2018 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Значки топливаЧто он означает
Дизельное топливо, содержащее до7%(V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствуетEN590
Дизельное топливо, содержащее до 10 % (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN16734
Предостережения об опасности
отравления угарным газом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Угарный газ (CО) в выхлопных газах
смертелен. Соблюдайте следующие
меры предосторожности, чтобы предо-
твратить отравление с угарным газом:
• Не вдыхайте выхлопные газы. Они
содержат смертельно ядовитый угар-
ный газ, не имеющий цвета и запаха.
Всегда глушите двигатель в закрытых
помещениях, например в гараже, и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
никогда надолго не оставайтесь в
припаркованном автомобиле при ра-
ботающем двигателе. Если автомо-
биль остановлен на короткое время
на открытой местности при работаю-
щем двигателе, установите регуля-
тор воздухозаборника на принятие
свежего воздуха окружающей среды.
• Защищайтесь от появления угарного
газа правильным уходом за автомо-
билем. Проверяйте систему выхлоп-
ных газов при каждом поднятии авто-
мобиля в автосервисе. Любые
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
неисправности устраняйте немед-
ленно. До устранения неисправнос-
тей следует двигаться с полностью
открытыми боковыми окнами.
351

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ
– ДИЗЕЛЬНЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ
Заливайте в бак дизельное топливо высо-
кого качества от проверенного постав-
щика. Если температура окружающего
воздуха очень низкая, дизельное топливо
загустевает за счет формирования сгуст-
ков парафина, что, как следствие, приво-
дит к нарушениям в работе системы по-
дачи топлива. Чтобы избежать таких
проблем, предлагаются различные типы
топлива, в зависимости от сезона: летний
тип, зимний тип и арктический тип (для
холодных/горных областей).Этот авто-
мобиль должен работать только на ди-
зельном топливе качества "Премиум",
соответствующем по требованиям
стандарту EN 590. Также можно ис-
пользовать биодизельные смеси до
7%, соответствующие требованиям EN
590.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Запрещается использовать спирт и
бензин для смеси с топливом. Они мо-
гут оказаться нестабильными при оп-
ределенных условиях и опасными или
взрывоопасными при смешивании с
дизельным топливом.
Дизельное топливо редко полностью
обезвожено. Для предотвращения воз-
никновения неполадок в топливной сис-
теме скопившуюся воду сливайте из се-
паратора топлива/воды с помощью слива
сепаратора, предусмотренного в корпусе
топливного фильтра. Если вы покупаете
топливо высокого качества и следуете со-
вету по эксплуатации автомобиля в хо-
лодных погодных условиях, присадки для
топлива не потребуются. Для улучшения
запуска и разогрева двигателя в условиях
холодной погоды рекомендуется исполь-
зовать дизельное топливо качества "Пре-
миум" с высоким цетановым числом, если
доступно в вашем регионе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если световой индикатор воды в топ-
ливе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ двигатель, пока не выльете
воду из топливного фильтра (ов), это
позволит предотвратить повреждение
двигателя. Для получения дополни-
тельных сведений см. подраздел
«Слив водоотделителя для топлива» в
разделе «Сервисное и техническое об-
служивание» руководства пользова-
теля.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
352

Идентификация значка топлива соответствует требованиям EN16942
Значки топливаЧто он означает
E5Неэтилированный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 5,0 %
(V/V), соответствуетEN228
E10Неэтилированный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 10,0 %
(V/V) соответствуетEN228
Сжатый природный газ и биометан для автомобильной промышленности соответствуетEN16723
Сжиженный нефтяной газ для автомобильной промышленности соответствуетEN589
353

Значки топливаЧто он означает
Дизельное топливо, содержащее до7%(V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствуетEN590
Дизельное топливо, содержащее до 10 % (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN16734
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
354

ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ НЕ-SRT
США Метрика
Топливо (Приблизительно)
Все двигатели24,6 галлона 93,1 литра
Бак жидкости AdBlue 8 галлонов 30,3 литра
Моторное масло с фильтром
Двигатель 3,6 л (SAE 0W-20, сертифицирован API) 6 кварт 5,6 литра
Двигатель 5,7 л (SAE 5W-20, сертифицирован API) 7 кварт 6,6 литра
Дизельный двигатель 3,0 л (синтетическое моторное масло SAE 5W-40,
ACEA A3/B4 или API CJ-4/SM)8 кварт 7,7 литра
Система охлаждения двигателя *
Двигатель 3,6 л (антифриз/охлаждающая жидкость двигателя Mopar, фор-
мула 10 лет/150 000 миль)10,4 кварты 9,9 литра
Двигатель 5,7 л (антифриз/охлаждающая жидкость двигателя Mopar, фор-
мула 10 лет/150 000 миль) — без буксировочного комплекта прицепа15,4 кварты 14,6 литра
Двигатель 5,7 литра (антифриз/охлаждающая жидкость двигателя Mopar,
формула 10 лет/150 000 миль)—сбуксировочным комплектом прицепа16 кварт 15,2 литра
Дизельный двигатель объемом 3,0 л (антифриз/охлаждающая жидкость
двигателя Mopar, формула 10 лет/150 000 миль)12 кварт 11,4 литра
* Включает нагреватель и бочок для охлаждающей жидкости, наполненный до уровня MAX.
355

ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ SRT
США Метрика
Топливо (Приблизительно)
24,6 галлона 93,1 литра
Моторное масло с фильтром
6,2-литровый двигатель (масло SAE 0W-40, синтетическое, сертифицировано по
нормам API, MS-12633)8,3 кварты 7,8 литра
6,4-литровый двигатель (масло SAE 0W-40, синтетическое, сертифицировано по
нормам API, MS-12633)7 кварт 6,6 литра
Система охлаждения двигателя*
6,2-литровый двигатель (антифриз/ охлаждающая жидкость двигателя Mopar
формула 10 лет/150 000 миль, отвечает требованиям стандарта на материалы
FCA MS.90032).14,7 кварты 13,9 литра
6,2-литровый охладитель двигателя (антифриз/ охлаждающая жидкость двига-
теля Mopar формула 10 лет/150 000 миль, отвечает требованиям стандарта на
материалы FCA MS.90032).4,0 кварты 3,9 литра
6,4-литровый двигатель (антифриз/ охлаждающая жидкость двигателя Mopar
формула 10 лет/150 000 миль, отвечает требованиям стандарта на материалы
FCA MS.90032).16 кварт 15,5 литра
* Включает нагреватель и бочок для охлаждающей жидкости, наполненный до уровня MAX.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
356

ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ НЕ-SRT
Двигатель
Компонент Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
Система охлаждения двигателя
Рекомендуем использовать смесь охлаждающей жидкости и антифриза Mopar, изготовленную по
технологии OAT (с использованием органических присадок) и рассчитанную на 10 лет эксплуатации/
150 000 миль пробега, соответствующую требованиям стандарта FCA MS.90032 или аналогичную
охлаждающую жидкость.
Моторное масло — двигатель объемом
3,6 лРекомендуем использовать моторное масло SAE 0W-20, сертифицированное по нормам API и соот-
ветствующее требованиям стандарта для материалов FCA MS-6395, FCA 9.55535-CR1 или ACEA
A1/B1. Для определения правильного класса SAE см. крышку маслоналивной горловины.
Моторное масло — двигатель 5,7 лРекомендуем использовать моторное масло SAE 5W-20, сертифицированное по нормам API и соот-
ветствующее требованиям стандарта для материалов FCA MS-6395, FCA 9.55535-CR1 или ACEA
A1/B1. Для определения правильного класса SAE см. крышку маслоналивной горловины.
Моторное масло — дизельный двига-
тель объемом 3,0 лРекомендуем использоватьсинтетическиемоторные масла 5W-40, например, Mopar, отвечаю-
щие требованиям стандарта FCA MS-10902 или FCA 9.55535-D3 и категории ACEA A3/B4 или
API CJ-4/SM.
Двигатель, масляный фильтр Рекомендуем использовать масляные фильтры двигателя Mopar.
Свечи зажигания Рекомендуется использовать свечи зажигания Mopar.
Выбор топлива — двигатель объемом
3,6 лМинимальное октановое число 91
Выбор топлива — двигатель объемом
5,7 лМинимальное допустимое октановое число 91 — рекомендуемое октановое число 95
Выбор топлива — дизельный двига-
тель объемом 3,0 лЦетановое число 50 или выше (менее 10 промилле серы)
AdBlue
Жидкость для очистки дизельных отработавших газов Mopar (сертифицирована API) (DEF) или ана-
логичное средство, сертифицированное API по стандарту ISO 22241. Использование жидкости, не
сертифицированной API по стандарту ISO 22241, может привести к повреждению системы.
357

Шасси
Компонент Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
Автоматическая коробка передач Используйте только жидкость для автоматической коробки передач Mopar ZF 8&9 Speed
ATF, или эквивалент. В противном случае возможно нарушение функционирования или
эффективности работы коробки передач.
Раздаточная коробка — односкоростная
(Quadra-Trac I)Рекомендуется использовать смазочный материал для раздаточной коробки Mopar NV
247/245.
Раздаточная коробка — двухскоростная
(Quadra-Trac II)Рекомендуется использовать жидкость для автоматической коробки передач Mopar ATF+4
или аналогичный сертифицированный продукт ATF+4.
Дифференциал моста (передний) Рекомендуется использовать синтетический смазочный материал для моста и коробки
передач Mopar SAE 75W-85 (API-GL5).
Дифференциал моста (задний)—сэлект-
ронным самоблокирующимся дифференци-
алом (ELSD)Рекомендуется использовать синтетический смазочный материал для моста Mopar GL-
5 Synthetic Axle Lubricant SAE 75W-85 с модификатором трения.
Дифференциал моста (задний) — без элек-
тронного самоблокирующегося дифферен-
циала (ELSD)Рекомендуется использовать синтетический смазочный материал для моста и коробки
передач Mopar SAE 75W-85 (API-GL5).
Главный тормозной цилиндр Рекомендуется использовать тормозную жидкость и жидкость гидропривода сцепления
Mopar DOT 4, соответствующую требованиям стандарта FCA MS.90039.
Тормозную жидкость DOT 4 необходимо заменять раз в 24 месяца независимо от пробега
автомобиля.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
358