КЛЮЧИ
Брелок ключа
В автомобиле установлена система зажи-
гания без ключа. Система зажигания
включает в себя брелок с функцией дис-
танционного управления замками (RKE) и
систему зажигания с кнопкой START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ).
Система дистанционного управления за-
мками включает в себя брелок и функцию
бесключевого доступа Keyless Enter-N-
Go.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа может быть не обнаружен,
если он расположен рядом с мобильным
телефоном, ноутбуком или другими элек-
тронными устройствами; эти устройства
могут блокировать беспроводной сигнал
брелока.Брелок ключа позволяет запирать или от-
пирать двери салона и багажника на рас-
стоянии приблизительно до 66 футов
(20 м) при помощи ручного брелока
ключа. Для активации системы необяза-
тельно, чтобы брелок ключа был наведен
на автомобиль.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В положении зажигания ON/RUN (ВКЛ/
РАБОТА), кнопка блокировки отклю-
чена. Кнопка разблокировки включена.
• Когда зажигание переведено в положе-
ние On/Start (Вкл./Пуск) и автомобиль
движется скоростью 5 миль/ч, все ко-
манды RKE отключены.
Брелок ключа
1 — Дверь багажного отделения
2 — Разблокировка
3 — Блокировка
4 — Дистанционный запуск
17
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если положение зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока ключа
может иметь небольшой или нулевой заряд.
В этой ситуации, можно использовать запас-
ной метод для переключения зажигания. Ус-
тановите переднюю часть брелока ключа
(сторона, противоположная резервному ме-
ханическому ключу) напротив кнопки
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ) и нажмите, чтобы включить за-
жигание.
Отпирание дверей салона и багаж-
ника
Нажмите и отпустите кнопку разблоки-
ровки на брелоке ключа один раз, чтобы
отпереть водительскую дверь, или два
раза в течение пяти секунд, чтобы отпе-
реть все двери и багажник.
Можно запрограммировать отпирание
всех дверей при первом нажатии кнопки
разблокировки. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе "Настройки системы
Uconnect" в Руководстве по эксплуата-
ции.ПРИМЕЧАНИЕ:
Блокировка и охранная сигнализация
(при ее наличии) снова включаются, если
автомобиль открыт с помощью брелока
ключа и ни одна из дверей не открывается
в течение 60 секунд. Чтобы изменить те-
кущую настройку см. дополнительную ин-
формацию в разделе «Настройки сис-
темы Uconnect» главы «Мультимедийная
система» в руководстве пользователя.
Запирание дверей салона и багаж-
ника
Нажмите и отпустите кнопку блокировка
на брелоке RKE для блокировки всех две-
рей и двери багажного отделения.
Если открыта одна или более дверей или
открыта дверь багажного отделения,
замки дверей будут заблокированы.
Замки дверей разблокируются снова ав-
томатически, если оставить брелок в пас-
сажирском салоне, иначе замки дверей
останутся заблокированными.
Программирование дополнитель-
ных брелоков
Программирование брелока ключа
можно произвести у официального ди-
лера.
Запрос на получение дополнитель-
ных брелоков
ПРИМЕЧАНИЕ:
Только брелоки, запрограммированные
для электронных систем автомобиля, мо-
гут использоваться для запуска и управ-
ления автомобилем. После того как бре-
лок был запрограммирован для одного
автомобиля, он не может быть запрограм-
мирован для другого.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелоки
из автомобиля и запирайте все
двери.
• Всегда переводите зажигание в поло-
жение OFF (ВЫКЛ.).ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
18
Дубликаты брелоков необходимо делать
только у официального дилера. При этом
«чистый» брелок программируется под
конкретный электронный блок иммоби-
лайзера вашего автомобиля. Заготовка
ключа — это брелок, который ранее не
был запрограммирован.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для техобслуживания противоугонной
системы устройства Sentry Key, возь-
мите с собой все ключи от автомобиля
для квалифицированного дилера.
• Жало механического ключа должно за-
казываться под замки автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Черные ключи (6,4 л) должны быть заме-
нены черными, а красные ключи (6,2 л) —
красными.ЗАЖИГАНИЕ
Система дистанционной
блокировки замков Keyless Enter-
N-Go — Зажигание
Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
Бесключевое зажигание путем нажатия
кнопки имеет несколько рабочих режи-
мов, которые обозначены и загораются
при их выборе. Эти режимы: OFF (ВЫКЛ),
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока ключа
может иметь небольшой или нулевой заряд.
В этой ситуации, можно использовать запас-
ной метод для переключения зажигания. Ус-
тановите переднюю часть (сторона, проти-
воположная аварийному ключу) брелока
напротив кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и наж-
мите, чтобы включить зажигание.
Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Двигатель остановлен.
• Некоторые электрические устройства
(например, центральная блокировка,
сигнализация и пр.) по-прежнему
доступны.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ
зажигания
19
1. Верхняя строка, где отображаются на-
страиваемые индикаторы, направле-
ние компаса, наружная температура,
время, диапазон МИЛЬ/ГАЛЛОН или
информация о поездке. Здесь же ото-
бражается спидометр, когда вы откры-
ваете другие страницы меню.
2. Основная область экрана, в которой
отображаются меню и всплывающие
сообщения.
3. Нижняя строка, где отображаются на-
страиваемые индикаторы, имя меню и
страница меню.• Нажмите кнопку со стрелкойвверхдля
прокрутки вверх по пунктам главного
меню (Speedometer (Спидометр»), MPH/
km/h (МИЛЬ/Ч/км/ч), Vehicle Info (Инфор-
мация об автомобиле), Terrain (Мест-
ность), Driver Assist (Система помощи
водителю), Fuel Economy (Экономия
топлива), Trip A (Поездка A), Trip B (По-
ездка B), Stop/Start (Остановка/запуск),
Audio (Аудио), Navigation (Навигация),
Stored Messages (Сохраненные сообще-
ния), Screen Setup (Настройки экрана) и
Speed Warning (Предупреждение о пре-
вышении скорости)).
• Нажмите на кнопкувниздля прокрутки
по пунктам главного меню и подменю
вниз (Speedometer (Спидометр»), MPH/
km/h (МИЛЬ/Ч/км/ч), Vehicle Info (Инфор-
мация об автомобиле), Terrain (Мест-
ность), Driver Assist (Система помощи
водителю), Fuel Economy (Экономия
топлива), Trip A (Поездка A), Trip B (По-
ездка B), Stop/Start (Остановка/запуск),
Audio (Аудио), Navigation (Навигация),
Stored Messages (Сохраненные сообще-ния), Screen Setup (Настройки экрана) и
Speed Warning (Предупреждение о пре-
вышении скорости)).
• Нажмите на кнопку со стрелкойвправо
для доступа к экранам информации или
подменю из главного меню.
• Нажмите кнопку со стрелкойвлеводля
доступа к экранам информации или под-
меню из главного меню.
• Нажмите кнопкуOKдля доступа/выбора
экранов информации или подменю из
главного меню. Нажмите и удерживайте
нажатой кнопкуOKв течение двух се-
кунд, чтобы сбросить отображаемую/
выбранную функцию, которую можно
сбросить.
Выбираемые пункты меню на дис-
плее щитка приборов
На дисплее приборной панели можно
просматривать следующие пункты меню:
Средства управления дисплея
щитка приборов
77
вильно и требуется обслуживание. Мы
рекомендуем немедленно обратиться в
ближайший сервисный центр и пройти об-
служивание.
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы предуп-
реждения о лобовом столкновении
(FCW) — при наличии
Этот световой индикатор включается при
обнаружении неисправности в системе
предупреждения о лобовом столкнове-
нии. Обратитесь за помощью к ближай-
шему авторизованному дилеру. Дополни-
тельную информацию см. в главе
"Предупреждение о лобовом столкнове-
нии (FCW)" в главе "Безопасность".
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы оста-
новки и запуска двигателя — при
наличии
Этот индикатор загорается для указания
на то, что система «Start/Stop» (Пуск/
остановка) работает неправильно и тре-
буется обслуживание. За помощью обра-
щайтесь к уполномоченному дилеру.
— Предупреждающий индика-
тор системы контроля давления
воздуха в шинах (TPMS)
Предупредительный индикатор включа-
ется, и на экране появляется сообщение,
указывающее на то, что давление в шине
ниже рекомендуемого значения или/и что
происходит медленная потеря давления.
В этих случаях оптимальный срок службы
шины и расход топлива не могут быть
гарантированы.
Если одна или несколько шин находятся в
указанном состоянии, то на дисплее поя-
вится соответствующая индикация для
каждой шины в определенной
последовательности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Не следует продолжать движение с од-
ной или несколькими спущенными ши-
нами, это может привести к ухудшению
управляемости автомобиля. Остано-
вите автомобиль, избегая резкого тор-
можения и маневров рулевого управ-
ления. Если шина проколота,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
немедленно выполните ремонт, ис-
пользуя специальный комплект для ре-
монта шин, и обратитесь за помощью к
ближайшему авторизованному дилеру.
Контролируйте и доводите давление воз-
духа в шинах до нормы, включая шину
запасного колеса (если оно имеется), не
реже одного раза в месяц. Проверять
давление воздуха следует на холодных
шинах. Значения номинального давления
воздуха в холодных шинах, рекомендо-
ванные изготовителем автомобиля, при-
ведены в информационной табличке или
в отдельной табличке. (Если на вашем
автомобиле шины другого размера, а не
того, который указан в памятке шин авто-
мобиля или на ярлыке необходимого дав-
ления в шинах, вы должны узнать, какое
давление необходимо для этих шин).
Для дополнительной безопасности ваш
автомобиль оснащен автоматическим
мониторингом давления в шинах (TPMS),
индикатор которого загорается при чрез-
мерно низком давлении в одной или не-
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
90
— Индикаторная лампа уста-
новки круиз-контроля — При нали-
чии
Этот индикатор загорается при настройке
системы круиз-контроля на требуемую
скорость. Дополнительную информацию
см. в пункте "Система управления скоро-
стью" раздела "Запуск двигателя и вожде-
ние автомобиля".
— Индикаторная лампа пере-
дних противотуманных фар — при
наличии
Данная индикаторная лампа загорается,
когда включены передние противотуман-
ные фары.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — При наличии
В случае обнаружения обеих разметок
полосы индикатор LaneSense непре-
рывно горит зеленым цветом, а система
активируется для подачи визуальных пре-
дупреждений и предупреждений крутя-
щего момента при намеренном уходе сполосы. Более подробные сведения см. в
разделе «LaneSense — при наличии»
главы «Запуск двигателя и вождение
автомобиля».
— Индикаторная лампа включе-
ния стояночных фонарей/фар
Эта индикаторная лампа загорается при
включенных стояночных фонарях или фа-
рах.
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима Snow (Снег)
Этот индикатор загорается при включе-
нии режима Snow (Снег).
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа режима
Sport (Спорт)
Этот индикатор активируется при включе-
нии режима «Sport» (Спорт).
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима Sport (Спорт)
Этот индикатор активируется при включе-
нии режима «Sport» (Спорт).
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа актива-
ции функции «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Когда функция «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) работает в режиме
«Autostop» (автоматическая остановка),
загорается эта индикаторная лампа.
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима буксировки
Данная лампа активируется при включе-
нии режима буксировки.
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
93
• Включение внутреннего освещения, ко-
торое будет гореть, пока не разрядится
аккумулятор или в течение 15 минут
после срабатывания усовершенство-
ванной системы реакции на аварию.
• Разблокирование централизованной
блокировки замков дверей.
Ваш автомобиль также может быть пред-
назначен для выполнения любой из сле-
дующих функций в ответ на действия Усо-
вершенствованной системы реакции на
аварию:
• Отключение подогрева топливного
фильтра, отключение двигателя венти-
лятора системы HVAC, закрывание
дверцы циркуляции HVAC
• Прекращение подачи питания от аккуму-
ляторной батареи на:
– Двигатель
– Электродвигатель (при наличии)
– Рулевое управление с электричес-
ким усилителем
– Усилитель тормозов
– Электрический стояночный тормоз
– Рычаг автоматической коробки пе-
редач– Клаксон
– Передний стеклоочиститель
– Насос омывателя фар
ПРИМЕЧАНИЕ:
После аварии не забудьте включить зажи-
гание и снова перевести его в положение
STOP (OFF/LOCK) (ОСТАНОВКА (ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА)), после этого вытащите
ключ из замка зажигания во избежание
разряда аккумуляторной батареи. Тща-
тельно проверьте автомобиль на наличие
течей топлива в моторном отсеке и на
землевозле моторного отсека и топлив-
ного бака перед перезагрузкой системы и
запуском двигателя. При отсутствии уте-
чек топлива и поломок электрических ус-
тройств автомобиля (например, фар)
после аварии сбросьте настройки сис-
темы в порядке, который указан ниже.
Процедура сброса усовершенство-
ванной системы реакции на аварию
Для перезагрузки усовершенствованной
системы реакции на аварию после проис-
шествия зажигание должно быть переве-
дено из положения START (ПУСК) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) в положениеOFF (ВЫКЛ.). Тщательно проверьте авто-
мобиль на наличие течей топлива в мо-
торном отсеке и на землевозле мотор-
ного отсека и топливного бака перед
перезагрузкой системы и запуском двига-
теля.
Обслуживание системы подушек
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Любое самостоятельное вмешатель-
ство в систему подушек безопас-
ности может стать причиной отказа, и
подушки не сработают в тот момент,
когда это будет необходимо. В ре-
зультате вы можете получить
травмы. Поэтому не следует произ-
водить никаких изменений конструк-
ции компонентов системы, включая
электрическую проводку. Запреща-
ется размещать любые значки или
наклейки на кожухах подушек, кото-
рые расположены на ступице руле-
вогоколесаивверхней правой части
панели управления. Запрещается
149
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ — БЕНЗИНО-
ВЫЙ .....................174
Автоматическая коробка передач . . .174
Стандартная процедура запуска. . . .175
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ — ДИЗЕЛЬНЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ ОБЪЕМОМ 3,0 Л
.....176
Автоматическая коробка передач . . .177
Стандартная процедура запуска . . .177
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ ДВИ-
ГАТЕЛЯ...................178
Двигатели объемом 3,6 л и 5,7 л . . . .178
Дизельный двигатель...........179
Двигатели SRT...............179
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.......180
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ .....................182
Блокировка зажигания в положении
парковки...................184
Система блокировки выбора
передач....................184
Режим экономии топлива (ECO). . . .184Восьмиступенчатая автоматическая
коробка передач..............186
СПОРТИВНЫЙ РЕЖИМ — ПРИ НА-
ЛИЧИИ....................188
РЕЖИМ ПОЛНОГО
ПРИВОДА.................189
Инструкции по эксплуатации Quadra-Trac
I/меры предосторожности — при
наличии....................189
Инструкции по эксплуатации Quadra-Trac
II/Меры предосторожности — при
наличии...................189
Режимы переключения..........190
Процедуры переключения........191
Система Quadra-Drive II — при
наличии....................194
QUADRA-LIFT — ПРИ НАЛИЧИИ. . .194
Описание...................194
Режимы пневматической подвески . .197
Сообщения на дисплее щитка
приборов...................198
Эксплуатация................198
SELEC-TERRAIN — ПРИ НАЛИ-
ЧИИ......................200
Выбор режима Selec-Terrain.......200
Сообщения на дисплее щитка
приборов...................201
SELEC-TRACK — ПРИ НАЛИЧИИ
(SRT).....................201
Пользовательский режим........202
Система активного демпфирования .202
Управление запуском — при
наличии....................203
Правила пользования на треке.....205
СИСТЕМА «STOP/START» (СИСТЕМА
ОСТАНОВКИ И ЗАПУСКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . .207
Автоматический режим..........207
Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя..................208
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки.......209
Для ручного выключения системы
пуска/остановки..............209
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
171