2018 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

• Состояние спуска с горы/Контроля ско-
рости и установленная скорость в
МИЛЯХ/Ч (км/ч)Динамика автомобиля
На странице Vehicle Dynamics (Динамика
автомобиля) отображается информация,
касающаяся трансмиссии автомобиля.
Отображается следующая информация:
• Угол поворота в градусах
• Состояние раздаточной коробки
• Состояние задних осей — при наличии
Подвеска
На странице «Подвеска» отображается
информация, касающаяся подвески авто-
мобиля.
Отображается следующая информация:
• Индикатор артикуляции подвески
• Текущее состояние дорожного просвета
— при наличии
– Normal (Обычный режим)
– Off Road 1 (Бездорожье 1)
– Off Road 2 (Бездорожье 2)
– Entry/Exit (Вход/выход)
– Aero (Аэро)
Строка состояния
1 — Состояние раздаточной коробки
(только в режиме «4WD LOW»)
2 — Режим Selec-Terrain — при нали-
чии
3 — Текущая широта/долгота
4 — Текущая высота автомобиля над
уровнем моря
5 — Состояние спуска с горы/Контроля
скорости и установленная скорость
Меню динамики автомобиля
1 — Угол поворота
2 — Состояние блокировки передней
оси
3 — Состояние блокировки задней оси
367

ПРИМЕЧАНИЕ:
Артикуляция колеса на индикаторе арти-
куляции подвески представлена желтым
цветом. При регулировке дорожного про-
света индикатор высоты дорожного про-
света на экране будет переключаться на
соответствующую высоту, а индикатор
артикуляции подвески будет указывать на
перемещение и изменение высоты.Крен и продольный наклон — в
зависимости от конфигурации
На странице «Pitch And Roll» (Крен и про-
дольный наклон) отображаются текущий
крен (угол в направлении сверху вниз) и
наклон (угол с направлении из стороны в
сторону) автомобиля в градусах. Датчики
крена и продольного наклона обеспечи-
вают отображение текущего угла автомо-
биля.
Вспомогательные датчики
На странице «Accessory Gauges» (Вспомо-
гательные датчики) отображаются показа-
ния датчиков температуры охлаждающей
жидкости, температуры масла, давления
масла (только для автомобилей с бензино-
вым двигателем), температуры коробки пе-
редачи и напряжения аккумулятора.
Меню подвески
1 — Индикатор артикуляции подвески
2 — Текущая высота дорожного про-
светаМеню крена и продольного
наклона
1 — Текущее значение крена
2 — Текущее значение наклона
Меню вспомогательных датчиков
1—Температура охлаждающей жидкости2 — Температура масла
3 — Давление масла (только для авто-
мобилей с газовым двигателем)
4 — Напряжение аккумулятора
5 — Температура коробки передач
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
368

Режим Selec-Terrain — если
установлен
На странице Selec-Terrain отображается
текущий режим Selec-Terrain в виде изоб-
ражения высокого разрешения. При регу-
лировке Selec-Terrain изображение на эк-
ране будет меняться. Для отображения
информации Selec-Terrain автомобиль
должен быть в положении ВКЛ./РАБОТА.
Доступные режимы:
• Снег
• Песок
• Автоматический — по умолчанию
• Грязь
• Камни - автомобиль должен быть в ре-
жиме полного привода с пониженной
передачейПРИМЕЧАНИЕ:
Когда пользователь находится на одной
из страниц Selec-Terrain, в строке состоя-
ния Off Road Pages также будет отобра-
жаться текущий режим Selec-Terrain.
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ И ОБЩАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе
Органы управления аудиосистемой рас-
положены на задней стороне рулевого ко-
леса.
Текущий режим Selec-Terrain
Органы управления акустической
системой нарулевом колесе
369

Левый переключатель
• Нажмите на переключатель вверх или
вниз для поиска следующей принимае-
мой станции или выбора следующей
или предыдущей звуковой дорожке
компакт-диска.
• Нажмите центральную кнопку для вы-
бора следующей предварительно на-
строенной станции (радио) или чтобы
менять компакт-диски при наличии про-
игрывателя компакт-дисков.
Правый переключатель
• Нажмите на данный переключатель
вверх или вниз, чтобы увеличить или
уменьшить громкость.
• Нажмите центральную кнопку для изме-
нения режимов AM/FM/CD.
Условиях приема сигнала
Условия приема сигнала постоянно изме-
няются во время движения. Помехи при-
ему могут создавать горы, здания или
мосты, особенно, если вы находитесь
вдали от передающей станции.Уровень громкости может быть увеличен
при получении предупреждений об интен-
сивности движения и новостей.
Уход и техническое обслуживание
Соблюдайте следующие меры предосто-
рожности, чтобы обеспечить полную ис-
правность системы:
• Линза дисплея не должна соприка-
саться с острыми и жесткими предме-
тами, которые могут повредить ее по-
верхность; для чистки используйте
мягкую сухую ткань с защитой от стати-
ческого электричества; постарайтесь не
нажимать на линзу.
• Запрещается использовать спирт, бен-
зин и его производные для очистки
линзы дисплея.
• Не допускайте попадания влаги в сис-
тему: это может привести к ее неустра-
нимым повреждениям.
Противоугонная система
Данная система оборудована противо-
угонной системой, работа которой осно-
вана на обмене данными с электронным
блоком управления (ЭБУ) на автомобиле.
Это гарантирует максимальный уровень
безопасности и не требует ввода секрет-
ного кода после отключения электропита-
ния.
Если результат проверки положительный,
система начнет работать, тогда как при
несовпадении кодов сравнения или если
электронный блок управления (ЭБУ) был
заменен, система потребует от пользова-
теля ввод секретного кода. Для получе-
ния дополнительной информации обра-
титесь к уполномоченному дилеру.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
370

UCONNECT 4 С
7-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ
Быстрое знакомство с Uconnect 4
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
ЗАПРЕЩЕНО прикреплять предметы к
сенсорному экрану, это может при-
вести к его повреждению.ПРИМЕЧАНИЕ:
Изображения на экране Uconnect приве-
дены исключительно в иллюстративных
целях и, возможно, не соответствуют про-
граммному обеспечению вашего автомо-
биля.
Установка времени
• Для модели Uconnect 4 включите ус-
тройство, затем нажмите дисплей вре-
мени в верхней части экрана. Нажмите
кнопку "Да".
• Если время не отображается в верхней
части экрана, нажмите кнопку "На-
стройки" на сенсорном экране. На эк-
ране настроек нажмите кнопку "Clock &
Date" (Часы и дата) на сенсорном эк-
ране, затем установите или снимите
флажок для этой опции.
• Нажмите кнопку " +" или"-",чтобы
рядом с опциями "Установить время в
часах" и "Установить время в минутах",
чтобы скорректировать время.
• Если эти функции недоступны, снимите
флажок в поле синхронизации времени.• Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить
настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Настройки аудиосистемы
• Нажмите кнопку "Audio" (Аудиосистема)
на сенсорном экране для активации эк-
рана настроек аудиосистемы и регули-
ровки настроек баланса/фейдера, эква-
лайзера, регулирования уровня
громкости в зависимости от скорости,
объемного звука, громкости звука, сме-
щения уровня громкости AUX, автомати-
ческого воспроизведения и выключения
радиоприемника при открытии двери.
• Чтобы вернуться в экран радиоприем-
ника, нажмите кнопку "X", расположен-
ную в правой верхней части экрана.
Баланс/фейдер
• Нажмите кнопку "Balance/Fade" (Баланс/
фейдер) на сенсорном экране для вы-
равнивания звука между передними ди-
намиками или плавного изменения
уровня звука между передними и за-
дними динамиками.
Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеем радиоприемника
371

• Нажимая кнопки Front, Rear, Left или
Right (передние, задние, левые или пра-
вые динамики) на сенсорном экране, пе-
ретащите значок динамика, чтобы отре-
гулировать баланс/фейдер.
Эквалайзер
• Для включения эквалайзера нажмите
кнопку "Equalizer" (Эквалайзер) на сен-
сорном экране.
• Нажмите кнопку " +" или " -" на сенсор-
ном экране, либо нажмите и перетащите
регулятор уровня для каждой из полос
эквалайзера. Значение уровня, охваты-
вающее диапазон от плюс девяти до ми-
нус девяти, отображается в нижней
части каждой из полос.
Регулирование уровня громкости в за-
висимости от скорости
• Чтобы активировать экран регулирова-
ния громкости в зависимости от ско-
рости, нажмите соответствующую
кнопку на сенсорном экране. Регулиро-
вание уровня громкости в зависимости
от скорости осуществляется нажатием
на индикатор уровня громкости. Это из-
меняет автоматическую регулировкууровня громкости в зависимости от из-
менения скорости движения
автомобиля.
Интенсивность звука — при наличии
• Нажмите кнопку "On" (Вкл.) на сенсор-
ном экране для активации громкость
звука. Для отключения этой функции
нажмите Off (Выкл.). Когда функция
громкости звука включена, повышается
качество звука при низкой громкости.
Смещение уровня громкости AUX
• Чтобы активировать смещение уровня
громкости AUX, нажмите соответствую-
щую кнопку на сенсорном экране. Сме-
щение уровня громкости AUX регулиру-
ется нажатием кнопок "+" и "-". При этом
происходит изменение громкости входя-
щего звука AUX. Значение уровня, кото-
рое может изменяться в пределах от
плюс трех до минус трех, отображается
над полосой регулировки.Автоматическое воспроизведение —
при наличии
• Нажмите кнопку "Auto Play" (Автомати-
ческое воспроизведение) на сенсорном
экране, чтобы включить экран автомати-
ческого воспроизведения. Функция ав-
томатического воспроизведения имеет
две настройки: On (Вкл.) и Off (Выкл.).
При включенном автоматическом вос-
произведении музыка начинает играть
на подключенном устройстве сразу
после подсоединения к
радиоприемнику.
Автоматическое включение радиопри-
емника — при наличии
• Радиоприемник включается автомати-
чески, когда автомобиль находится в
движении, и остается включенным или
выключенным в зависимости от того,
был ли он включен или выключен при
последнем отключении зажигания.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
372

Выключение радиоприемника при от-
крытии двери — при наличии
• Нажмите кнопку Radio Off With Door (Вы-
ключение радио при открытии двери) на
сенсорном экране, чтобы активировать
экран выключения радио при открытии
двери. Когда функция выключения ра-
дио при открытии двери включена, ра-
дио работает до тех пор, пока дверь со
стороны водителя или пассажира не бу-
дет открыта или пока не истечет время
задержки выключения радио.
Панель меню перетаскивания и
вставки
Функции и службы системы Uconnect в
строке главного меню легко изменяются
для вашего удобства. Просто выполните
следующие действия:1. Нажмите кнопку "Apps
" (Приложе-
ния), чтобы открыть экран App
(Приложение).
2. Нажмите и удерживайте, а затем пере-
тащите выбранное приложение, заме-
нив существующий ярлык в строке
главного меню.Ярлык нового приложения, которое
было перетащено в строку главного
меню, теперь будет отображаться в
виде активного ярлыка приложения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эта функция доступна, только если авто-
мобиль находится в состоянии "ПАР-
КОВКА".
Главное меню Uconnect 4
373

Радиоприемник
Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем радиоприемника
1 — Предварительно настроенные радиостанции
2 — Переключение между предварительно настроенными радио-
станциями
3 — Строка состояния
4 — Main Category Bar (Основная панель категорий)
5 — Audio Settings (Настройки аудиосистемы)
6 — Seek Up (Поиск вперед)7 — Direct Tune To A Radio Station (Прямая настройка радиостан-
ции)
8 — Поиск назад
9 — Browse And Manage Presets (Обзор и управление предвари-
тельно настроенными радиостанциями)
10 — Диапазоны радиочастот
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
374