blåse ut støv og tilstoppinger
med en trykkluftpistol e.l., kan det skyve
det inn i luftinntaksventilen. (→S. 390)
Hvis støv og tilstoppinger ikke kan
fjernes helt med dekselet til luftinn-
taksventilen montert, fjerner du
dekselet og rengjør filteret.
1 Slå av tenningsbryteren.
2 Fjern klipsen ved hjelp av en
stjerneskrutrekker.
3 Ta av dekselet til luftinntaksven-
tilen.
Dra dekselet som vist i illustrasjonen for
å løsne de åtte krokene. Begynn med
kroken oppe i høyre hjørne og trekk
dekselet mot fronten av bilen for å
fjerne det.
4Ta av filteret til luftinntaksventilen.
Løsne de seks krokene for å fjerne filte-
ret fra dekselet.
Luftinntaksventil og filter
for hybridbatteriet
Kontroller jevnlig luftinntaks-
ventilen på hybridbatteriet visu-
elt for støv og tilstoppinger for
å forhindre at drivstofføkono-
mien påvirkes. Hvis det er
støvete eller tilstoppet eller hvis
”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts
See Owner’s Manual” (vedlike-
hold av hybridbatteriets kjøledeler nødvendig. Se bru-
kerhåndboken) vises i multiin-
formasjonsdisplayet, rengjør
du luftinntaksventilen i hen-
hold til følgende prosedyrer:
Rengjøre luftinntaksventilen
Hvis støv og tilstoppinger
ikke kan fjernes helt
OM42B46NO.book Page 388 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

389
6
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
5Fjern støv og tilstoppinger fra fil-
teret ved hjelp av en støvsuger e.l.
Fjern også støv og tilstoppinger fra inn-
siden av dekselet til luftinntaksventilen.
6Sett filteret tilbake på dekselet.
Fest de seks krokene for å montere fil-
teret.
Pass på at filteret ikke er skjevt eller
misformet når det monteres.
7Monter dekselet til luftinntaks-
ventilen.
Sett inn klaffen til dekselet som vist i
illustrasjonen og trykk på dekselet for å
feste de åtte krokene.
8Fest klipsen ved hjelp av en
stjerneskrutrekker.
■Planlagt vedlikehold av luftinntaks-
ventilen er nødvendig når
I noen situasjoner som når bilen brukes
ofte eller i tett trafikk eller støvete områ-
der, kan det være at luftinntaksventilen
må rengjøres oftere. Se ”Toyota vedlike-
holdshefte” eller ”Toyota Garantihefte”
for detaljer.
■Rengjøre lufti nntaksventilen
●Støv i luftinntaksventilen kan påvirke
kjølingen av hybridbatteriet. Hvis
lading/utlading av hybridbatteriet blir
begrenset, kan avstanden som bilen
kan kjøre med den elektriske motoren
reduseres og drivstofføkonomien kan
reduseres. Kontroller og rengjør
luftinntaksventilen jevnlig.
●Dekselet til luftinntaksventilen og filte-
ret kan bli skadet hvis de håndteres
på feil måte. Hvis du lurer på noe om
rengjøring av filteret, kontakter du en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
OM42B46NO.book Page 389 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

390
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
■Hvis ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (vedlikehold av
hybridbatteriets kjøledeler nødven-
dig. Se brukerhåndboken) vises i
multiinformasjonsdisplayet
●Hvis denne varselmeldingen vises i
multiinformasjonsdisplayet, fjerner du
dekselet til luftinntaksventilen og ren-
gjør filteret. (→S. 388)
●Etter at luftinntaksve ntilen er rengjort,
starter du hybridsystemet og kontrol-
lerer at varselmeldingen ikke lenger
vises.
Det kan ta ca. 20 minutter før varsel-
meldingen forsvinner etter at hybrid-
systemet startes. Hvis
varselmeldingen ikke forsvinner, må
du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
ADVARSEL
■Når du rengjør luftinntaksventilen
●Ikke bruk vann eller annen væske til
å rengjøre luftinntaksventilen. Hvis
du bruker vann på hybridbatteriet
eller andre komponenter, kan det
forårsake funksjonsfeil eller brann.
●Husk å slå av tenningen for å
stoppe hybridsystemet før risten
foran luftinntaksventilen rengjøres.
■Når du tar av dekselet til luftinn-
taksventilen
Ikke rør kontakten som er plassert
nærme luftinntaksventilen. ( →S. 78)
OBS!
■Når du rengjør luftinntaksventilen
Når du rengjør luftinntaksventilen, må
du sørge for å kun bruke en støvsu-
ger for å suge ut støv og tilstoppinger.
Hvis en trykkluftpisto l e.l. brukes til
å blåse ut støv og tilstoppinger, kan
støvet og tilstoppingene skyves inn i
luftinntaksventilen, noe som kan
påvirke ytelsen til hybridbatteriet og
føre til en feil.
■Hindre skade på bilen
●Ikke la vann eller fremmedelemen-
ter komme inn i luftinntaksventilen
når dekselet er fjernet.
●Håndter filteret forsiktig så det ikke
blir skadet. Hvis filteret er skadet,
skal det skiftes av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
●Pass på at filteret og dekselet mon-
teres i opprinnelig posisjon etter
rengjøring.
●Ikke monter noe annet enn filteret
som er ment kun for denne bilen i
luftinntaksventilen, og ikke bruk
bilen uten at filt eret er montert.
OM42B46NO.book Page 390 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

391
6
OM42B46NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
■Fjerning og montering av vin-
dusviskerblad
1 Mens du holder i krokdelen
av viskerarmen løfter du først
opp på førersiden og deretter på
passasjersiden.
Når du legger viskerarmene tilbake i
opprinnelig posisjon, senker du først
den på passasjersiden og deretter på
førersiden.
2Løft stopperen med en flat skrut-
rekker som vist i illustrasjonen.
Dekk over enden av skrutrekkeren med
en fille for å forhindre skade på visker-
armen.
OBS!
■Hvis ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts
See Owner’s Manual” (vedlike-
hold av hybridbatteriets kjøledeler
nødvendig. Se brukerhånd-
boken) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Hvis bilen hele tiden kjøres når var-
selmeldingen (indikerer at lading/
utlading av hybridbatteriet kan bli
begrenset) vises, kan det oppstå feil
på hybridbatteriet. Hvis varselmeldin-
gen vises, må luftinntaksventilen
rengjøres umiddelbart.
Bytte viskergummi
Når du skifter viskergummi, må
du utføre følgende prosedyre
for å bruke hver visker.
Vindusviskere frontrute
A
OM42B46NO.book Page 391 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM